Ab Kaha Dusre ke Dukh Se Dukhi hone Wale Class 10 Hindi Chapter 7 Explanation, Notes, and Question Answer

ab kaha dusron ke dukh se dukhi hone wale

Class 10 Hindi Ab Kaha Dusre ke Dukh Se Dukhi Hone Wale Chapter 15 Explanation, Notes and Question Answers

рдЕрдм рдХрд╣рд╛рдБ рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЗ рджреБрдЦ рд╕реЗ рджреБрдЦреА рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ summary of CBSE Class 10 Hindi Lesson with a detailed explanation of the lesson ‘рдЕрдм рдХрд╣рд╛рдБ рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЗ рджреБрдЦ рд╕реЗ рджреБрдЦреА рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ’ along with meanings of difficult words.
Given here is the complete explanation of the lesson, along with a summary and all the exercises, Questions Answers given at the back of the lesson.

Class 10 Chapter 15 рдХрдХреНрд╖рд╛ 10 рдкрд╛рда 15
рдЕрдм рдХрд╣рд╛рдБ рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЗ рджреБрдЦ рд╕реЗ рджреБрдЦреА рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ

 

nida fazil

рд▓реЗрдЦрдХ рдкрд░рд┐рдЪрдп

рд▓реЗрдЦрдХ – рдирд┐рджрд╛ рдлрд╝рд╛рдЬрд╝рд▓реА
рдЬрдиреНрдо – 12 рдЕрдХреНрддреВрдмрд░ 1938 (рджрд┐рд▓реНрд▓реА)

 

рдЕрдм рдХрд╣рд╛рдБ рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЗ рджреБрдЦ рд╕реЗ рджреБрдЦреА рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрд╛рда рдкреНрд░рд╡реЗрд╢

рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдиреЗ рдпрд╣ рдзрд░рддреА рдЙрди рд╕рднреА рдЬреАрд╡рдзрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджрд╛рди рдореЗрдВ рджреА рдереА рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдЦреБрдж рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдиреЗ рд╣реА рдЬрдиреНрдо рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕рдордп рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╣реБрдЖ рдпрд╣ рдХрд┐ рдЖрджрдореА рдирд╛рдо рдХреЗ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рдЪрдорддреНрдХрд╛рд░ рдиреЗ рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рдкреВрд░реА рдзрд░рддреА рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдЬрд╛рдпрджрд╛рдж рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рджреВрд╕рд░реЗ рд╕рднреА рдЬреАрд╡рдзрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЗрдзрд░ -рдЙрдзрд░ рднрдЯрдХрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЫреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛ред

animals

рдЗрд╕рдХрд╛ рдЕрдиреНрдЬрд╛рдо рдпрд╣ рд╣реБрдЖ рдХрд┐ рджреВрд╕рд░реЗ рдЬреАрд╡рдзрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдпрд╛ рддреЛ рдирд╕реНрд▓ рд╣реА рдЦрд╝рддреНрдо рд╣реЛ рдЧрдИ рдпрд╛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдард┐рдХрд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ рдХрд╣реАрдВ рджреВрд╕рд░реА рдЬрдЧрд╣ рдЬрд╛рдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрджрдореА рдирд╛ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛ рд╣реЛред рдХреБрдЫ рдЬреАрд╡рдзрд╛рд░реА рддреЛ рдЖрдЬ рднреА рдЕрдкрдиреЗ рд▓рд┐рдП рдард┐рдХрд╛рдиреЛрдВ рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред

рдЕрдЧрд░ рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рд╣реБрдЖ рд╣реЛрддрд╛ рддреЛ рднреА рд╕рдВрддреЛрд╖ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рдерд╛ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрджрдореА рдирд╛рдо рдХрд╛ рдпрд╣ рдЬреАрд╡ рд╕рдм рдХреБрдЫ рд╕рдореЗрдЯрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреА рдпрд╣ рднреВрдЦ рдЗрддрдирд╛ рд╕рдм рдХреБрдЫ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА рд╢рд╛рдВрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдИред рдЕрдм рд╡рд╣ рдЗрддрдирд╛ рд╕реНрд╡рд╛рд░реНрдереА рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рджреВрд╕рд░реЗ рдкреНрд░рд╛рдгрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рддреЛ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рдмреЗрджрдЦрд▓ рдХрд░ рдЪреБрдХрд╛ рдерд╛ рдкрд░рдиреНрддреБ рдЕрдм рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреА рд╣реА рдЬрд╛рддрд┐ рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдордиреБрд╖реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рд╣реА рдмреЗрджрдЦрд▓ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдЬрд░рд╛ рднреА рдирд╣реАрдВ рд╣рд┐рдЪрдХрд┐рдЪрд╛рддрд╛ред рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдпрд╣ рд╣реЛ рдЧрдИ рд╣реИ рдХрд┐ рди рддреЛ рдЙрд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рд╕реБрдЦ-рджреБрдГрдЦ рдХреА рдЪрд┐рдВрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рди рд╣реА рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рд╕рд╣рд╛рд░рд╛ рдпрд╛ рдХрд┐рд╕реА рдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЗрд░рд╛рджрд╛ред рдпрджрд┐ рдЖрдкрдХреЛ рднрд░реЛрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рддреЛ рдЗрд╕ рдкрд╛рда рдХреЛ рдкрдврд╝ рд▓реАрдЬрд┐рдП рдФрд░ рдкрд╛рда рдХреЛ рдкрдврд╝рддреЗ рд╣реБрдП рдЕрдкрдиреЗ рдЖрд╕ рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдпрд╛рдж рднреА рдХреАрдЬрд┐рдП рдФрд░ рдРрд╕рд╛ рдЬрд░реВрд░ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ рдЖрдкрдХреЛ рдХреЛрдИ рди рдХреЛрдИ рдРрд╕реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдпрд╛рдж рдЖрдпреЗрдВрдЧреЗ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд┐рд╕реА рди рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдРрд╕рд╛ рдмрд░реНрддрд╛рд╡ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред

Top

 

рдЕрдм рдХрд╣рд╛рдБ рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЗ рджреБрдЦ рд╕реЗ рджреБрдЦреА рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрд╛рда рд╕рд╛рд░

рдЗрд╕ рдкрд╛рда рдореЗрдВ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдХрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рдЖрджрдореА рдирд╛рдо рдХрд╛ рдЬреАрд╡ рд╕рдм рдХреБрдЫ рд╕рдореЗрдЯрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреА рдпрд╣ рднреВрдЦ рдХрднреА рднреА рд╢рд╛рдВрдд рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рд╡рд╣ рдЗрддрдирд╛ рд╕реНрд╡рд╛рд░реНрдереА рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рджреВрд╕рд░реЗ рдкреНрд░рд╛рдгрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рддреЛ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рдмреЗрджрдЦрд▓ рдХрд░ рдЪреБрдХрд╛ рдерд╛ рдкрд░рдиреНрддреБ рдЕрдм рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреА рд╣реА рдЬрд╛рддрд┐ рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдордиреБрд╖реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рд╣реА рдмреЗрджрдЦрд▓ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдЬрд░рд╛ рднреА рдирд╣реАрдВ рд╣рд┐рдЪрдХрд┐рдЪрд╛рддрд╛ред рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдпрд╣ рд╣реЛ рдЧрдИ рд╣реИ рдХрд┐ рди рддреЛ рдЙрд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рд╕реБрдЦ-рджреБрдГрдЦ рдХреА рдЪрд┐рдВрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рди рд╣реА рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рд╕рд╣рд╛рд░рд╛ рдпрд╛ рдХрд┐рд╕реА рдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЗрд░рд╛рджрд╛ред

рд▓реЗрдЦрдХ рдкрд╛рда рдореЗрдВ рдРрд╕реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдУрдВ рдХреЗ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рд╕рднреА рддрд░рд╣ рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рдгрдзрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рдирд╛ рдЕрдкрдирд╛ рдХрд░реНрддрд╡реНрдп рдорд╛рдирддреЗ рдереЗред рдЗрдирдореЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓рд╛ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╕реБрд▓реЗрдорд╛рди рдХрд╛ рд╣реИредрд╕реБрд▓реЗрдорд╛рди рдИрд╕рд╛ рд╕реЗ 1025 рд╡рд░реНрд╖ рдкрд╣рд▓реЗ рдПрдХ рдмрд╛рджрд╢рд╛рд╣ рдереЗред рд╡рд╣ рд╕рднреА рдкрд╢реБ-рдкрдХреНрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рднрд╛рд╖рд╛ рднреА рдЬрд╛рдирддреЗ рдереЗред рдПрдХ рдмрд╛рд░ рд╕реБрд▓реЗрдорд╛рди рдЕрдкрдиреА рд╕реЗрдирд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд╝рд░ рд░рд╣реЗ рдереЗред рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдЪреАрдВрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдЬрдм рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдШреЛрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдЪрд▓рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝ рд╕реБрдиреА рддреЛ рд╡реЗ рдбрд░ рдЧрдИ рдФрд░ рдПрдХ рджреВрд╕рд░реЗ рд╕реЗ рдХрд╣рдиреЗ рд▓рдЧреА рдХрд┐ рдЬрд▓реНрджреА рд╕реЗ рд╕рднреА рдЕрдкрдиреЗ-рдЕрдкрдиреЗ рдмрд┐рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдЪрд▓реЛред рд╕реБрд▓реЗрдорд╛рди рдиреЗ рдЙрдирдХреА рдмрд╛рддреЗрдВ рд╕реБрди рд▓реА, рд╡реЗ рдЪреАрдВрдЯрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдмреЛрд▓реЗ рдХрд┐ рддреБрдо рдореЗрдВ рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рднреА рдШрдмрд░рд╛рдиреЗ рдХреА рдЬрд░реБрд░рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рд╕реБрд▓реЗрдорд╛рди рдХреЛ рдЦреБрджрд╛ рдиреЗ рд╕рдмрдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдирд╛рдпрд╛ рд╣реИред рд╕реБрд▓реЗрдорд╛рди рдХреА рдиреЗрдХ рджрд┐рд▓реА рдХреА рддрд░рд╣ рдПрдХ рдФрд░ рдЙрд╕реА рддрд░рд╣ рдХреА рдШрдЯрдирд╛ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рд╕рд┐рдВрдзреА рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЗ рдорд╣рд╛рдХрд╡рд┐ рд╢реЗрдЦ рдЕрдпрд╛рдЬрд╝ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдЬреАрд╡рди рдХрдерд╛ рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдПрдХ рджрд┐рди рд╢реЗрдЦ рдЕрдпрд╛рдЬрд╝ рдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдХреБрдБрдП рд╕реЗ рдирд╣рд╛рдХрд░ рд▓реМрдЯреЗред рдЕрднреА рдЙрдирдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдиреЗ рд░реЛрдЯреА рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдЯреБрдХрдбрд╝рд╛ рддреЛрдбрд╝рд╛ рд╣реА рдерд╛ рдХрд┐ рдЙрдирдХреА рдирдЬрд╝рд░ рдЙрдирдХреЗ рдмрд╛рдЬреВ рдкрд░ рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рдЪрд▓рддреЗ рд╣реБрдП рдПрдХ рдХрд╛рд▓реЗ рдЪреНрдпреЛрдВрдЯреЗ рдкрд░ рдкрдбрд╝реАред рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХреАрдбрд╝реЗ рдХреЛ рджреЗрдЦрд╛ рд╡реЗ рднреЛрдЬрди рдЫреЛрдбрд╝ рдХрд░ рдЦрдбрд╝реЗ рд╣реЛ рдЧрдПред рдЗрд╕ рдкрд░ рдорд╛рдБ рдиреЗ рдкреВрдЫрд╛ рдХрд┐ рдХреНрдпрд╛ рднреЛрдЬрди рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧрд╛? рдЗрд╕ рдкрд░ рд╢реЗрдЦ рдЕрдпрд╛рдЬрд╝ рдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдиреЗ рдЬрд╡рд╛рдм рджрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдРрд╕реА рдХреЛрдИ рдмрд╛рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдПрдХ рдШрд░ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЛ рдмреЗрдШрд░ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рд╡реЗ рдЙрд╕реА рдХреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рдШрд░ рдпрд╛рдирд┐ рдХреБрдБрдП рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЫреЛрдбрд╝рдиреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗрдВ рд╣реИрдВред рдмрд╛рдЗрдмрд┐рд▓ рдФрд░ рдЬрд┐рддрдиреЗ рднреА рджреВрд╕рд░реЗ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЧреНрд░рдиреНрде рд╣реИрдВ рдЙрдирдореЗрдВ рдиреВрд╣ рдирд╛рдо рдХреЗ рдПрдХ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХреЗ рд╕рдиреНрджреЗрд╢ рд╡рд╛рд╣рдХ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдЙрдирдХрд╛ рдЕрд╕рд▓реА рдирд╛рдо рдиреВрд╣ рдирд╣реАрдВ рдерд╛ рдЙрдирдХрд╛ рдирд╛рдо рд▓рд╢реНрдХрд░ рдерд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрд░рдм рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рдЙрдирдХреЛ рдЗрд╕ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдпрд╛рдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡реЗ рд╕рд╛рд░реА рдЙрдореНрд░ рд░реЛрддреЗ рд░рд╣реЗ рдЕрд░реНрдерд╛рдд рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреЗ рджреБрдГрдЦ рдореЗрдВ рджреБрдЦреА рд░рд╣рддреЗ рдереЗред

рд▓реЗрдЦрдХ рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрдм рдкреГрдереНрд╡реА рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдореЗрдВ рдЖрдИ рдереА, рдЙрд╕ рд╕рдордп рдкреВрд░рд╛ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдПрдХ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреА рддрд░рд╣ рд░рд╣рд╛ рдХрд░рддрд╛ рдерд╛ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдм рдЗрд╕рдХреЗ рдЯреБрдХрдбрд╝реЗрдВ рд╣реЛ рдЧрдП рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╕рднреА рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рд╕реЗ рджреВрд░ рд╣реЛ рдЧрдП рд╣реИрдВред рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдореЗрдВ рдЗрддрдирд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЧрд░реНрдореА рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдЕрдзрд┐рдХ рдЧрд░реНрдореА рдкрдбрд╝рддреА рд╣реИ, рдмрд░рд╕рд╛рдд рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд╕рдордп рдирд╣реАрдВ рд░рд╣ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рднреВрдХрдореНрдк, рд╕реИрд▓рд╛рдм, рддреВрдлрд╝рд╛рди рдФрд░ рд░реЛрдЬ рдХреЛрдИ рди рдХреЛрдИ рдирдИ рдмреАрдорд╛рд░рд┐рдпрд╛рдБ рди рдЬрд╛рдиреЗ рдФрд░ рдХреНрдпрд╛-рдХреНрдпрд╛ ,рдпреЗ рд╕рдм рдорд╛рдирд╡ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдпреЗ рдЧрдП рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЫреЗрдбрд╝-рдЫрд╛рдбрд╝ рдХрд╛ рдирддреАрдЬрд╛ рд╣реИред рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬреЛ рдЬрд┐рддрдирд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЙрд╕рдХреЛ рдЧреБрд╕реНрд╕рд╛ рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рдХрдо рдЖрддрд╛ рд╣реИ рдкрд░рдиреНрддреБ рдЬрдм рдЖрддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдЙрдирдХреЗ рдЧреБрд╕реНрд╕реЗ рдХреЛ рдХреЛрдИ рд╢рд╛рдВрдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ред рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рднреА рд╡рд╣реА рд╣реБрдЖ рдЬрдм рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЛ рдЧреБрд╕реНрд╕рд╛ рдЖрдпрд╛ рддреЛ рдПрдХ рд░рд╛рдд рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреА рд▓рд╣рд░реЛрдВ рдХреЗ рдКрдкрд░ рджреМрдбрд╝рддрд╛ рд╣реБрдЖ рдЖрдпрд╛ рдФрд░ рддреАрди рдЬрд╣рд╛рдЬрд╝реЛрдВ рдХреЛ рдРрд╕реЗ рдЙрдард╛ рдХрд░ рддреАрди рджрд┐рд╢рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдлреЗрдВрдХ рджрд┐рдпрд╛ рдЬреИрд╕реЗ рдХреЛрдИ рдХрд┐рд╕реА рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреА рдЧреЗрдВрдж рдХреЛ рдЙрдард╛ рдХрд░ рдлреЗрдВрдХрддрд╛ рд╣реИред

рд▓реЗрдЦрдХ рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдмрдЪрдкрди рдореЗрдВ рдЙрдирдХреА рдорд╛рдБ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдХрд╣рддреА рдереА рдХрд┐ рд╢рд╛рдо рдХреЗ рд╕рдордп рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рд╕реЗ рдкрддреНрддреЗ рдирд╣реАрдВ рддреЛрдбрд╝рдиреЗ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдпрджрд┐ рдкрддреНрддреЗ рддреЛрдбрд╝реЛрдЧреЗ рддреЛ рдкреЗрдбрд╝ рд░реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдкреВрдЬрд╛ рдХреЗ рд╕рдордп рдлреВрд▓реЛрдВ рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рддреЛрдбрд╝рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдлреВрд▓реЛрдВ рдХреЛ рддреЛрдбрд╝рдиреЗ рдкрд░ рдлреВрд▓ рд╢реНрд░рд╛рдк рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдирджреА рдкрд░ рдЬрд╛рдУ рддреЛ рдЙрд╕реЗ рдирдорд╕реНрдХрд╛рд░ рдХрд░рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рд╡рд╣ рдЦреБрд╢ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдХрднреА рднреА рдХрдмреВрддрд░реЛрдВ рдФрд░ рдореБрд░реНрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдкрд░реЗрд╢рд╛рди рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред

рдЧреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдпрд░ рдореЗрдВ рд▓реЗрдЦрдХ рдХрд╛ рдПрдХ рдордХрд╛рди рдерд╛, рдЙрд╕ рдордХрд╛рди рдХреЗ рдмрд░рд╛рдорджреЗ рдореЗрдВ рджреЛ рд░реЛрд╢рдирджрд╛рди рдереЗред рдЙрди рд░реЛрд╢рдирджрд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрдмреВрддрд░ рдХреЗ рдПрдХ рдЬреЛрдбрд╝реЗ рдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рдШреЛрдВрд╕рд▓рд╛ рдмрдирд╛ рд░рдЦрд╛ рдерд╛ред рдмрд┐рд▓реНрд▓реА рдиреЗ рдЬрдм рдХрдмреВрддрд░ рдХреЗ рдПрдХ рдЕрдВрдбреЗ рдХреЛ рддреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛ рддреЛ рд▓реЗрдЦрдХ рдХреА рдорд╛рдБ рдиреЗ рд╕реНрдЯреВрд▓ рдкрд░ рдЪрдврд╝ рдХрд░ рджреВрд╕рд░реЗ рдЕрдВрдбреЗ рдХреЛ рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХреАред рдкрд░рдиреНрддреБ рдЗрд╕ рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдореЗрдВ рджреВрд╕рд░рд╛ рдЕрдВрдбрд╛ рд▓реЗрдЦрдХ рдХреА рдорд╛рдБ рдХреЗ рд╣рд╛рде рд╕реЗ рдЫреВрдЯ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдЯреВрдЯ рдЧрдпрд╛ред рдХрдмреВрддрд░реЛрдВ рдХреА рдЖрдБрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рд╕реЗ рдмрд┐рдЫреБрдбрд╝рдиреЗ рдХрд╛ рджреБрдГрдЦ рджреЗрдЦ рдХрд░ рд▓реЗрдЦрдХ рдХреА рдорд╛рдБ рдХреА рдЖрдБрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрдБрд╕реВ рдЖ рдЧрдПред рдЗрд╕ рдкрд╛рдк рдХреЛ рдЦреБрджрд╛ рд╕реЗ рдорд╛рдлрд╝ рдХрд░рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЗрдЦрдХ рдХреА рдорд╛рдБ рдиреЗ рдкреБрд░реЗ рджрд┐рди рдХрд╛ рдЙрдкрд╡рд╛рд╕ рд░рдЦрд╛ред рдЕрдм рд▓реЗрдЦрдХ рд╕рдордп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдордиреБрд╖реНрдпреЛрдВ рдХреА рдмрджрд▓рддреА рднрд╛рд╡рдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ -рджреЛ рдХрдмреВрддрд░реЛрдВ рдиреЗ рд▓реЗрдЦрдХ рдХреЗ рдлреНрд▓реИрдЯ рдореЗрдВ рдПрдХ рдКрдБрдЪреЗ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдЖрдкрдиреЗ рдШреЛрдВрд╕рд▓рд╛ рдмрдирд╛ рд░рдЦрд╛ рдерд╛ред рдЙрдирдХреЗ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдЕрднреА рдЫреЛрдЯреЗ рдереЗред рдЙрдирдХреЗ рдкрд╛рд▓рди-рдкреЛрд╖рдг рдХреА рдЬрд┐рдореНрдореЗрд╡рд╛рд░реА рдЙрди рдмрдбрд╝реЗ рдХрдмреВрддрд░реЛрдВ рдХреА рдереАред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрдирдХреЗ рдЖрдиреЗ-рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд▓реЗрдЦрдХ рдФрд░ рд▓реЗрдЦрдХ рдХреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдмрд╣реБрдд рдкрд░реЗрд╢рд╛рдиреА рд╣реЛрддреА рдереАред рдХрднреА рдХрдмреВрддрд░ рдХрд┐рд╕реА рдЪреАрдЬрд╝ рд╕реЗ рдЯрдХрд░рд╛ рдЬрд╛рддреЗ рдереЗ рдФрд░ рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЛ рдЧрд┐рд░рд╛рдХрд░ рддреЛрдбрд╝ рджреЗрддреЗ рдереЗред рдХрдмреВрддрд░реЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдЖрдиреЗ-рдЬрд╛рдиреЗ рдФрд░ рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЛ рддреЛрдбрд╝рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд░реЗрд╢рд╛рди рд╣реЛ рдХрд░ рд▓реЗрдЦрдХ рдХреА рдкрддреНрдиреА рдиреЗ рдЬрд╣рд╛рдБ рдХрдмреВрддрд░реЛрдВ рдХрд╛ рдШрд░ рдерд╛ рд╡рд╣рд╛рдБ рдЬрд╛рд▓реА рд▓рдЧрд╛ рджреА рдереА, рдХрдмреВрддрд░реЛрдВ рдХреЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рднреА рд╡рд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рд╣рдЯрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЬрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдХрдмреВрддрд░ рдЖрддреЗ-рдЬрд╛рддреЗ рдереЗ рдЙрд╕ рдЦрд┐рдбрд╝рдХреА рдХреЛ рднреА рдмрдВрдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ рдерд╛ред рдЕрдм рджреЛрдиреЛрдВ рдХрдмреВрддрд░ рдЦрд┐рдбрд╝рдХреА рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рд░рд╛рдд-рднрд░ рдЪреБрдк-рдЪрд╛рдк рдФрд░ рджреБрдЦреА рдмреИрдареЗ рд░рд╣рддреЗ рдереЗред рдордЧрд░ рдЕрдм рди рддреЛ рд╕реЛрд▓реЛрдореЗрди рд╣реИ рдЬреЛ рдЙрди рдХрдмреВрддрд░реЛрдВ рдХреА рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЛ рд╕рдордЭ рдХрд░ рдЙрдирдХрд╛ рджреБрдГрдЦ рджреВрд░ рдХрд░реЗ рдФрд░ рди рд╣реА рд▓реЗрдЦрдХ рдХреА рдорд╛рдБ рд╣реИ рдЬреЛ рдЙрди рдХрдмреВрддрд░реЛрдВ рдХреЗ рджреБрдГрдЦ рдХреЛ рджреЗрдЦ рдХрд░ рд░рдд рднрд░ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХрд░рддреА рд░рд╣реЗред рдЕрд░реНрде рдпрд╣ рд╣реБрдЖ рдХрд┐ рд╕рдордп рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдЕрдВрддрд░ рдЖ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред

рдЕрдВрдд рдореЗрдВ рд▓реЗрдЦрдХ рд╣рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдореЗрдВ рдирджреА рдФрд░ рд╕реВрд░рдЬ рдХреА рддрд░рд╣ рджреБрд╕рд░реЛ рдХреЗ рд╣рд┐рдд рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рдиреЗ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдФрд░ рддреЛрддреЗ рдХреА рддрд░рд╣ рд╕рднреА рдХреЛ рд╕рд╛рдорд╛рди рд╕рдордЭрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рддрднреА рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рднреА рдЬреАрд╡рдзрд╛рд░реА рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рдФрд░ рд╕реБрдЦреА рд░рд╣ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

Top

Related – Class 10 Hindi Writing Skills

 

Ab Kaha Dusre Ke Dukh Se Dukhi Hone Wale Class 10 Video Explanation

 

Top

 

рдЕрдм рдХрд╣рд╛рдБ рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЗ рджреБрдЦ рд╕реЗ рджреБрдЦреА рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрд╛рда рдХреА рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛

рдкрд╛рда тАУ рдмрд╛рдЗрдмрд┐рд▓ рдХреЗ рд╕реЛрд▓реЛрдореЗрди рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдХреБрд░рдЖрди рдореЗрдВ рд╕реБрд▓реЗрдорд╛рди рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдИрд╕рд╛ рд╕реЗ 1025 рд╡рд░реНрд╖ рдкреВрд░реНрд╡ рдПрдХ рдмрд╛рджрд╢рд╛рд╣ рдереЗред рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдХреЗрд╡рд▓ рдорд╛рдирд╡ рдЬрд╛рддрд┐ рдХреЗ рд╣реА рд░рд╛рдЬрд╛ рдирд╣реАрдВ рдереЗ, рд╕рд╛рд░реЗ рдЫреЛрдЯреЗ-рдмрдбрд╝реЗ рдкрд╢реБ-рдкрдХреНрд╖реА рдХреЗ рднреА рд╣рд╛рдХрд┐рдо рдереЗред рд╡рд╣ рдЗрди рд╕рдмрдХреА рднрд╛рд╖рд╛ рднреА рдЬрд╛рдирддреЗ рдереЗред рдПрдХ рджрдлрд╛ рд╕реБрд▓реЗрдорд╛рди рдЕрдкрдиреЗ рд▓рд╢реНрдХрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд╝рд░ рд░рд╣реЗ рдереЗред рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдЪреАрдВрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдШреЛрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдЯрд╛рдкреЛрдВ рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝ рд╕реБрдиреА рддреЛ рдбрд░ рдХрд░ рдПрдХ рджреВрд╕рд░реЗ рд╕реЗ рдХрд╣рд╛,’рдЖрдк рдЬрд▓реНрджреА рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ-рдЕрдкрдиреЗ рдмрд┐рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдЪрд▓реЛ, рдлрд╝реМрдЬ рдЖ рд░рд╣реА рд╣реИред ‘рд╕реБрд▓реЗрдорд╛рди рдЙрдирдХреА рдмрд╛рддреЗрдВ рд╕реБрдирдХрд░ рдереЛрдбрд╝реА рджреВрд░ рдкрд░ рд░реБрдХ рдЧрдП рдФрд░ рдЪреАрдВрдЯрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдмреЛрд▓реЗ, рдШрдмрд░рд╛рдУ рдирд╣реАрдВ, рд╕реБрд▓реЗрдорд╛рди рдХреЛ рдЦреБрджрд╛ рдиреЗ рд╕рдмрдХрд╛ рд░рдЦрд╡рд╛рд▓рд╛ рдмрдирд╛рдпрд╛ рд╣реИред рдореИрдВ рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореБрд╕реАрдмрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реВрдБ, рд╕рдмрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореБрд╣рдмреНрдмрдд рд╣реВрдБред рдЪреАрдВрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдЙрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдИрд╢реНрд╡рд░ рд╕реЗ рджреБрдЖ рдХреА рдФрд░ рд╕реБрд▓реЗрдорд╛рди рдЕрдкрдиреА рдордВрдЬрд╝рд┐рд▓ рдХреА рдУрд░ рдмрдврд╝ рдЧрдПред

рд╢рдмреНрджрд╛рд░реНрде тАУ
рдмрд╛рдЗрдмрд┐рд▓ – рдИрд╕рд╛рдИрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЧреНрд░рдиреНрде
рдХреБрд░рдЖрди –
рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдХрд╛ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЧреНрд░рдиреНрде
рд╣рд╛рдХрд┐рдо-
рд░рд╛рдЬрд╛ /рдорд╛рд▓рд┐рдХ
рдПрдХ рджрдлрд╛ –
рдПрдХ рдмрд╛рд░

horse

рд▓рд╢реНрдХрд░ – рд╕реЗрдирд╛
рджреБрдЖ тАУ
рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛

(рдпрд╣рд╛рдБ рд▓реЗрдЦрдХ рдиреЗ рд╕реБрд▓реЗрдорд╛рди рдХреА рдиреЗрдХ -рджрд┐рд▓реА рдХрд╛ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ)

рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ тАУ рдИрд╕рд╛рдИрдпреЛрдВ рдХреЗ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЧреНрд░рдиреНрде рдмрд╛рдЗрдмрд┐рд▓ рдореЗрдВ рдЬрд┐рд╕реЗ рд╕реЛрд▓реЛрдореЗрди рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рдХреЛ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдХреЗ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЧреНрд░рдиреНрде рдХреБрд░рдЖрди рдореЗрдВ рд╕реБрд▓реЗрдорд╛рди рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рд╕реБрд▓реЗрдорд╛рди рдИрд╕рд╛ рд╕реЗ 1025 рд╡рд░реНрд╖ рдкрд╣рд▓реЗ рдПрдХ рдмрд╛рджрд╢рд╛рд╣ рдереЗред рдЙрдирдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реЗ рдХреЗрд╡рд▓ рдорд╛рдирд╡ рдЬрд╛рддрд┐ рдХреЗ рд╣реА рд░рд╛рдЬрд╛ рдирд╣реАрдВ рдереЗ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЬрд┐рддрдиреЗ рднреА рдЫреЛрдЯреЗ-рдмрдбрд╝реЗ рдкрд╢реБ-рдкрдХреНрд╖реА рдереЗ рд╡реЗ рд╕рднреА рдХреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рдпрд╛ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдХрд╣реЗ рдЬрд╛рддреЗ рдереЗред рд╡рд╣ рд╕рднреА рдкрд╢реБ-рдкрдХреНрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рднрд╛рд╖рд╛ рднреА рдЬрд╛рдирддреЗ рдереЗред рдПрдХ рдмрд╛рд░ рд╕реБрд▓реЗрдорд╛рди рдЕрдкрдиреА рд╕реЗрдирд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд╝рд░ рд░рд╣реЗ рдереЗред

stones

рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдЪреАрдВрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдЬрдм рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдШреЛрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдЪрд▓рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝ рд╕реБрдиреА рддреЛ рд╡реЗ рдбрд░ рдЧрдИ рдФрд░ рдПрдХ рджреВрд╕рд░реЗ рд╕реЗ рдХрд╣рдиреЗ рд▓рдЧреА рдХрд┐ рдЬрд▓реНрджреА рд╕реЗ рд╕рднреА рдЕрдкрдиреЗ-рдЕрдкрдиреЗ рдмрд┐рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдЪрд▓реЛ, рдлреМрдЬ рдЖ рд░рд╣реА рд╣реИред рд╕реБрд▓реЗрдорд╛рди рдиреЗ рдЙрдирдХреА рдмрд╛рддреЗрдВ рд╕реБрди рд▓реА рдФрд░ рд╡реЗ рдереЛрдбрд╝реА рджреБрд░реА рдкрд░ рд░реБрдХреЗ рдФрд░ рдЪреАрдВрдЯрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдмреЛрд▓реЗ рдХрд┐ рддреБрдо рдореЗрдВ рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рднреА рдШрдмрд░рд╛рдиреЗ ┬ардХреА рдЬрд░реБрд░рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рд╕реБрд▓реЗрдорд╛рди рдХреЛ рдЦреБрджрд╛ рдиреЗ рд╕рдмрдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдирд╛рдпрд╛ рд╣реИред рд╕реБрд▓реЗрдорд╛рди рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдореБрд╕реАрдмрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╡рд╣ рддреЛ рд╕рдмрд╕реЗ рдореБрд╣рдмреНрдмрдд рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдкреНрдпрд╛рд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЙрд╕рдХреА рдмрд╛рддреЛрдВ рдХреЛ рд╕реБрди рдХрд░ рдЪреАрдВрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдЙрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдИрд╢реНрд╡рд░ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХреА рдФрд░ рд╕реБрд▓реЗрдорд╛рди рдЕрдкрдиреА рдордВрдЬрд╝рд┐рд▓ рдХреА рдУрд░ рдЪрд▓ рдкрдбрд╝рд╛ред

рдкрд╛рда тАУ рдРрд╕реА рдПрдХ рдШрдЯрдирд╛ рдХрд╛ рдЬрд┐рдХреНрд░ рд╕рд┐рдВрдзреА рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЗ рдорд╣рд╛рдХрд╡рд┐ рд╢реЗрдЦ рдЕрдпрд╛рдЬрд╝ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдЖрддреНрдордХрдерд╛ рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИ – ‘рдПрдХ рджрд┐рди рдЙрдирдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдирд╣рд╛рдХрд░ рд▓реМрдЯреЗред рдорд╛рдБ рдиреЗ рднреЛрдЬрди рдкрд░реЛрд╕рд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рд░реЛрдЯреА рдХрд╛ рдХреМрд░ рддреЛрдбрд╝рд╛ред рдЙрдирдХреА рдирдЬрд╝рд░ рдЕрдкрдиреА рдмрд╛рдЬреВ рдкрд░ рдкрдбрд╝реАред рд╡рд╣рд╛рдБ рдПрдХ рдХрд╛рд▓рд╛ рдЪреНрдпреЛрдВрдЯрд╛ рд░реЗрдВрдЧ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рд╡рд╣ рднреЛрдЬрди рдЫреЛрдбрд╝ рдХрд░ рдЙрда рдЦрдбрд╝реЗ рд╣реБрдПред ‘рдорд╛рдБ рдиреЗ рдкреВрдЫрд╛,’рдХреНрдпрд╛ рдмрд╛рдд рд╣реИ? рднреЛрдЬрди рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧрд╛?’ рд╢реЗрдЦ рдЕрдпрд╛рдЬрд╝ рдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдмреЛрд▓реЗ,’рдирд╣реАрдВ рдпрд╣ рдмрд╛рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдореИрдВрдиреЗ рдПрдХ рдШрд░ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЛ рдмреЗрдШрд░ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЙрд╕ рдмреЗрдШрд░ рдХреЛ рдХреБрдБрдП рдкрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдШрд░ рдЫреЛрдбрд╝рдиреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдБред’

рд╢рдмреНрджрд╛рд░реНрде тАУ
рдЬрд┐рдХреНрд░ – рд╡рд░реНрдгрди рдХрд░рдирд╛

ab kaha dusre ke dukh se dukhi hone waleрдЖрддреНрдордХрдерд╛ – рдЬреАрд╡рдиреА /рдЕрдкрдиреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦрдирд╛
рдХреМрд░ – рдЧреНрд░рд╛рд╕ /рдЯреБрдХрдбрд╝рд╛
рдЪреНрдпреЛрдВрдЯрд╛ – рдПрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдХреАрдбрд╝рд╛
рд░реЗрдВрдЧрдирд╛ – рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рдЪрд▓рдирд╛
рдмреЗрдШрд░ – рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдШрд░ рди рд╣реЛ

(рдпрд╣рд╛рдБ рд▓реЗрдЦрдХ рдиреЗ рд╢реЗрдЦ рдЕрдпрд╛рдЬрд╝ рдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдХреА рдЕрдЪреНрдЫрд╛рдИ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ)

рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ тАУ рд╕реБрд▓реЗрдорд╛рди рдХреА рдиреЗрдХ рджрд┐рд▓реА рдХреА рддрд░рд╣ рдПрдХ рдФрд░ рдЙрд╕реА рддрд░рд╣ рдХреА рдШрдЯрдирд╛ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рд╕рд┐рдВрдзреА рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЗ рдорд╣рд╛рдХрд╡рд┐ рд╢реЗрдЦ рдЕрдпрд╛рдЬрд╝ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдЬреАрд╡рди рдХрдерд╛ рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдПрдХ рджрд┐рди рдЙрдирдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдХреБрдБрдП рд╕реЗ рдирд╣рд╛рдХрд░ рд▓реМрдЯреЗред рдЙрдирдХреА рдорд╛рдБ рдиреЗ рднреЛрдЬрди рдкрд░реЛрд╕рд╛ред рдЕрднреА рдЙрдирдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдиреЗ рд░реЛрдЯреА рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдЯреБрдХрдбрд╝рд╛ рддреЛрдбрд╝рд╛ рд╣реА рдерд╛ рдХрд┐ рдЙрдирдХреА рдирдЬрд╝рд░ рдЙрдирдХреЗ рдмрд╛рдЬреВ рдкрд░ рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рдЪрд▓рддреЗ рд╣реБрдП рдПрдХ рдХреАрдбрд╝реЗ рдкрд░ рдкрдбрд╝реАред рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХреАрдбрд╝реЗ рдХреЛ рджреЗрдЦрд╛ рд╡реЗ рднреЛрдЬрди рдЫреЛрдбрд╝ рдХрд░ рдЦрдбрд╝реЗ рд╣реЛ рдЧрдПред рдЙрдирдХреЛ рдЦрдбрд╝рд╛ рджреЗрдЦ рдХрд░ рд╢реЗрдЦ рдЕрдпрд╛рдЬрд╝рд╛ рдХреА рдорд╛рдБ рдиреЗ рдкреВрдЫрд╛ рдХрд┐ рдХреНрдпрд╛ рдмрд╛рдд рд╣реИ? рдХреНрдпрд╛ рднреЛрдЬрди рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧрд╛? рдЗрд╕ рдкрд░ рд╢реЗрдЦ рдЕрдпрд╛рдЬрд╝ рдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдиреЗ рдЬрд╡рд╛рдм рджрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдРрд╕реА рдХреЛрдИ рдмрд╛рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдПрдХ рдШрд░ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЛ рдмреЗрдШрд░ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рд╡реЗ рдЙрд╕реА рдХреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рдШрд░ рдпрд╛рдирд┐ рдХреБрдБрдП рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЫреЛрдбрд╝рдиреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗрдВ рд╣реИрдВред

рдкрд╛рда тАУ рдмрд╛рдЗрдмрд┐рд▓ рдФрд░ рджреВрд╕рд░реЗ рдкрд╛рд╡рди рдЧреНрд░рдВрдереЛрдВ рдореЗрдВ рдиреВрд╣ рдирд╛рдо рдХреЗ рдПрдХ рдкреИрдЧрдВрдмрд░ рдХрд╛ рдЬрд╝рд┐рдХреНрд░ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдЙрдирдХрд╛ рдЕрд╕рд▓реА рдирд╛рдо рд▓рд╢реНрдХрд░ рдерд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрд░рдм рдиреЗ рдЙрдирдХреЛ рдиреВрд╣ рдХреЗ рд▓рдХрд╝рдм рд╕реЗ рдпрд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдХрд┐ рдЖрдк рд╕рд╛рд░реА рдЙрдореНрд░ рд░реЛрддреЗ рд░рд╣реЗред рдЗрд╕рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдПрдХ рдЬрд╝рдЦрд╝реНрдореА рдХреБрддреНрддрд╛ рдерд╛ред рдиреВрд╣ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд╕реЗ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдПрдХ рдЬрд╝рдЦрд╝реНрдореА рдХреБрддреНрддрд╛ рдЧреБрдЬрд░рд╛ред рдиреВрд╣ рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рджреБрддреНрдХрд╛рд░рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛, ‘рджреВрд░ рд╣реЛ рдЬрд╛ рдЧрдиреНрджреЗ рдХреБрддреНрддреЗ !’ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдореЗрдВ рдХреБрддреНрддреЛрдВ рдХреЛ рдЧрдиреНрджрд╛ рд╕рдордЭрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдХреБрддреНрддреЗ рдиреЗ рдЙрд╕рдХреА рджреБрддреНрдХрд╛рд░ рд╕реБрди рдХрд░ рдЬрд╡рд╛рдм рджрд┐рдпрд╛……’рди рдореИрдВ рдЕрдкрдиреА рдорд░реНрдЬреА рд╕реЗ рдХреБрддреНрддрд╛ рд╣реВрдБ, рди рддреБрдо рдЕрдкрдиреА рдкрд╕рдВрдж рд╕реЗ рдЗрдВрд╕рд╛рди рд╣реЛред рдмрдирд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╕рдмрдХрд╛ рддреЛ рд╡рд╣реА рдПрдХ рд╣реИред’

рд╢рдмреНрджрд╛рд░реНрде тАУ
рдкрд╛рд╡рди – рдкрд╡рд┐рддреНрд░
рдкреИрдЧрдВрдмрд░ –
рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХрд╛ рд╕рдиреНрджреЗрд╢ рд╡рд╛рд╣рдХ
рджреБрддреНрдХрд╛рд░ –
рдЕрдкрдорд╛рди, рддрд┐рд░рд╕реНрдХрд╛рд░
рд▓рдХрд╝рдм –
рдЦрд╝рд┐рддрд╛рдм, рдРрд╕рд╛ рдирд╛рдо рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдЧреБрдгреЛрдВ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рдЪрд▓реЗ

(рдпрд╣рд╛рдБ рд▓реЗрдЦрдХ рдиреЗ рдиреВрд╣ рдирд╛рдо рдХреЗ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХреЗ рд╕рдиреНрджреЗрд╢ рд╡рд╛рд╣рдХ рдХрд╛ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ)

рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ тАУ рдмрд╛рдЗрдмрд┐рд▓ рдФрд░ рдЬрд┐рддрдиреЗ рднреА рджреВрд╕рд░реЗ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЧреНрд░рдиреНрде рд╣реИрдВ рдЙрдирдореЗрдВ рдиреВрд╣ рдирд╛рдо рдХреЗ рдПрдХ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХреЗ рд╕рдиреНрджреЗрд╢ рд╡рд╛рд╣рдХ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдЙрдирдХрд╛ рдЕрд╕рд▓реА рдирд╛рдо рдиреВрд╣ рдирд╣реАрдВ рдерд╛ рдЙрдирдХрд╛ рдирд╛рдо рд▓рд╢реНрдХрд░ рдерд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрд░рдм рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рдЙрдирдХреЛ рдЗрд╕ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдпрд╛рдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡реЗ рд╕рд╛рд░реА рдЙрдореНрд░ рд░реЛрддреЗ рд░рд╣реЗред рдЗрд╕рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдПрдХ рдЬрдЦреНрдореА рдХреБрддреНрддрд╛ рдерд╛ред рдиреВрд╣ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд╕реЗ рдПрдХ рджрд┐рди рдПрдХ рдЬрдЦреНрдореА рдХреБрддреНрддрд╛ рдЧреБрдЬрд░ рд░рд╣рд╛ рдерд╛, рдЙрд╕ рдХреБрддреНрддреЗ рдХреЛ рджреЗрдЦ рдХрд░ рдиреВрд╣ рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрдорд╛рдирд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП ┬ардХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЧрдВрджреЗ рдХреБрддреНрддреЗ рддреВ рджреВрд░ рд╣реЛ рдЬрд╛ред рдРрд╕рд╛ рдиреВрд╣ рдиреЗ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдХрд╣рд╛ рдХреНрдпреЛрдХрд┐ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдореЗрдВ рдХреБрддреНрддреЛрдВ рдХреЛ рдЧрдиреНрджрд╛ рд╕рдордЭрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдХреБрддреНрддреЗ рдиреЗ рдЙрд╕рдХреА рдЕрдкрдорд╛рди рдЬрдирдХ рдмрд╛рдд рдХреЛ рд╕реБрди рдХрд░ рдЬрд╡рд╛рдм рджрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рди рддреЛ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреА рдорд░реНрдЬреА рд╕реЗ рдХреБрддреНрддрд╛ рдмрдирд╛ рд╣реИ рдФрд░ рди рд╣реА рдиреВрд╣ рдЕрдкрдиреА рдорд░реНрдЬреА рд╕реЗ рдЗрдВрд╕рд╛рди рдмрдирд╛ рд╣реИред рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рднреА рд╣рдореЗрдВ рдмрдирд╛рдпрд╛ рд╣реИ рд╡реЛ рд╕рдмрдХрд╛ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рддреЛ рдПрдХ рд╣реА рд╣реИред

рдкрд╛рда тАУ рдорд┐рдЯреНрдЯреА рд╕реЗ рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдорд┐рд▓реЗ,
рдЦреЛ рдХреЗ рд╕рднреА рдирд┐рд╢рд╛рдиред

dog┬а┬а┬а┬аperson

рдХрд┐рд╕рдореЗрдВ рдХрд┐рддрдирд╛ рдХреМрди рд╣реИ,
рдХреИрд╕реЗ рд╣реЛ рдкрд╣рдЪрд╛рдиредред

рдиреВрд╣ рдиреЗ рдЬрдм рдЙрд╕рдХреА рдмрд╛рдд рд╕реБрдиреА рдФрд░ рджреБрдЦреА рд╣реЛ рдореБрджреНрджрдд рддрдХ рд░реЛрддреЗ рд░рд╣реЗред ‘рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд’ рдореЗрдВ рдпреБрдзрд┐рд╖реНрдард┐рд░ рдХрд╛ рдЬреЛ рдЕрдВрдд рддрдХ рд╕рд╛рде рдирд┐рднрд╛рддрд╛ рдирдЬрд╝рд░ рдЖрддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рднреА рдкреНрд░рддреАрдХрд╛рддреНрдордХ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдПрдХ рдХреБрддреНрддрд╛ рд╣реА рдерд╛ред рд╕рдм рд╕рд╛рде рдЫреЛрдбрд╝рддреЗ рдЧрдП рддреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рд╡рд╣реА рдЙрдирдХреЗ рдПрдХрд╛рдВрдд рдХреЛ рд╢рд╛рдВрдд рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред

рд╢рдмреНрджрд╛рд░реНрде тАУ
рдореБрджреНрджрдд – рдмрд╣реБрдд рдЕрдзрд┐рдХ рд▓рдореНрдмрд╛ рд╕рдордп
рдкреНрд░рддреАрдХрд╛рддреНрдордХ –
рдкреНрд░рддрд┐рдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ
рдПрдХрд╛рдВрдд тАУ
рдЕрдХреЗрд▓рд╛

(рдпрд╣рд╛рдБ рд▓реЗрдЦрдХ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдереЛрдбрд╝реЗ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдзрд┐рдХ рдХрд╣рдиреЗ рдХреА рдХрд▓рд╛ рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рдпрд╛ рд╣реИ)

рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ тАУ рд▓реЗрдЦрдХ рдЗрди рдкрдВрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдХрд╣рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрд╕ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдиреЗ рд╣рдо рд╕рднреА рдкреНрд░рд╛рдгрдзрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ рд╣реА рдорд┐рдЯреНрдЯреА рд╕реЗ рдмрдирд╛рдпрд╛ рд╣реИред рдпрджрд┐ рд╕рднреА рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдг рдирд┐рдХрд▓ рдХрд░ рд╡рд╛рдкрд┐рд╕ рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдХрд┐рд╕реА рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдирд┐рд╢рд╛рди рдирд╣реАрдВ рд░рд╣реЗрдЧрд╛ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдкрд╣рдЪрдирд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗ рдХрд┐ рдХреМрди рд╕реА рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдХрд┐рд╕ рдкреНрд░рд╛рдгреА рдХреА рд╣реИред рднрд╛рд╡ рдпрд╣ рд╣реБрдЖ рдХреА рд▓реЗрдЦрдХ рдХрд╣рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рддреНрд╡ рдкрд░ рдШрдордгреНрдб рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рдирддрд╛ рдХреА рдЙрд╕рдореЗрдВ рдХрд┐рддрдиреА рдордиреБрд╖реНрдпрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдХрд┐рддрдиреА рдкрд╢реБрддрд╛ред

ab kaha dusre ke dukh se dukhi hone wale

рдиреВрд╣ рдиреЗ рдЬрдм рдХреБрддреНрддреЗ рдХреА рдпрд╣ рдмрд╛рдд рд╕реБрдиреА рдХрд┐ рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рднреА рд╣рдореЗрдВ рдмрдирд╛рдпрд╛ рд╣реИ рд╡реЛ рд╕рдмрдХрд╛ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рддреЛ рдПрдХ рд╣реА рд╣реИредрддреЛ рд╡рд╣ рд▓рдореНрдмреЗ рд╕рдордп рддрдХ рдЕрдкрдиреА рдореВрд░реНрдЦрддрд╛ рдкрд░ рд░реЛрддреЗ рд░рд╣реЗред рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд╡рд╣ рджреГрд╢реНрдп рдпрд╛рдж рдЖ рдЧрдпрд╛ рдЬрд╣рд╛рдБ рдПрдХ рдХреБрддреНрддрд╛ (рдЬреЛ рдпрдорд░рд╛рдЬ ┬ардереЗ) рдпреБрдзрд┐рд╖реНрдард┐рд░ рдХрд╛ рдЕрдВрддрд┐рдо рд╕рдордп рддрдХ рд╕рд╛рде рдирд┐рднрд╛рддрд╛ рдирдЬрд░ рдЖрддрд╛ рд╣реИ рдЬрдмрдХрд┐ рдмрд╛рдХреА рд╕рднреА рдкрд╛рдгреНрдбрд╡реЛрдВ рдФрд░ рджреНрд░реМрдкрджреА рдиреЗ рдЙрдирдХрд╛ рд╕рд╛рде рдЫреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред

рдкрд╛рда тАУ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреИрд╕реЗ рд╡рдЬреВрдж рдореЗрдВ рдЖрдИ? рдкрд╣рд▓реЗ рдХреНрдпрд╛ рдереА? рдХрд┐рд╕ рдмрд┐рдиреНрджреБ рд╕реЗ рдЗрд╕рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╢реБрд░реВ рд╣реБрдИ? рдЗрди рдкреНрд░рд╢реНрдиреЛрдВ рдХреЗ рдЙрддреНрддрд░ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдЕрдкрдиреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЧреНрд░рдиреНрде рдЕрдкрдиреА-рдЕрдкрдиреА рддрд░рд╣ рд╕реЗред рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХреА рд░рдЪрдирд╛ рднрд▓реЗ рд╣реА рдХреИрд╕реЗ рд╣реБрдИ рд╣реЛ рд▓реЗрдХрд┐рди рдзрд░рддреА рдХрд┐рд╕реА рдПрдХ рдХреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдкрдВрдЫреА, рдорд╛рдирд╡, рдкрд╢реБ, рдирджреА, рдкрд░реНрд╡рдд, рд╕рдордВрджрд░ рдЖрджрд┐ рдХреА рдЗрд╕рдореЗрдВ рдмрд░рд╛рдмрд░ рдХреА рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗрджрд╛рд░реА рд╣реИред рдпрд╣ рдФрд░ рдмрд╛рдд рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗрджрд╛рд░реА рдореЗрдВ рдорд╛рдирд╡ рдЬрд╛рддрд┐ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдмреБрджреНрдзрд┐ рд╕реЗ рдмрдбрд╝реА-рдмрдбрд╝реА рджреАрд╡рд╛рд░реЗ рдЦрдбрд╝реА рдХрд░ рджреА рд╣реИрдВред

ab kaha dusre ke dukh se dukhi hone waleрд╢рдмреНрджрд╛рд░реНрде тАУ
рд╡рдЬреВрдж – рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡
рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗрджрд╛рд░реА – рдЕрдкрдиреЗ- рдЕрдкрдиреЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдкрд░ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░

рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ тАУ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреИрд╕реЗ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдореЗрдВ рдЖрдИ? рдкрд╣рд▓реЗ рдпрд╣ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреНрдпрд╛ рдереА? рдХрд┐рд╕ рдмрд┐рдиреНрджреБ рд╕реЗ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдмрдирдиреЗ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╢реБрд░реВ рд╣реБрдИ? рдЗрди рд╕рднреА рдкреНрд░рд╢реНрдиреЛрдВ рдХреЗ рдЙрддреНрддрд░ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдЕрдкрдиреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╕рднреА рдЬрд┐рддрдиреЗ рднреА рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЧреНрд░рдВрде рд╣реИрдВ рд╡реЛ рдЕрдкрдиреА-рдЕрдкрдиреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрди рдкреНрд░рд╢реНрдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╣реА рдЙрддреНрддрд░ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдкрддрд╛ рдЪрд▓реЗ рдпрд╛ рди рдЪрд▓реЗ рд▓реЗрдХрд┐рди рдпреЗ рдмрд╛рдд рд╕рд╣реА рд╣реИ рдХрд┐ рдпреЗ рдзрд░рддреА рдХрд┐рд╕реА рдПрдХ рдХреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЬрд┐рддрдиреЗ рднреА рдЬреАрд╡рдзрд╛рд░реА рдЗрд╕ рдзрд░рддреА рдкрд░ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреИрд╕реЗ рдкрдВрдЫреА, рдорд╛рдирд╡, рдкрд╢реБ, рдирджреА, рдкрд░реНрд╡рдд, рд╕рдордВрджрд░ – рдЗрди рд╕рднреА рдХрд╛ рдзрд░рддреА рдкрд░ рдмрд░рд╛рдмрд░ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╣реИред рдкрд░рдиреНрддреБ рдпреЗ рдЕрд▓рдЧ рдмрд╛рдд рд╣реИ рдХреА рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдХреЛ рдмреБрджреНрдзрд┐рдорд╛рди рдмрддрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдордиреБрд╖реНрдп рдзрд░рддреА рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдирд┐рдЬрд┐ рдЬрд╛рдпрджрд╛рдж рд╕рдордЭ рдХрд░ рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдбрд╝реА- рдмрдбрд╝реА рджреАрд╡рд╛рд░реЗ рдЦрдбрд╝реА рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред

ab kaha dusre ke dukh se dukhi hone wale

рдкрд╛рда тАУ рдкрд╣рд▓реЗ рдкреВрд░рд╛ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдПрдХ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреА рд╕рдорд╛рди рдерд╛ рдЕрдм рдЯреБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдореЗрдВ рдмрдБрдЯрдХрд░ рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рд╕реЗ рджреВрд░ рд╣реЛ рдЪреВрдХрд╛ рд╣реИред рдкрд╣рд▓реЗ рдмрдбрд╝реЗ-рдмрдбрд╝реЗ рджрд╛рд▓рд╛рдиреЛрдВ-рдЖрдБрдЧрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдм рдорд┐рд▓-рдЬреБрд▓рдХрд░ рд░рд╣рддреЗ рдереЗ рдЕрдм рдЫреЛрдЯреЗ-рдЫреЛрдЯреЗ рдбрд┐рдмреНрдмреЗ рдЬреИрд╕реЗ рдШрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЬреАрд╡рди рд╕рд┐рдордЯрдиреЗ рд▓рдЧрд╛ рд╣реИред рдмрдврд╝рддреА рд╣реБрдИ рдЖрдмрд╛рджрд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рд╕рдордВрджрд░ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рд╕рд░рдХрд╛рдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рдХреЛ рд░рд╛рд╕реНрддреЛрдВ рд╕реЗ рд╣рдЯрд╛рдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ , рдлреИрд▓рддреЗ рд╣реБрдП рдкреНрд░рджреБрд╖рдг рдиреЗ рдкрдВрдЫрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдмрд╕реНрддрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рднрдЧрд╛рдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдмрд╛рд░реВрджреЛрдВ рдХреА рд╡рд┐рдирд╛рд╢рд▓реАрд▓рд╛рдпреЛрдВ рдиреЗ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдХреЛ рд╕рддрд╛рдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдЕрдм рдЧрд░рдореА рдореЗрдВ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдЧрд░рдореА, рдмреЗрд╡рдХреНрдд рдХреА рдмрд░рд╕рд╛рддреЗрдВ, рдЬрд╝рд▓рдЬрд╝рд▓реЗ, рд╕реИрд▓рд╛рдм, рддреВрдлрд╝рд╛рди, рдФрд░ рдирд┐рдд рдирдП рд░реЛрдЧ, рдорд╛рдирд╡ рдФрд░ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рдЗрд╕реА рдЕрд╕рдВрддреБрд▓рди рдХреЗ рдкреНрд░рдорд╛рдг рд╣реИрдВред рдиреЗрдЪрд░ рдХреА рд╕рд╣рдирд╢рдХреНрддрд┐ рдХреА рдПрдХ рд╕реАрдорд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдиреЗрдЪрд░ рдХреЗ рдЧреБрд╕реНрд╕реЗ рдХрд╛ рдПрдХ рдирдореВрдирд╛ рдХреБрдЫ рд╕рд╛рд▓ рдкрд╣рд▓реЗ рдмрдВрдмрдИ (рдореБрдВрдмрдИ ) рдореЗрдВ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдпрд╣ рдирдореВрдирд╛ рдЗрддрдирд╛ рдбрд░рд╛рд╡рдирд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдмрдореНрдмрдИ рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА рдбрд░рдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ-рдЕрдкрдиреЗ рдкреВрдЬрд╛-рд╕реНрдерд▓ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдЦреБрджрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗ рдереЗред

animalsрд╢рдмреНрджрд╛рд░реНрде тАУ
рджрд╛рд▓рд╛рди – рдмрд░рд╛рдорджрд╛
рд╕рд┐рдордЯрдиреЗ – рд╕рдВрдХреБрдЪрд┐рдд /рд╕рд┐рдХреБрдбрд╝рдирд╛
рд╕рд░рдХрд╛рдирд╛ – рдзрдХреЗрд▓рдирд╛
рдмреЗрд╡рдХреНрдд – рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдХреЛрдИ рд╕рдордп рди рд╣реЛ
рдЬрд╝рд▓рдЬрд╝рд▓реЗ – рднреВрдХрдВрдк
рдиреЗрдЪрд░ тАУ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐

(рдпрд╣рд╛рдБ рдкрд░ рд▓реЗрдЦрдХ рдмрдврд╝рддреА рд╣реБрдИ рдЖрдмрд╛рджреА рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдмрджрд▓рд╛рд╡реЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ)

рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ тАУ рд▓реЗрдЦрдХ рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрдм рдкреГрдереНрд╡реА рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдореЗрдВ рдЖрдИ рдереА, рдЙрд╕ рд╕рдордп рдкреВрд░рд╛ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдПрдХ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреА рддрд░рд╣ рд░рд╣рд╛ рдХрд░рддрд╛ рдерд╛ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдм рдЗрд╕рдХреЗ рдЯреБрдХрдбрд╝реЗрдВ рд╣реЛ рдЧрдП рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╕рднреА рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рд╕реЗ рджреВрд░ рд╣реЛ рдЧрдП рд╣реИрдВред рдкрд╣рд▓реЗ рд╕рднреА рдмрдбрд╝реЗ-рдмрдбрд╝реЗ рдмрд░рд╛рдорджреЛрдВ рдФрд░ рдЖрдВрдЧрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдорд┐рд▓-рдЬреБрд▓рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рдХрд░рддреЗ рдереЗ рдкрд░рдиреНрддреБ рдЖрдЬ рдХреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рд╕рднреА рдХрд╛ рдЬреАрд╡рди рдЫреЛрдЯреЗ-рдЫреЛрдЯреЗ рдбрд┐рдмреНрдмреЗ рдЬреИрд╕реЗ рдШрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рд┐рдХреБрдбрд╝рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ рд╣реИред

ab kaha dusre ke dukh se dukhi hone wale

ab kaha dusre ke dukh se dukhi hone wale

рдЬреИрд╕реЗ-рдЬреИрд╕реЗ рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдмрдврд╝ рд░рд╣реА рд╣реИ рд╡реИрд╕реЗ-рд╡реИрд╕реЗ рд╕рдореБрджреНрд░ рдЕрдкрдиреА рдЬрдЧрд╣ рд╕реЗ рдкреАрдЫреЗ рд╣рдЯрдиреЗ рд▓рдЧрд╛ рд╣реИ, рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рдХреЛ рдХрд╛рдЯ рдХрд░ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдмрдирд╛рдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рджреБрд╖рдг рдЗрддрдирд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдлреИрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрд╕рд╕реЗ рдкрд░реЗрд╢рд╛рди рд╣реЛ рдХрд░ рдкрдВрдЫреА рдмрд╕реНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝ рдХрд░ рднрд╛рдЧ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдмрд╛рд░реВрдж рд╕реЗ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдореБрд╕реАрдмрддреЛрдВ рдиреЗ рд╕рднреА рдХреЛ рдкрд░реЗрд╢рд╛рди рдХрд░ рд░рдЦрд╛ рд╣реИред рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдореЗрдВ рдЗрддрдирд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЧрд░реНрдореА рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдЕрдзрд┐рдХ рдЧрд░реНрдореА рдкрдбрд╝рддреА рд╣реИ, рдмрд░рд╕рд╛рдд рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд╕рдордп рдирд╣реАрдВ рд░рд╣ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рднреВрдХрдореНрдк, рд╕реИрд▓рд╛рдм, рддреВрдлрд╝рд╛рди рдФрд░ рд░реЛрдЬ рдХреЛрдИ рди рдХреЛрдИ рдирдИ рдмреАрдорд╛рд░рд┐рдпрд╛рдБ рди рдЬрд╛рдиреЗ рдФрд░ ┬ардХреНрдпрд╛-рдХреНрдпрд╛ ,рдпреЗ рд╕рдм рдорд╛рдирд╡ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд┐рдпреЗ рдЧрдП рдЫреЗрдбрд╝-рдЫрд╛рдбрд╝ рдХрд╛ рдирддреАрдЬрд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдПрдХ рд╕реАрдорд╛ рддрдХ рд╣реА рд╕рд╣рди рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЛ рдЬрдм рдЧреБрд╕реНрд╕рд╛ рдЖрддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЗрд╕рдХрд╛ рдПрдХ рдирдореВрдирд╛ рдХреБрдЫ рд╕рд╛рд▓ рдкрд╣рд▓реЗ рдореБрдВрдмрдИ рдореЗрдВ рдЖрдИ рд╕реБрдирд╛рдореА рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рджреЗрдЦ рд╣реА рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВред рдпреЗ рдирдореВрдирд╛ рдЗрддрдирд╛ рдбрд░рд╛рд╡рдирд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдореБрдВрдмрдИ рдХреЗ рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА рдбрд░ рдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ-рдЕрдкрдиреЗ рджреЗрд╡реА-рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдЙрд╕ рдореБрд╕реАрдмрдд рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗ рдереЗред


рдкрд╛рда тАУ
рдХрдИ рд╕рд╛рд▓реЛрдВ рд╕реЗ рдмрдбрд╝реЗ-рдмрдбрд╝реЗ рдмрд┐рд▓реНрдбрд░ рд╕рдордВрджрд░ рдХреЛ рдкреАрдЫреЗ рдзрдХреЗрд▓ рдХрд░ рдЙрд╕рдХреА рдЬрдореАрди рдХреЛ рд╣рдерд┐рдпрд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗред рдмреЗрдЪрд╛рд░рд╛ рд╕рдордВрджрд░ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рд╕рд┐рдордЯрддрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рдкрд╣рд▓реЗ рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдлреИрд▓реА рд╣реБрдИ рдЯрд╛рдБрдЧреЗ рд╕рдореЗрдЯреАрдВ, рдереЛрдбрд╝рд╛ рд╕рд┐рдордЯрдХрд░ рдмреИрда рдЧрдпрд╛ред рдлрд┐рд░ рдЬрдЧрд╣ рдХрдо рдкрдбрд╝реА рддреЛ рдЙрдХрдбрд╝реВрдВ ┬ардмреИрда рдЧрдпрд╛ред рдлрд┐рд░ рдЦрдбрд╝рд╛ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛…. рдЬрдм рдЦрдбрд╝реЗ рд░рд╣рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдХрд╛рдо рдкрдбрд╝реА рддреЛ рдЙрд╕реЗ рдЧреБрд╕реНрд╕рд╛ рдЖ рдЧрдпрд╛ред рдЬреЛ рдЬрд┐рддрдирд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЙрд╕реЗ рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рдХрдо рдЧреБрд╕реНрд╕рд╛ рдЖрддрд╛ рд╣реИред рдкрд░рдиреНрддреБ рдЖрддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рд░реЛрдХрдирд╛ рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ ,рдФрд░ рдпрд╣реА рд╣реБрдЖ, рдЙрд╕рдиреЗ рдПрдХ рд░рд╛рдд рдЕрдкрдиреА рд▓рд╣рд░реЛрдВ рдкрд░ рджреМрдбрд╝рддреЗ рд╣реБрдП рддреАрди рдЬрд╣рд╛рдЬрд╝реЛрдВ рдХреЛ рдЙрдард╛ рдХрд░ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреА рдЧреЗрдВрдж рдХреА рддрд░рд╣ рддреАрди рджрд┐рд╢рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдлреЗрдВрдХ рджрд┐рдпрд╛ред рдПрдХ рд╡рд░реНрд▓реА рдХреЗ рд╕рдордВрджрд░ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдкрд░ рдЖ рдХрд░ рдЧрд┐рд░рд╛ред рджреВрд╕рд░рд╛ рдмрд╛рдВрджреНрд░рд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдЯрд░ рд░реЛрдб рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдФрдВрдзреЗ рдореБрдБрд╣ рдФрд░ рддреАрд╕рд░рд╛ рдЧреЗрдЯ-рд╡реЗ-рдСрдл рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдкрд░ рдЯреВрдЯрдлреВрдЯ рдХрд░ рд╕реИрд▓рд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдирдЬрд╛рд░рд╛ рдмрдирд╛ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рдХреЛрд╢рд┐рд╢, рд╡реЗ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдЪрд▓рдиреЗ рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рдмрд┐рд▓ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХреЗред

ab kaha dusre ke dukh se dukhi hone waleрд╢рдмреНрджрд╛рд░реНрде тАУ
рд╣рдерд┐рдпрд╛рдирд╛ – рдХрдмреНрдЬрд╝рд╛ рдХрд░рдирд╛
рдЙрдХрдбрд╝реВрдВ – рдШреБрдЯрдиреЗ рдореЛрдбрд╝ рдХрд░ рдмреИрдардирд╛
рдФрдВрдзреЗ рдореБрдБрд╣ – рдореБрдБрд╣ рдХреЗ рдмрд▓
рдХрд╛рдмрд┐рд▓ – рдпреЛрдЧреНрдп /рд▓рд╛рдпрдХ

(рдпрд╣рд╛рдБ рд▓реЗрдЦрдХ рдиреЗ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рднрдпрд╛рдирдХ рдЧреБрд╕реНрд╕реЗ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ)

рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ тАУ рдХрдИ рд╕рд╛рд▓реЛрдВ рд╕реЗ рдмрдбрд╝реЗ-рдмрдбрд╝реЗ рдордХрд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдмрдирд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмрд┐рд▓реНрдбрд░ рдордХрд╛рди рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЛ рдкреАрдЫреЗ рдзрдХреЗрд▓ рдХрд░ рдЙрд╕рдХреА рдЬрдореАрди рдкрд░ рдХрдмреНрдЬрд╝рд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗред рдмреЗрдЪрд╛рд░рд╛ рд╕рдореБрджреНрд░ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рд╕рд┐рдХреБрдбрд╝рддрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рдкрд╣рд▓реЗ рддреЛ рд╕рдореБрджреНрд░ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдлреИрд▓реА рд╣реБрдИ рдЯрд╛рдВрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЗрдХрдареНрдард╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╕рд┐рдХреБрдбрд╝ рдХрд░ рдмреИрда рдЧрдпрд╛ред рдлрд┐рд░ рднреА рдмрд┐рд▓реНрдбрд░ рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдиреЗ рддреЛ рд╕рдореБрджреНрд░ рдЬрдЧрд╣ рдХрдо рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдШреБрдЯрдиреЗ рдореЛрдбрд╝ рдХрд░ рдмреИрда рдЧрдпрд╛ред рдЕрдм рднреА рдмрд┐рд▓реНрдбрд░ рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдиреЗ рддреЛ рд╕рдореБрджреНрд░ рдЦрдбрд╝рд╛ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛….. ┬ардЗрддрдиреА рдЬрдЧрд╣ рджреЗрдиреЗ рдкрд░ рднреА рдЬрдм рдмрд┐рд▓реНрдбрд░ рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдиреЗ рддреЛ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЦрдбрд╝реЗ рд░рд╣рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рднреА рдХрдо рдкрдбрд╝рдиреЗ рд▓рдЧреА рдФрд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЛ рдЧреБрд╕реНрд╕рд╛ рдЖ рдЧрдпрд╛ред рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬреЛ рдЬрд┐рддрдирд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЙрд╕рдХреЛ рдЧреБрд╕реНрд╕рд╛ рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рдХрдо рдЖрддрд╛ рд╣реИ рдкрд░рдиреНрддреБ рдЬрдм рдЖрддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдЙрдирдХреЗ рдЧреБрд╕реНрд╕реЗ рдХреЛ рдХреЛрдИ рд╢рд╛рдВрдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

ship

рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рднреА рд╡рд╣реА рд╣реБрдЖ – рдЬрдм рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЛ рдЧреБрд╕реНрд╕рд╛ рдЖрдпрд╛ рддреЛ рдПрдХ рд░рд╛рдд рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреА рд▓рд╣рд░реЛрдВ рдХреЗ рдКрдкрд░ рджреМрдбрд╝рддрд╛ рд╣реБрдЖ рдЖрдпрд╛ рдФрд░ рддреАрди рдЬрд╣рд╛рдЬрд╝реЛрдВ рдХреЛ рдРрд╕реЗ рдЙрдард╛ рдХрд░ рддреАрди рджрд┐рд╢рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдлреЗрдВрдХ рджрд┐рдпрд╛ рдЬреИрд╕реЗ рдХреЛрдИ рдХрд┐рд╕реА рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреА рдЧреЗрдВрдж рдХреЛ рдЙрдард╛ рдХрд░ рдлреЗрдВрдХрддрд╛ рд╣реИред рдПрдХ рдХреЛ рд╡рд░реНрд▓реА рдХреЗ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдлреЗрдВрдХрд╛ рддреЛ рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЛ рдмрд╛рдВрджреНрд░рд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдЯрд░ рд░реЛрдб рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдореБрдБрд╣ рдХреЗ рдмрд▓ рдЧрд┐рд░рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рддреАрд╕рд░реЗ рдХреЛ рдЧреЗрдЯ-рд╡реЗ-рдСрдл рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдкрдЯрдХ рджрд┐рдпрд╛ рдЬреЛ рдЕрдм ┬ардШреВрдордиреЗ рдЖрдпреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдордиреЛрд░рдВрдЬрди рдХрд╛ рд╕рд╛рдзрди рдмрдирд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рд╕рдореБрджреНрд░ рдиреЗ рддреАрдиреЛрдВ рдХреЛ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдлреЗрдВрдХрд╛ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рднреА рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЪрд▓рдиреЗ рд▓рд╛рдпрдХ рдирд╣реАрдВ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрд╛ред

рдкрд╛рда тАУ рдореЗрд░реА рдорд╛рдБ рдХрд╣рддреА рдереА, рд╕реВрд░рдЬ рдврд▓реЗ рдЖрдБрдЧрди рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рд╕реЗ рдкрддреНрддреЗ рдордд рддреЛрдбрд╝реЛ, рдкреЗрдбрд╝ рд░реЛрдПрдБрдЧреЗред рджрд┐рдпрд╛-рдмрддреНрддреА рдХреЗ рд╡рдХреНрдд рдлреВрд▓реЛрдВ рдХреЛ рдордд рддреЛрдбрд╝реЛ, рдлреВрд▓ рдмрджреНрджреБрдЖ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рджрд░рд┐рдпрд╛ рдкрд░ рдЬрд╛рдУ рддреЛ рдЙрд╕реЗ рд╕рд▓рд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд░реЛ, рд╡рд╣ рдЦреБрд╢ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдХрдмреВрддрд░реЛрдВ рдХреЛ рдордд рд╕рддрд╛рдпрд╛ рдХрд░реЛ, рд╡реЛ рд╣рдЬрд╝рд░рдд рдореБрд╣рдореНрдордж рдХреЗ рдЕрдЬрд╝реАрдЬрд╝ рд╣реИрдВред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдордЬрд╝рд╛рд░ рдХреЗ рдиреАрд▓реЗ рдЧреБрдореНрдмрдж рдкрд░ рдШреЛрдВрд╕рд▓реЗ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рдЗрдЬрд╝рд╛рдЬрд╝рдд рджреЗ рд░рдЦреА рд╣реИред рдореБрд░реНрдЧреЗ рдХреЛ рдкрд░реЗрд╢рд╛рди рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд░реЛ, рд╡рд╣ рдореБрд▓реНрд▓рд╛ рдЬреА рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдореЛрд╣рд▓реНрд▓реЗ рдореЗрдВ рдЕрдЬрд╝рд╛рди рджреЗрдХрд░ рд╕рдмрдХреЛ рд╕рд╡реЗрд░реЗ рдЬрдЧрд╛рддрд╛ рд╣реИ –

рд╕рдм рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдПрдХ-рд╕реА, рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд╣реИ
рд░реАрддред

ab kaha dusre ke dukh se dukhi hone wale

рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдЬрд╛рдП рдореМрд▓рд╡реА, рдХреЛрдпрд▓ рдЧрд╛рдП рдЧреАрддредред

рд╢рдмреНрджрд╛рд░реНрде тАУ
рдмрджреНрджреБрдЖ – рд╢реНрд░рд╛рдк
рджрд░рд┐рдпрд╛ – рдирджреА

ab kaha dusre ke dukh se dukhi hone waleрд╕рд▓рд╛рдо – рдирдорд╕реНрдХрд╛рд░
рдЕрдЬрд╝реАрдЬрд╝ – рдкреНрдпрд╛рд░рд╛
рдордЬрд╝рд╛рд░ – рджрд░рдЧрд╛рд╣
рдЧреБрдореНрдмрдж – рдЧреЛрд▓рдХрд╛рд░ рд╢рд┐рдЦрд░
рдЗрдЬрд╝рд╛рдЬрд╝рдд тАУ рдЖрдЬреНрдЮрд╛

 

(рдпрд╣рд╛рдБ рд▓реЗрдЦрдХ рдмрдЪрдкрди рдореЗрдВ рджреА рдЧрдИ рдЕрдкрдиреА рдорд╛рдБ рдХреА рд╕реАрдЦ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ)

рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ тАУ рд▓реЗрдЦрдХ рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдмрдЪрдкрди рдореЗрдВ рдЙрдирдХреА рдорд╛рдБ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдХрд╣рддреА рдереА рдХрд┐ рдЬрдм рднреА рд╕реВрд░рдЬ рдврд▓реЗ рдЕрд░реНрдерд╛рдд рд╢рд╛рдо рдХреЗ рд╕рдордп рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рд╕реЗ рдкрддреНрддреЗ рдирд╣реАрдВ рддреЛрдбрд╝рдиреЗ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдпрджрд┐ рдкрддреНрддреЗ рддреЛрдбрд╝реЛрдЧреЗ рддреЛ рдкреЗрдбрд╝ рд░реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рджрд┐рдпрд╛-рдмрддреНрддреА рдХреЗ рд╕рдордп рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдкреВрдЬрд╛ рдХреЗ рд╕рдордп рдлреВрд▓реЛрдВ рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рддреЛрдбрд╝рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдлреВрд▓реЛрдВ рдХреЛ рддреЛрдбрд╝рдиреЗ рдкрд░ рдлреВрд▓ рд╢реНрд░рд╛рдк рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдирджреА рдкрд░ рдЬрд╛рдУ рддреЛ рдЙрд╕реЗ рдирдорд╕реНрдХрд╛рд░ рдХрд░рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рд╡рд╣ рдЦреБрд╢ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдХрднреА рднреА рдХрдмреВрддрд░реЛрдВ рдХреЛ рдкрд░реЗрд╢рд╛рди рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдХрдмреВрддрд░ рд╣рдЬрд╝рд░рдд рдореБрд╣рдореНрдордж рдХреЛ рдмрд╣реБрдд рдкреНрдпрд╛рд░реЗ рд╣реИрдВред рд╣рдЬрд╝рд░рдд рдореБрд╣рдореНрдордж рдиреЗ рдХрдмреВрддрд░реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рджрд░рдЧрд╛рд╣ рдХреЗ рдЧреЛрд▓рдХрд╛рд░ рд╢рд┐рдЦрд░ рдкрд░ рд░рд╣рдиреЗ рдХреА рдЗрдЬрд╝рд╛рдЬрд╝рдд рджреА рд╣реБрдИ рд╣реИред рдореБрд░реНрдЧреЛрдВ рдХреЛ рднреА рдХрднреА рдкрд░реЗрд╢рд╛рди рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡рд╣ рдореБрд▓реНрд▓рд╛ рдЬреА рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рдкреВрд░реЗ рдореЛрд╣рд▓реНрд▓реЗ рдХреЛ рдмрд╛рдВрдЧ рджреЗ рдХрд░ рдЬрдЧрд╛рддрд╛ рд╣реИ

ab kaha dusre ke dukh se dukhi hone waleрд╕рдмрдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдПрдХ рд╕реА рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдЪрд╛рд╣реЗ рд╣рд┐рдВрджреБ рд╣реЛ рдпрд╛ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рд╕реАрдЦ рд╣реЛ рдпрд╛ рдИрд╕рд╛рдИ ред рд╕рднреА рдПрдХ рд╣реА рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХрд╛ рдЧреБрдгрдЧрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВредрдХреЗрд╡рд▓ рддрд░реАрдХрд╛ рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИредрдХреЛрдИ рдордВрджрд┐рд░,рддреЛ рдХреЛрдИ рдорд╕реНрдЬрд┐рдж,рдХреЛрдИ рдЧрд┐рд░рдЬрд╛ рддреЛ рдХреЛрдИ рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдЬрд╛рддрд╛ ┬ард╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд░реАрдд рдЕрд▓рдЧ рд╣реИредрдЙрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдореМрд▓рд╡реА рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдореЗрдВ рдЬрд╛рдХрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЕрд▓рд▓реНрд╣ рдХреА рдЗрдмрд╛рджрдд рд╕реБрдирд╛рдХрд░ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рд╡реИрд╕реЗ рд╣реА рдХреЛрдпрд▓ рдмрд╛рдЧреЛрдВ рдореЗрдВ,рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рдореЗрдВ рдмреИрдардХрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдордзреБрд░ рдмреЛрд▓ рд╕реЗ рд╕рдмрдХреЛ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рдХрд░рддреА рд╣реИред

рдкрд╛рда тАУ рдЧреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдпрд░ рдореЗрдВ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдПрдХ рдордХрд╛рди рдерд╛, рдЙрд╕ рдордХрд╛рди рдХреЗ рджрд╛рд▓рд╛рди рдореЗрдВ рджреЛ рд░реЛрд╢рдирджрд╛рди рдереЗред рдЙрд╕рдореЗрдВ рдХрдмреВрддрд░ рдХреЗ рдПрдХ рдЬреЛрдбрд╝реЗ рдиреЗ рдШреЛрдВрд╕рд▓рд╛ рдмрдирд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдмрд┐рд▓реНрд▓реА рдиреЗ рдЙрдЪрдХрдХрд░ рджреЛ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдЕрдгреНрдбрд╛ рддреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛ред рдореЗрд░реА рдорд╛рдБ рдиреЗ рджреЗрдЦрд╛ рддреЛ рдЙрд╕реЗ рджреБрдГрдЦ рд╣реБрдЖред рдЙрд╕рдиреЗ рд╕реНрдЯреВрд▓ рдкрд░ рдЪрдврд╝ рдХрд░ рджреВрд╕рд░реЗ рдЕрдВрдбреЗ рдХреЛ рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХреАред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕ рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдореЗрдВ рджреВрд╕рд░рд╛ рдЕрдВрдбрд╛ рдЙрд╕реА рдХреЗ рд╣рд╛рде рд╕реЗ рдЧрд┐рд░рдХрд░ рдЯреВрдЯ рдЧрдпрд╛ред рдХрдмреВрддрд░ рдкрд░реЗрд╢рд╛рдиреА рд╕реЗ рдЗрдзрд░-рдЙрдзрд░ рдлрдбрд╝рдлрдбрд╝рд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗред рдЙрдирдХреА рдЖрдБрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рджреБрдГрдЦ рджреЗрдЦ рдХрд░ рдореЗрд░реА рдорд╛рдБ рдХреА рдЖрдБрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрдБрд╕реВ рдЖ рдЧрдПред рдЗрд╕ рдЧреБрдирд╛рд╣ рдХреЛ рдЦреБрджрд╛ рд╕реЗ рдореБрдЖрдлрд╝ рдХрд░рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрд╕рдиреЗ рдкреБрд░реЗ рджрд┐рди рд░реЛрдЬрд╝рд╛ рд░рдЦрд╛ред рджрд┐рди рднрд░ рдХреБрдЫ рдЦрд╛рдпрд╛ рдкрд┐рдпрд╛ рдирд╣реАрдВред рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ рд░реЛрддреА рд░рд╣реА рдФрд░ рдмрд╛рд░ рдмрд╛рд░ рдирдорд╛рдЬрд╝ рдкрдврд╝-рдкрдврд╝рдХрд░ рдЦреБрджрд╛ рд╕реЗ рдЗрд╕ рдЧрд▓рддреА рдХреЛ рдореБрдЖрдлрд╝ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рджреБрдЖ рдорд╛рдБрдЧрддреА рд░рд╣реАред

рд╢рдмреНрджрд╛рд░реНрде тАУ
рджрд╛рд▓рд╛рди – рдмрд░рд╛рдорджрд╛
рдЙрдЪрдХрдХрд░ –
рдЙрдЫрд▓рдХрд░
рдЧреБрдирд╛рд╣ –
рдкрд╛рдк
рд░реЛрдЬрд╝рд╛ –
рдЙрдкрд╡рд╛рд╕
рджреБрдЖ тАУ
рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛

(рдпрд╣рд╛рдБ рд▓реЗрдЦрдХ рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреА рдПрдХ рдШрдЯрдирд╛ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ)

ab kaha dusre ke dukh se dukhi hone wale

ab kaha dusre ke dukh se dukhi hone wale

рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ тАУ рдЧреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдпрд░ рдореЗрдВ рд▓реЗрдЦрдХ рдХрд╛ рдПрдХ рдордХрд╛рди рдерд╛, рдЙрд╕ рдордХрд╛рди рдХреЗ рдмрд░рд╛рдорджреЗ рдореЗрдВ рджреЛ рд░реЛрд╢рдирджрд╛рди рдереЗред рдЙрди рд░реЛрд╢рдирджрд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрдмреВрддрд░ рдХреЗ ┬ардПрдХ рдЬреЛрдбрд╝реЗ рдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рдШреЛрдВрд╕рд▓рд╛ рдмрдирд╛ рд░рдЦрд╛ рдерд╛ред рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдмрд┐рд▓реНрд▓реА рдиреЗ рдЙрдЫрд▓рдХрд░ рдЙрд╕ рдШреЛрдВрд╕рд▓реЗ рдХреЗ рджреЛ рдЕрдгреНрдбреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдЕрдВрдбреЗ рдХреЛ рдЧрд┐рд░рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╡реЛ рдЕрдВрдбрд╛ рдЯреВрдЯ рдЧрдпрд╛ред рдЬрдм рд▓реЗрдЦрдХ рдХреА рдорд╛рдБ рдиреЗ рдпреЗ рд╕рдм рджреЗрдЦрд╛ рддреЛ рдЙрд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рджреБрдГрдЦ рд╣реБрдЖред рд▓реЗрдЦрдХ рдХреА рдорд╛рдБ рдиреЗ рд╕реНрдЯреВрд▓ рдкрд░ рдЪрдврд╝ рдХрд░ рджреВрд╕рд░реЗ рдЕрдВрдбреЗ рдХреЛ рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХреАред рдкрд░рдиреНрддреБ рдЗрд╕ рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдореЗрдВ рджреВрд╕рд░рд╛ рдЕрдВрдбрд╛ рд▓реЗрдЦрдХ рдХреА рдорд╛рдБ рдХреЗ рд╣рд╛рде рд╕реЗ рдЫреВрдЯ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдЯреВрдЯ рдЧрдпрд╛ред рдпреЗ рд╕рдм рджреЗрдЦ рдХрд░ рдХрдмреВрддрд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЬреЛрдбрд╝рд╛ рдкрд░реЗрд╢рд╛рди рд╣реЛ рдХрд░ рдЗрдзрд░-рдЙрдзрд░ рдлрдбрд╝рдлрдбрд╝рд╛рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рдХрдмреВрддрд░реЛрдВ рдХреА рдЖрдБрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рд╕реЗ рдмрд┐рдЫреБрдбрд╝рдиреЗ рдХрд╛ рджреБрдГрдЦ рджреЗрдЦ рдХрд░ рд▓реЗрдЦрдХ рдХреА рдорд╛рдБ рдХреА рдЖрдБрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрдБрд╕реВ рдЖ рдЧрдПред рдЗрд╕ рдкрд╛рдк рдХреЛ рдЦреБрджрд╛ рд╕реЗ рдорд╛рдлрд╝ рдХрд░рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЗрдЦрдХ рдХреА рдорд╛рдБ рдиреЗ рдкреБрд░реЗ рджрд┐рди рдХрд╛ рдЙрдкрд╡рд╛рд╕ ┬ард░рдЦрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдкреБрд░реЗ рджрд┐рди рди рддреЛ рдХреБрдЫ рдЦрд╛рдпрд╛ рдФрд░ рди рд╣реА рдХреБрдЫ рдкрд┐рдпрд╛ред рд╡рд╣ рд╕рд┐рд░реНрдл рд░реЛ рд░рд╣реА рдереА рдФрд░ рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдирдорд╛рдЬрд╝ рдкрдврд╝-рдкрдврд╝рдХрд░ рдЦреБрджрд╛ рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдпреЗ рдЧрдП рдкрд╛рдк рдХреЛ рдорд╛рдлрд╝ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХрд░ рд░рд╣реА рдереАред

рдкрд╛рда тАУ рдЧреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдпрд░ рд╕реЗ рдмрдВрдмрдИ рдХреА рджреВрд░реА рдиреЗ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХреЛ рдХрд╛рдлреА рдХреБрдЫ рдмрджрд▓ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рд╡рд░реНрд╕реЛрд╡рд╛ рдореЗрдВ рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдЬ рдореЗрд░рд╛ рдШрд░ рд╣реИ, рдкрд╣рд▓реЗ рдпрд╣рд╛рдБ рджреВрд░ рддрдХ рдЬрдВрдЧрд▓ рдерд╛ред рдкреЗрдбрд╝ рдереЗ, рдкрд░рд┐рдВрджреЗ рдереЗ рдФрд░ рджреВрд╕рд░реЗ рдЬрд╛рдирд╡рд░ рдереЗред рдЕрдм рдпрд╣рд╛рдБ рд╕рдордВрджрд░ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рд▓рдореНрдмреА-рдЪреМрдбрд╝реА рдмрд╕реНрддреА рдмрди рдЧрдИ рд╣реИред рдЗрд╕ рдмрд╕реНрддреА рдиреЗ рди рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд┐рддрдиреЗ рдкрд░рд┐рдВрджреЛрдВ-рдЪрд░рд┐рдиреНрджреЛрдВ рд╕реЗ рдЙрдирдХрд╛ рдШрд░ рдЫреАрди рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рд╢рд╣рд░ рдЫреЛрдбрд╝ рдХрд░ рдЪрд▓реЗ рдЧрдП рд╣реИрдВред рдЬреЛ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗ рд╣реИрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдпрд╣рд╛рдБ-рд╡рд╣рд╛рдБ рдбреЗрд░рд╛ рджрд╛рд▓ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рджреЛ рдХрдмреВрддрд░реЛрдВ рдиреЗ рдореЗрд░реЗ рдлреНрд▓реИрдЯ рдХреЗ рдПрдХ рдордЪрд╛рди рдореЗрдВ рдШреЛрдВрд╕рд▓рд╛ рдмрдирд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдмрдЪреНрдЪреЗ рдЕрднреА рдЫреЛрдЯреЗ рд╣реИрдВред
рдЙрдирдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдиреЗ-рдкрд┐рд▓рд╛рдиреЗ рдХреА рдЬрд┐рдореНрдореЗрд╡рд╛рд░реА рдЕрднреА рдмрдбрд╝реЗ рдХрдмреВрддрд░реЛрдВ рдХреА рд╣реИред рд╡реЗ рджрд┐рди рдореЗрдВ рдХрдИ-рдХрдИ рдмрд╛рд░ рдЖрддреЗ-рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдФрд░ рдХреНрдпреЛрдВ рди рдЖрдП-рдЬрд╛рдП рдЙрдирдХрд╛ рднреА рдШрд░ рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрдирдХреЗ рдЖрдиреЗ-рдЬрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рд╣рдореЗрдВ рдкрд░реЗрд╢рд╛рдиреА рднреА рд╣реЛрддреА рд╣реИред рд╡реЗ рдХрднреА рдХрд┐рд╕реА рдЪреАрдЬрд╝ рдХреЛ рдЧрд┐рд░рд╛рдХрд░ рддреЛрдбрд╝ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдХрднреА рдореЗрд░реА рд▓рд╛рдЗрдмреНрд░реЗрд░реА рдореЗрдВ рдШреБрд╕ рдХрд░ рдХрдмреАрд░ рдпрд╛ рдорд┐рд░реНрдЬрд╝рд╛ рдЧрд╝рд╛рд▓рд┐рдм рдХреЛ рд╕рддрд╛рдиреЗ рд▓рдЧрддреЗ рд╣реИрдВред

ab kaha dusre ke dukh se dukhi hone wale

рд╢рдмреНрджрд╛рд░реНрде тАУ
рдкрд░рд┐рдВрджреЗ – рдкрдХреНрд╖реА
рдмрд╕реНрддреА – рдЧрд╛рдБрд╡
рдбреЗрд░рд╛ – рдЕрд╕реНрдерд╛рдИ рдШрд░
рдордЪрд╛рди – рдмрд╛рдБрд╕ рдЖрджрд┐ рдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рд╕реЗ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдКрдБрдЪрд╛ рд╕реНрдерд╛рди /рдордВрдЪ

ab kaha dusre ke dukh se dukhi hone wale

рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ тАУ рд▓реЗрдЦрдХ рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЧреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдпрд░ рд╕реЗ рдмрдВрдмрдИ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕рдордп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд╛рдлреА рдмрджрд▓рд╛рд╡ рд╣реБрдП рд╣реИрдВред рд╡рд░реНрд╕реЛрд╡рд╛ рдореЗрдВ рдЬрд╣рд╛рдБ рд▓реЗрдЦрдХ рдХрд╛ рдШрд░ рд╣реИ, рд╡рд╣рд╛рдБ рд▓реЗрдЦрдХ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдХрд┐рд╕реА рд╕рдордп рдореЗрдВ рджреВрд░ рддрдХ рдЬрдВрдЧрд▓ рд╣реА рдЬрдВрдЧрд▓ рдерд╛ред рдкреЗрдбрд╝-рдкреМрдзреЗ рдереЗ, рдкрд╢реБ-рдкрдХреНрд╖реА рдереЗ рдФрд░ рднреА рди рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд┐рддрдиреЗ рдЬрд╛рдирд╡рд░ рдереЗред рдЕрдм рддреЛ рдпрд╣рд╛рдБ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдХреЗрд╡рд▓ рд▓рдореНрдмреЗ-рдЪреМрдбрд╝реЗ рдЧрд╛рдБрд╡ рдмрд╕ рдЧрдП рд╣реИрдВред рдЗрди рдЧрд╛рдБрд╡ рдиреЗ рди рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд┐рддрдиреЗ рдкрд╢реБ-рдкрдХреНрд╖рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЙрдирдХрд╛ рдШрд░ рдЫреАрди рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЗрди рдкрд╢реБ-рдкрдХреНрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рддреЛ рд╢рд╣рд░ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝ рдХрд░ рдЪрд▓реЗ рдЧрдП рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЬреЛ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдпрд╣реАрдВ рдХрд╣реАрдВ рдкрд░ рдЕрд╕реНрдерд╛рдИ рдШрд░ рдмрдирд╛ рд▓рд┐рдП рд╣реИрдВред рдЕрд╕реНрдерд╛рдИ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдХрдм рдХреМрди рдЙрдирдХрд╛ рдШрд░ рддреЛрдбрд╝реЗ рдХрд░ рдЪрд▓рд╛ рдЬрд╛рдпреЗ рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВ рдЬрдирддрд╛ред рдЗрди рдореЗрдВ рд╕реЗ рд╣реА рджреЛ рдХрдмреВрддрд░реЛрдВ рдиреЗ рд▓реЗрдЦрдХ рдХреЗ рдлреНрд▓реИрдЯ рдореЗрдВ ┬ардПрдХ рдКрдБрдЪреЗ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдЕрдкрдирд╛ рдШреЛрдВрд╕рд▓рд╛ рдмрдирд╛ рд░рдЦрд╛ рд╣реИред рдЙрдирдХреЗ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдЕрднреА рдЫреЛрдЯреЗ рд╣реИрдВред рдЙрдирдХреЗ рдкрд╛рд▓рди-рдкреЛрд╖рдг рдХреА рдЬрд┐рдореНрдореЗрд╡рд╛рд░реА рдЙрди рдмрдбрд╝реЗ рдХрдмреВрддрд░реЛрдВ рдХреА рдереАред рдмрдбрд╝реЗ рдХрдмреВрддрд░ рджрд┐рди рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдмрд╛рд░ рдЙрди рдЫреЛрдЯреЗ рдХрдмреВрддрд░реЛрдВ рдХреЛ рдЦрд╛рдирд╛ рдЦрд┐рд▓рд╛рдиреЗ рдЖрддреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд░рд╣рддреЗ рдереЗред рдФрд░ рдЖрдП-рдЬрд╛рдП рдХреНрдпреЛрдВ рди рдпрд╣рд╛рдБ рдЙрдирдХрд╛ рднреА рддреЛ рдШрд░ рдерд╛ред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрдирдХреЗ рдЖрдиреЗ-рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд▓реЗрдЦрдХ рдФрд░ рд▓реЗрдЦрдХ рдХреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдмрд╣реБрдд рдкрд░реЗрд╢рд╛рдиреА рд╣реЛрддреА рдереАред рдХрднреА рдХрдмреВрддрд░ рдХрд┐рд╕реА рдЪреАрдЬрд╝ рд╕реЗ рдЯрдХрд░рд╛ рдЬрд╛рддреЗ рдереЗ рдФрд░ рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЛ рдЧрд┐рд░рд╛рдХрд░ рддреЛрдбрд╝ рджреЗрддреЗ рдереЗред рдХрднреА рд▓реЗрдЦрдХ рдХреА рд▓рд╛рдЗрдмреНрд░реЗрд░реА рдореЗрдВ рдШреБрд╕рдХрд░ рдХрдмреАрд░ рдФрд░ рдорд┐рд░реНрдЬрд╝рд╛ рдЧрд╝рд╛рд▓рд┐рдм рдХреА рдкреБрд╕реНрддрдХреЛрдВ рдХреЛ рдЧрд┐рд░рд╛ рджреЗрддреЗ рдереЗред

Related – Class 10 Hindi Writing Skills

рдкрд╛рда тАУ рдЗрд╕ рд░реЛрдЬрд╝-рд░реЛрдЬрд╝ рдХреА рдкрд░реЗрд╢рд╛рдиреА рд╕реЗ рддрдВрдЧ рдЖ рдХрд░ рдореЗрд░реА рдкрддреНрдиреА рдиреЗ рдЙрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдЬрд╣рд╛рдБ рдЙрдирдХрд╛ рдЖрд╢рд┐рдпрд╛рдирд╛ рдерд╛, рдПрдХ рдЬрд╛рд▓реА рд▓рдЧрд╛ рджреА рд╣реИ, рдЙрдирдХреЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рджреВрд╕рд░реА рдЬрдЧрд╣ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЙрдирдХреЗ рдЖрдиреЗ рдХреА рдЦрд┐рдбрд╝рдХреА рдХреЛ рднреА рдмрдВрдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ рд╣реИред рдЦрд┐рдбрд╝рдХреА рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдЕрдм рджреЛрдиреЛрдВ рдХрдмреВрддрд░ рд░рд╛рдд-рднрд░ рдЦрд╛рдореЛрд╢ рдФрд░ рдЙрджрд╛рд╕ рдмреИрдареЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдордЧрд░ рдЕрдм рди рд╕реЛрд▓реЛрдорди рд╣реИ рдЬреЛ рдЙрдирдХреА рдЬреБрдмрд╛рди рдХреЛ рд╕рдордЭ рдХрд░ рдЙрдирдХрд╛ рджреБрдГрдЦ рдмрд╛рдБрдЯреЗ, рди рдореЗрд░реА рдорд╛рдБ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЙрдирдХреЗ рджреБрдГрдЦ рдореЗрдВ рд╕рд╛рд░реА рд░рд╛рдд рдирдорд╛рдЬреЛ рдореЗрдВ рдХрд╛рдЯреЗ –

ab kaha dusre ke dukh se dukhi hone wale

рдирджрд┐рдпрд╛ рд╕реАрдВрдЪреЗ рдЦреЗрдд рдХреЛ, рддреЛрддрд╛ рдХреБрддрд░реЗ рдЖрдоред
рд╕реВрд░рдЬ рдареЗрдХреЗрджрд╛рд░-рд╕рд╛, рд╕рдмрдХреЛ рдмрд╛рдБрдЯреЗ рдХрд╛рдоредред

рд╢рдмреНрджрд╛рд░реНрде тАУ
рдЖрд╢рд┐рдпрд╛рдирд╛ – рдШрд░
рдЦрд╛рдореЛрд╢ –
рдЪреБрдк-рдЪрд╛рдк

(рдпрд╣рд╛рдБ рд▓реЗрдЦрдХ рд╕рдордп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдП рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ)

рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ тАУ рд▓реЗрдЦрдХ рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдХрдмреВрддрд░реЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдЖрдиреЗ-рдЬрд╛рдиреЗ рдФрд░ рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЛ рддреЛрдбрд╝рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд░реЗрд╢рд╛рди рд╣реЛ рдХрд░ рд▓реЗрдЦрдХ рдХреА рдкрддреНрдиреА рдиреЗ рдЬрд╣рд╛рдБ рдХрдмреВрддрд░реЛрдВ рдХрд╛ рдШрд░ рдерд╛ рд╡рд╣рд╛рдБ рдЬрд╛рд▓реА рд▓рдЧрд╛ рджреА рдереА, рдХрдмреВрддрд░реЛрдВ рдХреЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рднреА рд╡рд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рд╣рдЯрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЬрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдХрдмреВрддрд░ рдЖрддреЗ-рдЬрд╛рддреЗ рдереЗ рдЙрд╕ рдЦрд┐рдбрд╝рдХреА рдХреЛ рднреА рдмрдВрдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ рдерд╛ред рдЕрдм рджреЛрдиреЛрдВ рдХрдмреВрддрд░ рдЦрд┐рдбрд╝рдХреА рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рд░рд╛рдд-рднрд░ рдЪреБрдк-рдЪрд╛рдк рдФрд░ рджреБрдЦреА рдмреИрдареЗ рд░рд╣рддреЗ рдереЗред рдордЧрд░ рдЕрдм рди рддреЛ рд╕реЛрд▓реЛрдореЗрди рд╣реИ рдЬреЛ рдЙрди рдХрдмреВрддрд░реЛрдВ рдХреА рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЛ рд╕рдордЭ рдХрд░ рдЙрдирдХрд╛ рджреБрдГрдЦ рджреВрд░ рдХрд░реЗ рдФрд░ рди рд╣реА рд▓реЗрдЦрдХ рдХреА рдорд╛рдБ рд╣реИ рдЬреЛ рдЙрди рдХрдмреВрддрд░реЛрдВ рдХреЗ рджреБрдГрдЦ рдХреЛ рджреЗрдЦ рдХрд░ рд░рд╛рдд рднрд░ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХрд░рддреА рд░рд╣реЗред
рдЕрд░реНрде рдпрд╣ рд╣реБрдЖ рдХрд┐ рд╕рдордп рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдЕрдВрддрд░ рдЖ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред

Related – Class 10 Hindi Grammar Lessons

рдкрд╛рда тАУ рдирджрд┐рдпрд╛ рд╕реАрдВрдЪреЗ рдЦреЗрдд рдХреЛ, рддреЛрддрд╛ рдХреБрддрд░реЗ рдЖрдоред
рд╕реВрд░рдЬ рдареЗрдХреЗрджрд╛рд░-рд╕рд╛, рд╕рдмрдХреЛ рдмрд╛рдБрдЯреЗ рдХрд╛рдоредред

рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ тАУ рдЗрди рдкрдВрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓реЗрдЦрдХ рдХрд╣рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рдирджрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рднреЗрджрднрд╛рд╡ рдХреЗ рд╕рднреА рдЦреЗрддреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рдкрд╛рдиреА рджреЗрддреА рд╣реИ рдФрд░ рддреЛрддрд╛ рдЬрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЖрдо рдХреЗ рдмрдЧреАрдЪреЗ рд╕реЗ рдЖрдо рдЦрд╛рдиреЗ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдЙрд╕реЗ рдХреЛрдИ рдлрд░реНрдХ рдирд╣реАрдВ рдкрдбрд╝рддрд╛ рдХреА рдЖрдо рдХрд╛ рдмрдЧреАрдЪрд╛ рдХрд┐рд╕ рдЬрд╛рддрд┐ рдХреЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдиреЗ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рд╣реИред рдЙрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реВрд░рдЬ рднреА рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рднреЗрджрднрд╛рд╡ рдХреЗ рд╕рднреА рдХреЛ рдЬрд╛рдЧрдХрд░ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЙрд╕реА рддрд░рд╣ рд╣рдореЗрдВ рднреА рдирджреА рдФрд░ рд╕реВрд░рдЬ рдХреА рддрд░рд╣ рджреБрд╕рд░реЛ рдХреЗ рд╣рд┐рдд рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рдиреЗ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдФрд░ рддреЛрддреЗ рдХреА рддрд░рд╣ рд╕рднреА рдХреЛ рд╕рд╛рдорд╛рди рд╕рдордЭрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рддрднреА рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рднреА рдЬреАрд╡рдзрд╛рд░реА рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рдФрд░ рд╕реБрдЦреА рд░рд╣ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

Top

Class 10 English Lessons Class 10th English MCQ Take Free MCQ Test English
Class 10 Science Lessons Class 10th Science Mcq Take Free MCQ Test Science
Class 10 Hindi Lessons Class 10 Hindi Mcq Take Free MCQ Test Hindi
Class 10 History Lessons Take Free MCQ Test History
Class 10 Sanskrit Lessons

Important Questions and Answers

 

рдЕрдм рдХрд╣рд╛рдБ рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЗ рджреБрдЦ рд╕реЗ рджреБрдЦреА рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреНрд░рд╢реНрди рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ (рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдкреНрд░рд╢реНрди рдЙрддреНрддрд░ )

(рдХ) рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдкреНрд░рд╢реНрдиреЛрдВ рдХреЗ рдЙрддреНрддрд░ (25-30 рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ) рджреАрдЬрд┐рдП –
рдкреНрд░рд╢реНрди 1 – рдЕрд░рдм рдореЗрдВ рд▓рд╢рдХрд░ рдХреЛ рдиреВрд╣ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдХреНрдпреЛрдВ рдпрд╛рдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ ?

рдЙрддреНрддрд░– рдЕрд░рдм рдореЗрдВ рд▓рд╢рдХрд░ рдХреЛ рдиреВрд╣ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдпрд╛рдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡реЗ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд░реЛрддреЗ рд░рд╣рддреЗ рдереЗ рдЕрд░реНрдерд╛рдд рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреЗ рджреБрдГрдЦ рдореЗрдВ рджреБрдЦреА рд░рд╣рддреЗ рдереЗред рдиреВрд╣ рдХреЛ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХрд╛ рд╕рдиреНрджреЗрд╢ рд╡рд╛рд╣рдХ рднреА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдкреНрд░рд╢реНрди 2 – рд▓реЗрдЦрдХ рдХреА рдорд╛рдБ рдХрд┐рд╕ рд╕рдордп рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдкрддреНрддреЗ рддреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдордирд╛ рдХрд░рддреА рдереА рдФрд░ рдХреНрдпреЛрдВ ?

рдЙрддреНрддрд░ – рд▓реЗрдЦрдХ рдХреА рдорд╛рдБ рдХрд╣рддреА рдереА рдХрд┐ рдЬрдм рднреА рд╕реВрд░рдЬ рдврд▓реЗ рдЕрд░реНрдерд╛рдд рд╢рд╛рдо рдХреЗ рд╕рдордп рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рд╕реЗ рдкрддреНрддреЗ рдирд╣реАрдВ рддреЛрдбрд╝рдиреЗ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдпрджрд┐ рдкрддреНрддреЗ рддреЛрдбрд╝реЛрдЧреЗ рддреЛ рдкреЗрдбрд╝ рд░реЛрддреЗ рд╣реИрдВред

рдкреНрд░рд╢реНрди 3 – рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдореЗрдВ рдЖрдП рдЕрд╕рдВрддреБрд▓рди рдХрд╛ рдХреНрдпрд╛ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рд╣реБрдЖ ?

рдЙрддреНрддрд░ –рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдореЗрдВ рдЖрдП рдЕрд╕рдВрддреБрд▓рди рдХрд╛ рдмрд╣реБрдд рдЕрдзрд┐рдХ рднрдпрд╛рдирдХ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рд╣реБрдЖ, рдЧрд░реНрдореА рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдЕрдзрд┐рдХ рдЧрд░реНрдореА рдкрдбрд╝рддреА рд╣реИ, рдмрд░рд╕рд╛рдд рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд╕рдордп рдирд╣реАрдВ рд░рд╣ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рднреВрдХрдореНрдк, рд╕реИрд▓рд╛рдм, рддреВрдлрд╝рд╛рди рдФрд░ рд░реЛрдЬ рдХреЛрдИ рди рдХреЛрдИ рдирдИ рдмреАрдорд╛рд░рд┐рдпрд╛рдБ рдЬрдиреНрдо рд▓реЗ рд▓реЗрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдорд╛рдирд╡ рдХрд╛ рдЬреАрд╡рди рдмрд╣реБрдд рдЕрдзрд┐рдХ рдХрдард┐рди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред

рдкреНрд░рд╢реНрди 4 – рд▓реЗрдЦрдХ рдХреА рдорд╛рдБ рдиреЗ рдкреБрд░реЗ рджрд┐рди рдХрд╛ рд░реЛрдЬрд╝рд╛ рдХреНрдпреЛрдВ рд░рдЦрд╛ ?

рдЙрддреНрддрд░ – рдмрд┐рд▓реНрд▓реА рдиреЗ рдЬрдм рдХрдмреВрддрд░ рдХреЗ рдПрдХ рдЕрдВрдбреЗ рдХреЛ рддреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛ рддреЛ рд▓реЗрдЦрдХ рдХреА рдорд╛рдБ рдиреЗ рд╕реНрдЯреВрд▓ рдкрд░ рдЪрдврд╝ рдХрд░ рджреВрд╕рд░реЗ рдЕрдВрдбреЗ рдХреЛ рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХреАред рдкрд░рдиреНрддреБ рдЗрд╕ рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдореЗрдВ рджреВрд╕рд░рд╛ рдЕрдВрдбрд╛ рд▓реЗрдЦрдХ рдХреА рдорд╛рдБ рдХреЗ рд╣рд╛рде рд╕реЗ рдЫреВрдЯ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдЯреВрдЯ рдЧрдпрд╛ред рдпреЗ рд╕рдм рджреЗрдЦ рдХрд░ рдХрдмреВрддрд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЬреЛрдбрд╝рд╛ рдкрд░реЗрд╢рд╛рди рд╣реЛ рдХрд░ рдЗрдзрд░-рдЙрдзрд░ рдлрдбрд╝рдлрдбрд╝рд╛рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рдХрдмреВрддрд░реЛрдВ рдХреА рдЖрдБрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рд╕реЗ рдмрд┐рдЫреБрдбрд╝рдиреЗ рдХрд╛ рджреБрдГрдЦ рджреЗрдЦ рдХрд░ рд▓реЗрдЦрдХ рдХреА рдорд╛рдБ рдХреА рдЖрдБрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрдБрд╕реВ рдЖ рдЧрдПред рдЗрд╕ рдкрд╛рдк рдХреЛ рдЦреБрджрд╛ рд╕реЗ рдорд╛рдлрд╝ рдХрд░рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЗрдЦрдХ рдХреА рдорд╛рдБ рдиреЗ рдкреБрд░реЗ рджрд┐рди рдХрд╛ рдЙрдкрд╡рд╛рд╕ рд░рдЦрд╛ред

рдкреНрд░рд╢реНрди 5 – рд▓реЗрдЦрдХ рдиреЗ рдЧреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдпрд░ рд╕реЗ рдмрдореНрдмрдИ рддрдХ рдХрд┐рди рдмрджрд▓рд╛рд╡реЛрдВ рдХреЛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд┐рдпрд╛? рдкрд╛рда рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХреАрдЬрд┐рдПред

рдЙрддреНрддрд░ – рд▓реЗрдЦрдХ рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЧреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдпрд░ рд╕реЗ рдмрдВрдмрдИ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕рдордп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд╛рдлреА рдмрджрд▓рд╛рд╡ рд╣реБрдП рд╣реИрдВред рд╡рд░реНрд╕реЛрд╡рд╛ рдореЗрдВ рдЬрд╣рд╛рдБ рд▓реЗрдЦрдХ рдХрд╛ рдШрд░ рд╣реИ, рд╡рд╣рд╛рдБ рд▓реЗрдЦрдХ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдХрд┐рд╕реА рд╕рдордп рдореЗрдВ рджреВрд░ рддрдХ рдЬрдВрдЧрд▓ рд╣реА рдЬрдВрдЧрд▓ рдерд╛ред рдкреЗрдбрд╝-рдкреМрдзреЗ рдереЗ, рдкрд╢реБ-рдкрдХреНрд╖реА рдереЗ рдФрд░ рднреА рди рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд┐рддрдиреЗ рдЬрд╛рдирд╡рд░ рдереЗред рдЕрдм рддреЛ рдпрд╣рд╛рдБ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдХреЗрд╡рд▓ рд▓рдореНрдмреЗ-рдЪреМрдбрд╝реЗ рдЧрд╛рдБрд╡ рдмрд╕ рдЧрдП рд╣реИрдВред рдЗрди рдЧрд╛рдБрд╡ рдиреЗ рди рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд┐рддрдиреЗ рдкрд╢реБ-рдкрдХреНрд╖рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЙрдирдХрд╛ рдШрд░ рдЫреАрди рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЗрди рдкрд╢реБ-рдкрдХреНрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рддреЛ рд╢рд╣рд░ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝ рдХрд░ рдЪрд▓реЗ рдЧрдП рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЬреЛ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдпрд╣реАрдВ рдХрд╣реАрдВ рдкрд░ рднреА рдЕрд╕реНрдерд╛рдИ рдШрд░ рдмрдирд╛ рд▓рд┐рдП рд╣реИрдВред рдЕрд╕реНрдерд╛рдИ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдХрдм рдХреМрди рдЙрдирдХрд╛ рдШрд░ рддреЛрдбрд╝реЗ рдХрд░ рдЪрд▓рд╛ рдЬрд╛рдпреЗ рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВ рдЬрдирддрд╛ред

рдкреНрд░рд╢реНрди 6 – ‘рдбреЗрд░рд╛ рдврд▓рдиреЗ ‘ рд╕реЗ рдЖрдк рдХреНрдпрд╛ рд╕рдордЭрддреЗ рд╣реИрдВ?рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХреАрдЬрд┐рдПред

рдЙрддреНрддрд░ – тАШрдбреЗрд░рд╛тАЩ рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдЕрд╕реНрдерд╛рдИ рдШрд░ред рдЕрд╕реНрдерд╛рдИ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдХрдм рдХреМрди рддреЛрдбрд╝ рдХрд░ рдЪрд▓рд╛ рдЬрд╛рдпреЗ рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВ рдЬрдирддрд╛ред рдмрдбрд╝реА-рдмрдбрд╝реА рдЗрдореНрдорд╛рд░рддреЗрдВ рдмрди рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдХрдИ рдкрдХреНрд╖реА рдмреЗрдШрд░ рд╣реЛ рдЧрдП рдФрд░ рдЬрдм рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рдШреЛрдВрд╕рд▓рд╛ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓реА рддреЛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЗрди рдЗрдорд╛рд░рддреЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рдбреЗрд░рд╛ рдбрд╛рд▓ рд▓рд┐рдпрд╛ред

рдкреНрд░рд╢реНрди 7 – рд╢реЗрдЦ рдЕрдпрд╛рдЬрд╝ рдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдЕрдкрдиреА рдмрд╛рдЬреВ рдкрд░ рдХрд╛рд▓рд╛ рдЪреНрдпреЛрдВрдЯрд╛ рд░реЗрдВрдЧрддрд╛ рджреЗрдЦ рднреЛрдЬрди рдЫреЛрдбрд╝ рдХрд░ рдХреНрдпреЛрдВ рдЙрда рдЦрдбрд╝реЗ рд╣реБрдП?

рдЙрддреНрддрд░ – рдПрдХ рджрд┐рди рд╢реЗрдЦ рдЕрдпрд╛рдЬрд╝ рдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдХреБрдБрдП рд╕реЗ рдирд╣рд╛рдХрд░ рд▓реМрдЯреЗред рдЙрдирдХреА рдорд╛рдБ рдиреЗ рднреЛрдЬрди рдкрд░реЛрд╕рд╛ред рдЕрднреА рдЙрдирдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдиреЗ рд░реЛрдЯреА рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдЯреБрдХрдбрд╝рд╛ рддреЛрдбрд╝рд╛ рд╣реА рдерд╛ рдХрд┐ рдЙрдирдХреА рдирдЬрд╝рд░ рдЙрдирдХреЗ рдмрд╛рдЬреВ рдкрд░ рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рдЪрд▓рддреЗ рд╣реБрдП рдПрдХ рдХрд╛рд▓реЗ рдЪреНрдпреЛрдВрдЯреЗ рдкрд░ рдкрдбрд╝реАред рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХреАрдбрд╝реЗ рдХреЛ рджреЗрдЦрд╛ рд╡реЗ рднреЛрдЬрди рдЫреЛрдбрд╝ рдХрд░ рдЦрдбрд╝реЗ рд╣реЛ рдЧрдПред рдЙрдирдХреЛ рдЦрдбрд╝рд╛ рджреЗрдЦ рдХрд░ рд╢реЗрдЦ рдЕрдпрд╛рдЬрд╝рд╛ рдХреА рдорд╛рдБ рдиреЗ рдкреВрдЫрд╛ рдХрд┐ рдХреНрдпрд╛ рдмрд╛рдд рд╣реИ? рдХреНрдпрд╛ рднреЛрдЬрди рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧрд╛? рдЗрд╕ рдкрд░ рд╢реЗрдЦ рдЕрдпрд╛рдЬрд╝ рдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдиреЗ рдЬрд╡рд╛рдм рджрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдРрд╕реА рдХреЛрдИ рдмрд╛рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдПрдХ рдШрд░ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЛ рдмреЗрдШрд░ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рд╡реЗ рдЙрд╕реА рдХреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рдШрд░ рдпрд╛рдирд┐ рдХреБрдБрдП рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЫреЛрдбрд╝рдиреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗрдВ рд╣реИрдВред

(рдЦ) рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдкреНрд░рд╢реНрдиреЛрдВ рдХреЗ рдЙрддреНрддрд░ (50-60 рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ ) рджреАрдЬрд┐рдП

рдкреНрд░рд╢реНрди 1 – рдмрдврд╝рддреА рд╣реБрдИ рдЖрдмрд╛рджреА рдХрд╛ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдкрд░ рдХреНрдпрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдкрдбрд╝рд╛ ?

рдЙрддреНрддрд░ – рдЬреИрд╕реЗ-рдЬреИрд╕реЗ рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдмрдврд╝ рд░рд╣реА рд╣реИ рд╡реИрд╕реЗ-рд╡реИрд╕реЗ рд╕рдореБрджреНрд░ рдЕрдкрдиреА рдЬрдЧрд╣ рд╕реЗ рдкреАрдЫреЗ рд╣рдЯрдиреЗ рд▓рдЧрд╛ рд╣реИ, рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рдХреЛ рдХрд╛рдЯ рдХрд░ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдмрдирд╛рдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рджреБрд╖рдг рдЗрддрдирд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдлреИрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрд╕рд╕реЗ рдкрд░реЗрд╢рд╛рди рд╣реЛ рдХрд░ рдкрдВрдЫреА рдмрд╕реНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝ рдХрд░ рднрд╛рдЧ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдмрд╛рд░реВрдж рд╕реЗ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдореБрд╕реАрдмрддреЛрдВ рдиреЗ рд╕рднреА рдХреЛ рдкрд░реЗрд╢рд╛рди рдХрд░ рд░рдЦрд╛ рд╣реИред рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдореЗрдВ рдЗрддрдирд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЧрд░реНрдореА рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдЕрдзрд┐рдХ рдЧрд░реНрдореА рдкрдбрд╝рддреА рд╣реИ, рдмрд░рд╕рд╛рдд рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд╕рдордп рдирд╣реАрдВ рд░рд╣ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рднреВрдХрдореНрдк, рд╕реИрд▓рд╛рдм, рддреВрдлрд╝рд╛рди рдФрд░ рд░реЛрдЬ рдХреЛрдИ рди рдХреЛрдИ рдирдИ рдмреАрдорд╛рд░рд┐рдпрд╛рдБ рди рдЬрд╛рдиреЗ рдФрд░ рдХреНрдпрд╛-рдХреНрдпрд╛ ,рдпреЗ рд╕рдм рдорд╛рдирд╡ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдпреЗ рдЧрдП рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЫреЗрдбрд╝-рдЫрд╛рдбрд╝ рдХрд╛ рдирддреАрдЬрд╛ рд╣реИред рдЗрди рд╕рднреА рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдорд╛рдирд╡ рдЬреАрд╡рди рдЕрд╕реНрдд-рд╡реНрдпрд╕реНрдд рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдорд╛рдирд╡ рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдкрд░ рдЗрд╕рдХрд╛ рдмрд╣реБрдд рдЕрдзрд┐рдХ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдкрдбрд╝рд╛ рд╣реИред

рдкреНрд░рд╢реНрди 2 – рд▓реЗрдЦрдХ рдХреА рдкрддреНрдиреА рдХреЛ рдЦрд┐рдбрд╝рдХреА рдкрд░ рдЬрд╛рд▓реА рдХреНрдпреЛрдВ рд▓рдЧрд╛рдиреА рдкрдбрд╝реА ?

рдЙрддреНрддрд░ – рджреЛ рдХрдмреВрддрд░реЛрдВ рдиреЗ рд▓реЗрдЦрдХ рдХреЗ рдлреНрд▓реИрдЯ рдореЗрдВ рдПрдХ рдКрдБрдЪреЗ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдЕрдкрдирд╛ рдШреЛрдВрд╕рд▓рд╛ рдмрдирд╛ рд░рдЦрд╛ рд╣реИред рдЙрдирдХреЗ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдЕрднреА рдЫреЛрдЯреЗ рд╣реИрдВред рдЙрдирдХреЗ рдкрд╛рд▓рди-рдкреЛрд╖рдг рдХреА рдЬрд┐рдореНрдореЗрд╡рд╛рд░реА рдЙрди рдмрдбрд╝реЗ рдХрдмреВрддрд░реЛрдВ рдХреА рдереАред рдмрдбрд╝реЗ рдХрдмреВрддрд░ рджрд┐рди рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдмрд╛рд░ рдЙрди рдЫреЛрдЯреЗ рдХрдмреВрддрд░реЛрдВ рдХреЛ рдЦрд╛рдирд╛ рдЦрд┐рд▓рд╛рдиреЗ рдЖрддреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд░рд╣рддреЗ рдереЗред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрдирдХреЗ рдЖрдиреЗ-рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд▓реЗрдЦрдХ рдФрд░ рд▓реЗрдЦрдХ рдХреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдмрд╣реБрдд рдкрд░реЗрд╢рд╛рдиреА рд╣реЛрддреА рдереАред рдХрднреА рдХрдмреВрддрд░ рдХрд┐рд╕реА рдЪреАрдЬрд╝ рд╕реЗ рдЯрдХрд░рд╛ рдЬрд╛рддреЗ рдереЗ рдФрд░ рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЛ рдЧрд┐рд░рд╛рдХрд░ рддреЛрдбрд╝ рджреЗрддреЗ рдереЗред рдХрдмреВрддрд░реЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдЖрдиреЗ-рдЬрд╛рдиреЗ рдФрд░ рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЛ рддреЛрдбрд╝рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд░реЗрд╢рд╛рди рд╣реЛ рдХрд░ рд▓реЗрдЦрдХ рдХреА рдкрддреНрдиреА рдиреЗ рдЬрд╣рд╛рдБ рдХрдмреВрддрд░реЛрдВ рдХрд╛ рдШрд░ рдерд╛ рд╡рд╣рд╛рдБ рдЬрд╛рд▓реА рд▓рдЧрд╛ рдереА, рдХрдмреВрддрд░реЛрдВ рдХреЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рднреА рд╡рд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рд╣рдЯрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЬрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдХрдмреВрддрд░ рдЖрддреЗ-рдЬрд╛рддреЗ рдереЗ рдЙрд╕ рдЦрд┐рдбрд╝рдХреА рдХреЛ рднреА рдмрдВрдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ рдерд╛ред

рдкреНрд░рд╢реНрди 3 – рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рдЧреБрд╕реНрд╕реЗ рдХреА рдХреНрдпрд╛ рд╡рдЬрд╣ рдереА ? рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рдЧреБрд╕реНрд╕рд╛ рдХреИрд╕реЗ рдирд┐рдХрд╛рд▓рд╛ ?

рдЙрддреНрддрд░ – рдХрдИ рд╕рд╛рд▓реЛрдВ рд╕реЗ рдмрдбрд╝реЗ-рдмрдбрд╝реЗ рдордХрд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдмрдирд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмрд┐рд▓реНрдбрд░ рдордХрд╛рди рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЛ рдкреАрдЫреЗ рдзрдХреЗрд▓ рдХрд░ рдЙрд╕рдХреА рдЬрдореАрди рдкрд░ рдХрдмреНрдЬрд╝рд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗред рдмреЗрдЪрд╛рд░рд╛ рд╕рдореБрджреНрд░ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рд╕рд┐рдХреБрдбрд╝рддрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рдкрд╣рд▓реЗ рддреЛ рд╕рдореБрджреНрд░ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдлреИрд▓реА рд╣реБрдИ рдЯрд╛рдВрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЗрдХрдареНрдард╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╕рд┐рдХреБрдбрд╝ рдХрд░ рдмреИрда рдЧрдпрд╛ред рдлрд┐рд░ ┬ардЬрдЧрд╣ рдХрдо рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдШреБрдЯрдиреЗ рдореЛрдбрд╝ рдХрд░ рдмреИрда рдЧрдпрд╛ред рдЕрдм рднреА рдмрд┐рд▓реНрдбрд░ рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдиреЗ рддреЛ рд╕рдореБрджреНрд░ рдЦрдбрд╝рд╛ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛…. рдЬрдм рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЦрдбрд╝реЗ рд░рд╣рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рднреА рдХрдо рдкрдбрд╝рдиреЗ рд▓рдЧреА рдФрд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЛ рдЧреБрд╕реНрд╕рд╛ рдЖ рдЧрдпрд╛ред рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬреЛ рдЬрд┐рддрдирд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЙрд╕рдХреЛ рдЧреБрд╕реНрд╕рд╛ рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рдХрдо рдЖрддрд╛ рд╣реИ рдкрд░рдиреНрддреБ рдЬрдм рдЖрддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдЙрдирдХреЗ рдЧреБрд╕реНрд╕реЗ рдХреЛ рдХреЛрдИ рд╢рд╛рдВрдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ред рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рднреА рд╡рд╣реА рд╣реБрдЖ рдЬрдм рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЛ рдЧреБрд╕реНрд╕рд╛ рдЖрдпрд╛ рддреЛ рдПрдХ рд░рд╛рдд рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреА рд▓рд╣рд░реЛрдВ рдХреЗ рдКрдкрд░ рджреМрдбрд╝рддрд╛ рд╣реБрдЖ рдЖрдпрд╛ рдФрд░ рддреАрди рдЬрд╣рд╛рдЬрд╝реЛрдВ рдХреЛ рдРрд╕реЗ рдЙрдард╛ рдХрд░ рддреАрди рджрд┐рд╢рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдлреЗрдВрдХ рджрд┐рдпрд╛ рдЬреИрд╕реЗ рдХреЛрдИ рдХрд┐рд╕реА рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреА рдЧреЗрдВрдж рдХреЛ рдЙрдард╛ рдХрд░ рдлреЗрдВрдХрддрд╛ рд╣реИред рдПрдХ рдХреЛ рд╡рд░реНрд▓реА рдХреЗ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдлреЗрдВрдХрд╛ рддреЛ рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЛ рдмрд╛рдВрджреНрд░рд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдЯрд░ рд░реЛрдб рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдореБрдБрд╣ рдХреЗ рдмрд▓ рдЧрд┐рд░рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рддреАрд╕рд░реЗ рдХреЛ рдЧреЗрдЯ-рд╡реЗ-рдСрдл рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдкрдЯрдХ рджрд┐рдпрд╛ рдЬреЛ рдЕрдм рдШреВрдордиреЗ рдЖрдпреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдордиреЛрд░рдВрдЬрди рдХрд╛ рд╕рд╛рдзрди рдмрдирд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рд╕рдореБрджреНрд░ рдиреЗ рддреАрдиреЛрдВ рдХреЛ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдлреЗрдВрдХрд╛ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рднреА рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЪрд▓рдиреЗ рд▓рд╛рдпрдХ рдирд╣реАрдВ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрд╛ред

рдкреНрд░рд╢реНрди 4 -рдорд┐рдЯреНрдЯреА рд╕реЗ рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдорд┐рд▓реЗ,
рдЦреЛ рдХреЗ рд╕рднреА рдирд┐рд╢рд╛рдиред
рдХрд┐рд╕рдореЗрдВ рдХрд┐рддрдирд╛ рдХреМрди рд╣реИ,
рдХреИрд╕реЗ рд╣реЛ рдкрд╣рдЪрд╛рдиредред
рдЗрди рдкрдВрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд▓реЗрдЦрдХ рдХреНрдпрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИ ?рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХреАрдЬрд┐рдПред

рдЙрддреНрддрд░ – рд▓реЗрдЦрдХ рдЗрди рдкрдВрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдХрд╣рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрд╕ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдиреЗ рд╣рдо рд╕рднреА рдкреНрд░рд╛рдгрдзрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ рд╣реА рдорд┐рдЯреНрдЯреА рд╕реЗ рдмрдирд╛рдпрд╛ рд╣реИред рдпрджрд┐ рд╕рднреА рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдг рдирд┐рдХрд╛рд▓ рдХрд░ рд╡рд╛рдкрд┐рд╕ рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдХрд┐рд╕реА рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдирд┐рд╢рд╛рди рдирд╣реАрдВ рд░рд╣реЗрдЧрд╛ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдкрд╣рдЪрд╛рдирд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗ рдХрд┐ рдХреМрди рд╕реА рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдХрд┐рд╕ рдкреНрд░рд╛рдгреА рдХреА рд╣реИред рднрд╛рд╡ рдпрд╣ рд╣реБрдЖ рдХреА рд▓реЗрдЦрдХ рдХрд╣рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рддреНрд╡ рдкрд░ рдШрдордгреНрдб рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рдирддрд╛ рдХреА рдЙрд╕рдореЗрдВ рдХрд┐рддрдиреА рдордиреБрд╖реНрдпрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдХрд┐рддрдиреА рдкрд╢реБрддрд╛ред

(рдЧ) рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдХреЗ рдЖрд╢рдп рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХреАрдЬрд┐рдП

(1) рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреА рд╕рд╣рдирд╢рдХреНрддрд┐ рдХреА рдПрдХ рд╕реАрдорд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рдЧреБрд╕реНрд╕реЗ рдХрд╛ рдПрдХ рдирдореВрдирд╛ рдХреБрдЫ рд╕рд╛рд▓ рдкрд╣рд▓реЗ рдмрдВрдмрдИ (рдореБрдВрдмрдИ ) рдореЗрдВ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рд╛ рдерд╛ред

рдЙрддреНрддрд░ –рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдПрдХ рд╕реАрдорд╛ рддрдХ рд╣реА рд╕рд╣рди рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬреЛ рдЬрд┐рддрдирд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЙрд╕рдХреЛ рдЧреБрд╕реНрд╕рд╛ рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рдХрдо рдЖрддрд╛ рд╣реИ рдкрд░рдиреНрддреБ рдЬрдм рдЖрддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдЙрдирдХреЗ рдЧреБрд╕реНрд╕реЗ рдХреЛ рдХреЛрдИ рд╢рд╛рдВрдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ред ┬ардкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЛ рднреА рдЬрдм рдЧреБрд╕реНрд╕рд╛ рдЖрддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЗрд╕рдХрд╛ рдПрдХ рдирдореВрдирд╛ рдХреБрдЫ рд╕рд╛рд▓ рдкрд╣рд▓реЗ рдореБрдВрдмрдИ рдореЗрдВ рдЖрдИ рд╕реБрдирд╛рдореА рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рджреЗрдЦ рд╣реА рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВред рдпреЗ рдирдореВрдирд╛ рдЗрддрдирд╛ рдбрд░рд╛рд╡рдирд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдореБрдВрдмрдИ рдХреЗ рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА рдбрд░ рдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ-рдЕрдкрдиреЗ рджреЗрд╡реА-рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдЙрд╕ рдореБрд╕реАрдмрдд рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗ рдереЗред

(2) рдЬреЛ рдЬрд┐рддрдирд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЙрд╕рдХреЛ рдЧреБрд╕реНрд╕рд╛ рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рдХрдо рдЖрддрд╛ рд╣реИред

рдЙрддреНрддрд░ -рдХрдИ рд╕рд╛рд▓реЛрдВ рд╕реЗ рдмрдбрд╝реЗ-рдмрдбрд╝реЗ рдордХрд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдмрдирд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмрд┐рд▓реНрдбрд░ рдордХрд╛рди рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЛ рдкреАрдЫреЗ рдзрдХреЗрд▓ рдХрд░ рдЙрд╕рдХреА рдЬрдореАрди рдкрд░ рдХрдмреНрдЬрд╝рд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗред рдЬрдм рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЦрдбрд╝реЗ рд░рд╣рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рднреА рдХрдо рдкрдбрд╝рдиреЗ рд▓рдЧреА рдФрд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЛ рдЧреБрд╕реНрд╕рд╛ рдЖ рдЧрдпрд╛ред рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬреЛ рдЬрд┐рддрдирд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЙрд╕рдХреЛ рдЧреБрд╕реНрд╕рд╛ рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рдХрдо рдЖрддрд╛ рд╣реИ рдкрд░рдиреНрддреБ рдЬрдм рдЖрддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдЙрдирдХреЗ рдЧреБрд╕реНрд╕реЗ рдХреЛ рдХреЛрдИ рд╢рд╛рдВрдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ред рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рднреА рд╡рд╣реА рд╣реБрдЖ рдЬрдм рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЛ рдЧреБрд╕реНрд╕рд╛ рдЖрдпрд╛ рддреЛ рдПрдХ рд░рд╛рдд рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреА рд▓рд╣рд░реЛрдВ рдХреЗ рдКрдкрд░ рджреМрдбрд╝рддрд╛ рд╣реБрдЖ рдЖрдпрд╛ рдФрд░ рддреАрди рдЬрд╣рд╛рдЬрд╝реЛрдВ рдХреЛ рдРрд╕реЗ рдЙрдард╛ рдХрд░ рддреАрди рджрд┐рд╢рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдлреЗрдВрдХ рджрд┐рдпрд╛ рдЬреИрд╕реЗ рдХреЛрдИ рдХрд┐рд╕реА рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреА рдЧреЗрдВрдж рдХреЛ рдЙрдард╛ рдХрд░ рдлреЗрдВрдХрддрд╛ рд╣реИред

(3) рдЗрд╕ рдмрд╕реНрддреА рдиреЗ рди рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд┐рддрдиреЗ рдкрд░рд┐рдВрджреЛрдВ-рдЪрд░рд┐рдиреНрджреЛрдВ рд╕реЗ рдЙрдирдХрд╛ рдШрд░ рдЫреАрди рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рд╢рд╣рд░ рдЫреЛрдбрд╝ рдХрд░ рдЪрд▓реЗ рдЧрдП рд╣реИрдВред рдЬреЛ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗ рд╣реИрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдпрд╣рд╛рдБ-рд╡рд╣рд╛рдБ рдбреЗрд░рд╛ рджрд╛рд▓ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИред

рдЙрддреНрддрд░ – рд▓реЗрдЦрдХ рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЧреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдпрд░ рд╕реЗ рдмрдВрдмрдИ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХрд┐рд╕реА рд╕рдордп рдореЗрдВ рджреВрд░ рддрдХ рдЬрдВрдЧрд▓ рд╣реА рдЬрдВрдЧрд▓ рдереЗред рдкреЗрдбрд╝-рдкреМрдзреЗ рдереЗ, рдкрд╢реБ-рдкрдХреНрд╖реА рдереЗ рдФрд░ рднреА рди рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд┐рддрдиреЗ рдЬрд╛рдирд╡рд░ рдереЗред рдЕрдм рддреЛ рдпрд╣рд╛рдБ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдХреЗрд╡рд▓ рд▓рдореНрдмреЗ-рдЪреМрдбрд╝реЗ рдЧрд╛рдБрд╡ рдмрд╕ рдЧрдП рд╣реИрдВред рдЗрди рдЧрд╛рдБрд╡ рдиреЗ рди рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд┐рддрдиреЗ рдкрд╢реБ-рдкрдХреНрд╖рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЙрдирдХрд╛ рдШрд░ рдЫреАрди рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЗрди рдкрд╢реБ-рдкрдХреНрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рддреЛ рд╢рд╣рд░ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝ рдХрд░ рдЪрд▓реЗ рдЧрдП рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЬреЛ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдпрд╣реАрдВ рдХрд╣реАрдВ рдкрд░ рднреА рдЕрд╕реНрдерд╛рдИ рдШрд░ рдмрдирд╛ рд▓рд┐рдП рд╣реИрдВред рдЕрд╕реНрдерд╛рдИ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдХрдм рдХреМрди рдЙрдирдХрд╛ рдШрд░ рддреЛрдбрд╝реЗ рдХрд░ рдЪрд▓рд╛ рдЬрд╛рдпреЗ рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВ рдЬрдирддрд╛ред

(4) рд╢реЗрдЦ рдЕрдпрд╛рдЬрд╝ рдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдмреЛрд▓реЗ,’рдирд╣реАрдВ рдпрд╣ рдмрд╛рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдореИрдВрдиреЗ рдПрдХ рдШрд░ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЛ рдмреЗрдШрд░ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЙрд╕ рдмреЗрдШрд░ рдХреЛ рдХреБрдБрдП рдкрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдШрд░ рдЫреЛрдбрд╝рдиреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдБред’ рдЗрди рдкрдВрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЫрд┐рдкреА рд╣реБрдИ рдЙрдирдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рдХреЛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХреАрдЬрд┐рдПред

рдЙрддреНрддрд░ – рд╢реЗрдЦ рдЕрдпрд╛рдЬрд╝ рдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдмреЛрд▓реЗ,’рдирд╣реАрдВ рдпрд╣ рдмрд╛рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдореИрдВрдиреЗ рдПрдХ рдШрд░ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЛ рдмреЗрдШрд░ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЙрд╕ рдмреЗрдШрд░ рдХреЛ рдХреБрдБрдП рдкрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдШрд░ рдЫреЛрдбрд╝рдиреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдБред’ рдЗрди рдкрдВрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╢реЗрдЦ рдЕрдпрд╛рдЬрд╝ рдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдХреА рдЫрд┐рдкреА рд╣реБрдИ рднрд╛рд╡рдирд╛ рдпрд╣ рдереА рдХрд┐ рд╡реЗ рдкрд╢реБ-рдкрдХреНрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рдХреЛ рд╕рдордЭрддреЗ рдереЗред рд╡реЗ рдЕрдкрдирд╛ рдЦрд╛рдирд╛ рдЫреЛрдбрд╝ рдХрд░ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рдХрд╛рд▓реЗ рдЪреНрдпреЛрдВрдЯреЗ рдХреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рдШрд░ рдХреБрдБрдП рдкрд░ рдЫреЛрдбрд╝рдиреЗ рдЪрд▓ рдкрдбрд╝реЗред рдЙрдирдХрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рддреНрд╡ рдРрд╕рд╛ рдерд╛ рдЬреЛ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рднреА рддрдХрд▓реАрдл рдирд╣реАрдВ рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗред

Top
Also see :

CBSE Class 10 Hindi Lessons

Chapter 1 Saakhi Chapter 2 Meera ke Pad Chapter 3 Dohe
Chapter 4 Manushyata Chapter 5 Parvat Pravesh Mein Pavas Chapter 6 Madhur Madhur Mere Deepak Jal
Chapter 7 TOP Chapter 8 Kar Chale Hum Fida Chapter 9 Atamtran
Chapter 10 Bade Bhai Sahab Chapter 11 Diary ka Ek Panna Chapter 12 Tantara Vamiro Katha
Chapter 13 Teesri Kasam ka Shilpkaar Chapter 14 Girgit Chapter 15 Ab Kaha Dusre Ke Dukh Se Dukhi Hone Wale
Chapter 16 Pathjhad ki Patiya Chapter 17 Kartoos