Class 8 NCERT Vasant Book Chapter Wise difficult word meanings┬а
Here, the difficult words and their meanings of all the Chapters of CBSE Class 8 Hindi Vasant (Bhag-3) Book have been compiled for the convenience of the students. This is an exhaustive list of the difficult words and meanings of all the Chapters from the NCERT Class 8 Hindi Vasant Book. The difficult wordsтАЩ meanings have been explained in an easy language so that every student can understand them easily.
- Chapter 1┬а рдзреНрд╡рдирд┐ (Dhwani)
- Chapter 2┬а рд▓рд╛рдЦ рдХреА рдЪреВреЬрд┐рдпрд╛рдБ (Lakh Ki Chudiyan)
- Chapter 3┬а рдмрд╕ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛
- Chapter 4┬а рджреАрд╡рд╛рдиреЛрдВ рдХреА рд╣рд╕реНрддреА (Deewano ki Hasti)
- Chapter 5┬а рдЪрд┐рдареНрдард┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЕрдиреВрдареА рджреБрдирд┐рдпрд╛ (Chitthiyon Ki Anoothi Duniya)
- Chapter 6┬а рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рдбрд╛рдХрд┐рдП (Bhagwan Ke Dakiye)
- Chapter 7┬а рдХреНрдпрд╛ рдирд┐рд░рд╛рд╢ рд╣реБрдЖ рдЬрд╛рдП (Kya Nirash Hua Jaye)
- Chapter 8┬а рдпрд╣ рд╕рдмрд╕реЗ рдХрдард┐рди рд╕рдордп рдирд╣реАрдВ (Yeh Sabse Kathin Samay Nahi)
- Chapter 9┬а рдХрдмреАрд░ рдХреА рд╕рд╛рдЦрд┐рдпреЙрдВ (Kabir Ki Saakhiyaan)
- Chapter 10┬а рдХрд╛рдордЪреЛрд░ (Kamchor)
- Chapter 11┬а рдЬрдм рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдиреЗ рдмреЛрд▓рдирд╛ рд╕реАрдЦрд╛ (Jab Cinema Ne Bolna Sikha)
- Chapter 12┬а рд╕реВрд░рджрд╛рд╕ рдЪрд░рд┐рдд
- Chapter 13┬а рдЬрд╣рд╛рдБ рдкрд╣рд┐рдпрд╛ рд╣реИ (Jahan Pahiya hai)
- Chapter 14┬а рдЕрдХрдмрд░реА рд▓реЛрдЯрд╛ ((Akbari Lota))
- Chapter 15┬а рд╕реВрд░рджрд╛рд╕ рдХреЗ рдкрдж (Surdas ke Pad)
- Chapter 16┬а рдкрд╛рдиреА рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА (Pani ki Kahani)
- Chapter 17┬а рдмрд╛рдЬ рдФрд░ рд╕рд╛рдБрдк (Baaz aur Saanp)
- Chapter 18┬а рдЯреЛрдкреА (Topi)
Chapter 1┬а рдзреНрд╡рдирд┐ (Dhwani)
- рдЕрдВрдд: рдЦрддреНрдо, рд╕рдорд╛рдкреНрддрд┐
- рдЕрдирдВрдд: рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдХрднреА рдЕрдВрдд рди рд╣реЛ
- рдЕрдореГрдд: рд╕реБрдзрд╛
- рдХрд▓рд┐рдпреЛрдВ: рдереЛрдбрд╝реА рдЦрд┐рд▓реА рдХрд▓рд┐рдпрд╛рдБ
- рдЧрд╛рдд: рд╢рд░реАрд░
- рддрдВрджреНрд░рд╛рд▓рд╕: рдиреАрдВрдж рд╕реЗ рдЕрд▓рд╕рд╛рдпрд╛ рд╣реБрдЖ
- рджреНрд╡рд╛рд░: рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╝рд╛
- рдирд╡: рдирдпреЗ
- рдкрд╛рдд: рдкрддреНрддрд╛
- рдкреБрд╖реНрдк–рдкреБрд╖реНрдк: рдлреВрд▓
- рдкреНрд░рддреНрдпреВрд╖: рд╕рд╡реЗрд░рд╛
- рдордиреЛрд╣рд░: рд╕реБрдиреНрджрд░
- рдореГрджреБрд▓: рдХреЛрдорд▓
- рдореГрджреБрд▓–рдХрд░: рд╣рд╛рде
- рд▓рд╛рд▓рд╕рд╛: рд▓рд╛рд▓рдЪ
- рд╡рд╕рдВрдд: рдлреВрд▓ рдЦрд┐рд▓рдиреЗ рдХреА рдЛрддреБ
- рд╕рд╣рд░реНрд╖: рдЦрд╝реБрд╢реА рдХреЗ рд╕рд╛рде
- рд╕реАрдВрдЪ: рд╕рд┐рдВрдЪрд╛рдИ
- рд╕реНрд╡рдкреНрди: рд╕рдкрдирд╛
Chapter 2┬а рд▓рд╛рдЦ рдХреА рдЪреВреЬрд┐рдпрд╛рдБ (Lakh Ki Chudiyan)
- рдЕрдВрдЬреБрд▓реА тАУ рд╣рдереЗрд▓реА
- рдЕрдВрджрд░–рд╣реА–рдЕрдВрджрд░ рдХреБреЭ тАУ рдорди рд╣реА рдорди рджреБрдЦреА рд╣реЛрдирд╛
- рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд тАУ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛
- рдЕрддреАрдд рдХреЗ рдЪрд┐рддреНрд░ тАУрдкреБрд░рд╛рдиреА рдпрд╛рджреЗрдВ
- рдЕрд╡рдзрд┐ тАУ рд╕рдордп
- рдЖрдБрдЧрди тАУ рдмреЗреЬрд╛
- рдЙрднрд░ тАУ рджрд┐рдЦрдиреЗ рд▓рдЧреА
- рдХрд╕рд░ тАУ рдХрдореА
- рдЦрддрд░рдирд╛рдХ тАУ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛
- рдЦрдкрдд тАУ рдмрд┐рдХреНрд░реА
- рдЦрд╛рдЯ тАУ рдЪрд╛рд░рдкрд╛рдИ
- рдЦрд╛рддрд┐рд░ тАУ рдореЗрд╣рдорд╛рди рдирд╡рд╛рдЬреА
- рдЧреЛрд▓рд┐рдпрд╛рдБ тАУ рдХрдВрдЪреЗ
- рдШрд░рд╡рд╛рд▓реА тАУ рдкрддреНрдирд┐
- рдЪрдмреВрддрд░реЗ тАУ рдКрдБрдЪрд╛ рдФрд░ рдЪреМрд░рд╕ рд╕реНрдерд╛рди
- рдЪрд╛рд╡ тАУ реЩреБрд╢реА
- рдЪреМрдЦрдЯ тАУ рд▓рдХреЬреА рдХрд╛ рдЪреМрдХреЛрд░ рдЯреБрдХреЬрд╛
- рдЪреМрдЧреБрдиреЗ тАУ рдЪрд╛рд░–рдЧреБрдирд╛
- рдард┐рдардХ тАУ рд░реВрдХ
- рдврд▓ тАУ рдХрдордЬреЛрд░
- рдвреЗрд░ тАУ рдмрд╣реБрдд
- рдвреЗрд░реЛрдВ тАУ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░рд╛
- рджрдорд╛ тАУ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдЦрд╛рдВрд╕рддреЗ рд░рд╣рдирд╛
- рджрд╣рдХрддреА тАУрдЬрд▓рддреА
- рджреГрд╖реНрдЯрд┐ тАУ рдиреЫрд░
- рджреГрд╖реНрдЯрд┐ тАУ рдиреЫрд░
- рдзреНрдпрд╛рди тАУ рдЦреНрдпрд╛рд▓
- рдзреНрдпрд╛рди тАУ рдпрд╛рдж
- рдирд╡–рд╡рдзреВ тАУ рдирдИ рдмрд╣реВ
- рдирд╛рдЬреБрдХ тАУ рдХреЛрдорд▓
- рдирд╛рдЬреБрдХ тАУ рдореБрд▓рд╛рдпрдо
- рдирд┐рд╣рд╛рд░рддрд╛ тАУ рдПрдХрдЯрдХ рджреЗрдЦрдирд╛
- рдкрдЧреЬреА тАУ рдкрдЧ
- рдкрд╢реНрдЪрд╛рдд тАУ рдмрд╛рдж
- рдкрд╢реНрдЪрд╛рддреН тАУ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ
- рдкреИрддреГрдХ тАУ рдкрд┐рддрд╛ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА
- рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ тАУ рдЪрд▓рди
- рдлрдм тАУ рд╕реБрдиреНрджрд░
- рдлрд╕рд▓реА рдЦрд╛рдБрд╕реА тАУ рдмрджрд▓рддреЗ рдореМрд╕рдо рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╣реБрдИ реЩрд╛рд╕реА
- рдмрдЦрдд тАУ рд╕рдордп
- рдмрд╣реБрдзрд╛ тАУ рд╣рдореЗрд╢рд╛
- рдмреЗрд▓рдирдиреБрдорд╛ рдореБрдБрдЧреЗрд░рд┐рдпрд╛рдБ тАУ рдЧреЛрд▓ рд▓рдХреЬреА
- рднрдЯреНрдЯреА┬а тАУ рдЪреВрд▓реНрд╣рд╛
- рднрдЯреНрдЯреА тАУ рдЕрдБрдЧреАрдареА
- рднрд╛рдБрдк тАУ рдЬрд╛рдирдирд╛
- рдордЪрд┐рдпреЗ тАУ рдЪреМрдХреЛрд░ рдЦрд╛рдЯ
- рдордирд┐рд╣рд╛рд░тАУ рдЪреВреЬреА рдмрдирд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛
- рдорд░рдж тАУ рдкрддрд┐
- рдорд░рд╣рдо–рдкрдЯреНрдЯреА тАУ рдШрд╛рд╡ рдкрд░ рджрд╡рд╛ рд▓рдЧрд╛рдХрд░ рдкрдЯреНрдЯреА рдмрд╛рдБрдзрдирд╛
- рдореБрдЦрд╛рддрд┐рдм тАУ рд╕рд╛рдордиреЗ рдореБрдЦ рдХрд░рдХреЗ рдмреЛрд▓рдирд╛
- рдореЛрд╣ тАУ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд
- рд░реБрдЪрд┐ тАУ рд▓рдЧрд╛рд╡
- рд░реЛрдЬ тАУ рдкреНрд░рддрд┐рджрд┐рди
- рд▓рд╣рдХрдХрд░ тАУ рдЦреБрд╢ рд╣реЛ рдХрд░
- рд▓рд╛рдЦ тАУ рд▓рд╛рд╣
- рд▓реЛрд╣реЗ рд▓рдЧрдирд╛┬а тАУ рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рд╣реЛрдирд╛
- рд╡рд╕реНрддреБ–рд╡рд┐рдирд┐рдордп тАУ рд╡рд╕реНрддреБ рдХреЗ рдмрджрд▓реЗ рд╡рд╕реНрддреБ
- рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ тАУ рд╣рдХреАрдХрдд
- рд╡рд┐рд░рд▓реЗ тАУ рдмрд╣реБрдд рдХрдо
- рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ тАУ рд╢рд╛рджреА
- рд╡реГрдХреНрд╖ тАУ рдкреЗреЬ
- рд╡реНрдпрдерд╛ тАУ рджреБрдЦ
- рд╢рдВрдХрд╛ тАУ рджреБрд╡рд┐рдзрд╛ рдпрд╛ рд╢реШ
- рд╕рд▓рд╛рдЦ тАУ рдзрд╛рддреБ рдХреА рдЫреЬ
- рд╕рд╣рди тАУ рдЖрдБрдЧрди
- рд╕рд╣рд╕рд╛ тАУ рдЕрдЪрд╛рдирдХ
- рд╕рд╣рд╕рд╛ тАУ рдПрдХрд╛рдПрдХ
- рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпрд╛рдБ тАУ рдФрд░рддреЗрдВ
- рд╣рд╛рде рдХрд╛рдЯрдирд╛ тАУ рдмреЗрд░реЛреЫрдЧрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛
Chapter 3┬а рдмрд╕ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛
- рдЕрдВрддреНрдпреЗрд╖реНрдЯрд┐: рдЕрдВрддрд┐рдо рдХреНрд░рд┐рдпрд╛
- рдЕрд╕рд╣рдпреЛрдЧ: рд╕рд╛рде рди рджреЗрдирд╛
- рдЗрддреНрддрдлрд╝рд╛рдХ: рд╕рдВрдпреЛрдЧ
- рдЙрддреНрд╕рд░реНрдЧ: рдмрд▓рд┐рджрд╛рди
- рдЙрдордбрд╝: рдЬрдорд╛ рд╣реЛрдирд╛
- рдЙрдореНрдореАрдж: рдЖрд╢рд╛
- рдЙрдореНрдореАрдж: рдЖрд╕
- рдПрдХ рдкреБрд▓рд┐рдпрд╛: рдЫреЛрдЯрд╛ рд╕рд╛ рдкреБрд▓
- рдХрд╖реНрдЯ: рдкрд░реЗрд╢рд╛рдиреА
- рдХреВрдЪ рдХрд░рдиреЗ: рдЬрд╛рдирд╛
- рдХреНрд╖реАрдг: рдХрдордЬрд╝реЛрд░
- рдЧрдЬрд╝рдм: рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдп
- рдЧреБрдЬрд░: рдЪрд▓
- рдЧреЛрддрд╛: рдбреБрдмрдХреА
- рдЧреНрд▓рд╛рдирд┐: рдЦреЗрдж
- рдЬрд╛рди рд╣рдереЗрд▓реА рдкрд░ рд▓реЗрдХрд░: рдмрд╣реБрдд рдЦрддрд░рд╛ рд▓реЗрдирд╛
- рдЬреНрдпреЛрддрд┐: рд░реЛрд╢рдиреА
- рдЯрдЯреЛрд▓рдХрд░: рдвреВрдВрдврдХрд░
- рдЯреНрд░реЗрдирд┐рдЧ: рд╕реАрдЦ
- рдбрд╛рдХрд┐рди: рдбрд░рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА
- рддрдирд╛рд╡: рдЪрд┐рдВрддрд╛
- рдердо: рд░реВрдХ
- рджрдпрдиреАрдп: рдмреЗрдЪрд╛рд░реА
- рджреБрд░реНрд▓рдн: рдЬреЛ рдХрдо рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реЛ
- рджреМрд░: рдЬрд╝рдорд╛рдиреЗ
- рдирд┐рдорд┐рддреНрдд: рдХрд╛рд░рдг
- рдирд┐рд╢рд╛рди: рдЪрд┐рдиреНрд╣
- рдкрд╕рд╛рд░реЗ: рдлреИрд▓рд╛рдП
- рдкреНрд░рдпрд╛рдг: рдкреНрд░рд╕реНрдерд╛рди
- рдкреНрд░рд╛рдг: рдЬрд╛рди
- рдкреНрд░рд╛рдгрд╛рдВрдд: рдорд░рдирд╛
- рдлрд┐рд╕реНрд╕: рдПрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдзреНрд╡рдирд┐
- рдлреМрд░рди: рддреБрд░рдВрдд
- рдмрд┐рдпрд╛рдмрд╛рди: рд╕реБрдирд╕рд╛рди
- рдмреЗрддрд╛рдмреА: рдмреЗрдЪреИрдиреА
- рднрд░реЛрд╕рд╛: рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕
- рднреЗрджрднрд╛рд╡: рдЕрдВрддрд░
- рд░рдХрдВ: рдЧрд░реАрдм
- рд░рдлрд╝реНрддрд╛рд░: рдЧрддрд┐
- рд░реЗрдВрдЧ: рдзреАрд░реЗ–рдзреАрд░реЗ
- рд▓реБрднрд╛рд╡рдиреЗ: рд╕реБрдиреНрджрд░
- рд▓реЛрдХ: рдореГрддреНрдпреБ рд▓реЛрдХ
- рд╡рдХреНрдд: рд╕рдордп
- рд╡рдпреЛрд╡реГрджреНрдз: рдмреВрдврд╝реА рдпрд╛ рдкреБрд░рд╛рдиреА
- рд╡рд┐рджрд╛: рдЖрдЦрд┐рд░реА рд╕рд▓рд╛рдо
- рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдиреАрдп: рднрд░реЛрд╕реЗ рд╡рд╛рд▓реА
- рд╡реГрдХреНрд╖реЛрдВ: рдкреЗрдбрд╝
- рд╡реГрджреНрдзрд╛: рдмреВрдвреА
- рд╡реГрджреНрдзрд╛рд╡рд╕реНрдерд╛: рдмреБрдврд╝рд╛рдкрд╛
- рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛: рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЖрджрд░рдП рд╕рдореНрдорд╛рди рдФрд░ рдкреНрдпрд╛рд░ рдХрд╛ рднрд╛рд╡рджреНрдз
- рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рднрд╛рд╡: рд╕рдореНрдорд╛рди рдХреЗ рд╕рд╛рде
- рд╕рдлрд╝рд░: рдпрд╛рддреНрд░рд╛
- рд╕рд░рдХ: рдЦрд┐рд╕рдХ
- рд╕рд╡рд╛рд░: рдЪрдврд╝рд╛
- рд╕рд╡рд┐рдирдп рдЕрд╡рдЬреНрдЮрд╛ рдЖрдВрджреЛрд▓рдиреЛрдВ: рдЧрд╛рдБрдзреА рдЬреА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЪрд▓рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 1921 рдХрд╛ рдЖрдВрджреЛрд▓рди
- рд╣рд╛рдЬрд╝рд┐рд░: рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд
- рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗрджрд╛рд░: рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░
Chapter 4┬а рджреАрд╡рд╛рдиреЛрдВ рдХреА рд╣рд╕реНрддреА (Deewano ki Hasti)
- рдЕрд╕рдлрд▓рддрд╛: рдЬреЛ рд╕рдлрд▓ рди рд╣реЛ
- рдЖрдмрд╛рдж: рдмрд╕рдирд╛
- рдЖрд▓рдо: рджреБрдирд┐рдпрд╛
- рдЙрд░: рд╣реНрд░рджрдп
- рдЙрд▓реНрд▓рд╛рд╕: рдЦрд╝реБрд╢реА
- рдЫрдХрдХрд░: рддреГрдкреНрдд рд╣реЛрдХрд░
- рдЬрдЧ: рд╕рдВрд╕рд╛рд░
- рджреАрд╡рд╛рдиреЛрдВ: рдЕрдкрдиреА рдорд╕реНрддреА рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ
- рдирд┐рд╕рд╛рдиреА: рдЪрд┐рдиреНрд╣
- рднрд╛рд░: рдмреЛрдЭ
- рднрд╛рд╡: рдПрд╣рд╕рд╛рд╕
- рднрд┐рдЦрдордВрдЧреЛрдВ: рднрд┐рдЦрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ
- рдорд╕реНрддреА: рдореМрдЬ
- рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрдВрдж: рдЖрдЬрд╛рдж
- рд╕реНрд╡рдпрдВ: рдЦреБрдж
- рд╣рд╕реНрддреА: рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡
Chapter 5┬а рдЪрд┐рдареНрдард┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЕрдиреВрдареА рджреБрдирд┐рдпрд╛ (Chitthiyon Ki Anoothi Duniya)
- рдЕрдерд░реНрд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛: рдШрд░ рдЪрд▓рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЬрд░рд┐рдпрд╛
- рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди: рдЦреЛрдЬ
- рдЕрдиреВрдареА: рдЕрд▓рдЧ
- рдЕрд╣рдорд┐рдпрдд: рдорд╣рддреНрддреНрд╡
- рдЖрдзреБрдирд┐рдХрддрдо: рдирдпреЗ рдЬрд╝рдорд╛рдиреЗ рдХреЗ
- рдЖрдпрд╛рдореА: рд╣рд░ рддрд░рдл
- рдЖрд▓реАрд╢рд╛рди: рд╢рд╛рдирджрд╛рд░┬а
- рдЖрд╡рд╛–рдЬрд╛рд╣реА : рдЖрдирд╛–рдЬрд╛рдирд╛
- рдЗрдХрд▓реМрддрд╛: рдЕрдХреЗрд▓рд╛
- рдЗрддрдВрдЬрд╛рд░: рдкреНрд░рддреАрдХреНрд╖рд╛┬а
- рдЙрддреНрд╕рдХреБрддрд╛: рдЕрдзреАрд░рддрд╛┬а
- рдЙрджреНрдпрдореА: рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА
- рдЙрдиреНрдирдд: рдмрдврд╝рддреЗ
- рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд: рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд
- рдХреЗрд╡рд▓: рд╕рд┐рд░реНрдл
- рдЧреБрдбрд╡рд┐рд▓ рдбрд╛рдХ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ: рд╡реЗ рдкрддреНрд░ рдЬреЛ рдЕрдиреМрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдЙрдирдХрд╛ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ
- рдЬрдореАрдиреА: рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ
- рдЬрд╡рд╛рдм: рдЙрддреНрддрд░┬а
- рдЬреЛрдбрд╝: рдмрд░рд╛рдмрд░реА┬а
- рдард┐рдХрд╛рдиреЛрдВ: рдЬрдЧрд╣
- рдврд╛рдБрдгрд┐рдпреЛрдВ: рдХрдЪреНрдЪреЗ рдордХрд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдмрд╕реНрддреА┬а
- рддрдереНрдпреЛрдВ: рд╣рдХреАрдХрдд┬а
- рддрдорд╛рдо: рдмрд╣реБрдд
- рддрдорд╛рдо: рд╕рднреА┬а
- рддрд▓рд╛рд╢рддреЗ: рдвреВрдВрдврддреЗ
- рддрд╣: рдЧрд╣рд░рд╛рдИ┬а
- рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬ: рдкреНрд░рдорд╛рдг рдкрддреНрд░
- рджрд╛рдпрд░рд╛: рд╕реАрдорд╛
- рджрд┐рдЧреНрдЧрдЬ: рдорд╣рд╛рди
- рджреБрдирд┐рдпрд╛: рд╕рдВрд╕рд╛рд░
- рджреБрд░реНрдЧрдо: рдХрдард┐рди рд░рд╛рд╕реНрддреЗ┬а
- рджреЗрд╣рд╛рддреА: рдЧрд╛рдБрд╡
- рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди: рдпрд╛рддрд╛рдпрд╛рдд
- рдкрд╛рдареНрдпрдХреНрд░рдореЛрдВ: рд╕рд┐рд▓реЗрдмрд╕
- рдкреБрд░рдЦреЛрдВ: рдкреВрд░реНрд╡рдЬреЛрдВ
- рдкреИрдорд╛рдирд╛: рдорд╛рдкрджрдВрдб
- рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд: рдЫрд╛рдкрдирд╛┬а
- рдкреНрд░рдпрд╛рд╕: рдХреЛрд╢рд┐рд╢
- рдкреНрд░рд╢рд╕реНрддрд┐рдкрддреНрд░: рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рд╛ рдкрддреНрд░
- рдкреНрд░реЗрд░рдХ: рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ
- рдмрд╛рд░реАрдХреА: рд╕реВрдХреНрд╖реНрдорддрд╛┬а
- рдмреЗрд╕рдмреНрд░реА: рдЕрдзреАрд░рддрд╛
- рдмреЗрд╕рдмреНрд░реА: рдЕрдзреАрд░рддрд╛
- рдордиреЛрджрд╢рд╛: рдорди рдХреА рджрд╢рд╛┬а
- рдорд┐рд╕рд╛рд▓: рдЙрджрд╣рд╛рд░рдг┬а
- рдореБрд╕реНрддреИрдж: рддрддреНрдкрд░
- рд▓реЗрдЦрд╛–рдЬреЛрдЦрд╛: рд╣рд┐рд╕рд╛рдм–рдХрд┐рддрд╛рдм
- рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд: рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛
- рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд: рдмрдврд╝реЗ
- рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд: рдзрд░реЛрд╣рд░
- рд╡рд┐рд╡рд╛рдж: рдЭрдЧрдбрд╝рд╛
- рд╢рддрд╛рдмреНрджреА: рд╕реМ рд╡рд░реНрд╖┬а
- рд╕рдБрдЬреЛрдХрд░: рд╕рдВрднрд╛рд▓рдХрд░
- рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣: рдЬрдорд╛ рдХрд░рдирд╛┬а
- рд╕рдВрджреЗрд╣: рд╢рдХ
- рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐: рдкрд░рдореНрдкрд░рд╛
- рд╕рд╣реЗрдЬрдХрд░: рд╕рдВрднрд╛рд▓рдХрд░
- рд╕рд╣реЗрдЬрдХрд░: рд╕рдВрднрд╛рд▓рдХрд░┬а
- рд╕рд╛рдмрд┐рдд: рд╕рд┐рджреНрдз
- рд╕рд╛рдмрд┐рдд: рд╕рд┐рджреНрдз
- рд╕рд┐рд▓рд╕рд┐рд▓рд╛: рдЪрд▓рди
- рд╣рд░рдХрд╛рд░реЗ: рджреВрдд
- рд╣рд╕реНрддрд┐рдпреЛрдВ: рдирд╛рдореА рд▓реЛрдЧ
Chapter 6┬а рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рдбрд╛рдХрд┐рдП (Bhagwan Ke Dakiye)
- рдЖрдБрдХрдд: рдЕрдиреБрдорд╛рди
- рдХреЗрд╡рд▓: рд╕рд┐рд░реНрдл
- рдЪрд┐рдЯреНрдард┐рдпрд╛рдБ: рдкрддреНрд░
- рдбрд╛рдХрд┐рдП: рд╕рдиреНрджреЗрд╢ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛
- рддрд┐рд░рддрд╛: рддреИрд░рддрд╛
- рдзрд░рддреА: рдкреГрдереНрд╡реА
- рдкрд╛рдБрдЦреЛрдВ: рдкрдБрдЦ
- рдмрд╛рдБрдЪрддреЗ: рдкрдврд╝рдирд╛
- рднрд╛рдк: рд╡рд╛рд╖реНрдк
- рдорд╣рд╛рджреЗрд╢: рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рджреЗрд╢
- рд╕реБрдЧрдВрдз: рдЦреБрд╢рдмреВ
- рд╕реМрд░рдн: рдЦреБрд╢рдмреВ
Chapter 7┬а рдХреНрдпрд╛ рдирд┐рд░рд╛рд╢ рд╣реБрдЖ рдЬрд╛рдП (Kya Nirash Hua Jaye)
- рдЕрдХрд╛рд░рдг: рдмрд┐рдирд╛ рдХрд╛рд░рдг
- рдЕрддреАрдд: рдмреАрддрд╛ рд╣реБрдЖ рд╕рдордп
- рдЕрд╡рд╛рдВрдЫрд┐рдд: рдЬрд┐рд╕рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рди рдХреА рдЧрдИ рд╣реЛ
- рдЖрдХреНрд░реЛрд╢: рдЧреБрд╕реНрд╕рд╛
- рдЖрдЪрд░рдг: рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░
- рдЖрдЪрд░рдг: рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░
- рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХрддрд╛: рднрдЧрд╡рд╛рди рд╕реЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рд░рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛
- рдЖрд░реЛрдк–рдкреНрд░рддреНрдпрд╛рд░реЛрдк: рдПрдХ–рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЛ рдЧрд▓рдд рдард╣рд░рд╛рдирд╛
- рдЖрд╕реНрдерд╛: рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕
- рдЙрдЬрд╛рдЧрд░: рдкреНрд░рдХрдЯ
- рдЙрдбрд╝рдиреЗ: рдбрд░рдЬрд╛рдирд╛
- рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрд┐рдд: рдЙрдЬрд╛рдЧрд░
- рдЙрдиреНрдирдд: рдКрдБрдЪрд╛
- рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд: рд╣рд╛рдЬрд┐рд░
- рдЙрдкреЗрдХреНрд╖рд╛: рдзреНрдпрд╛рди рди рджреЗрдирд╛
- рдПрдХрдорд╛рддреНрд░: рдЗрдХрд▓реМрддрд╛
- рдХрд░реНрддрд╡реНрдп: рдлрд╝рд░реНрдЬ
- рдХрд╖реНрдЯрдХрд░: рдХрд╖реНрдЯ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛
- рдХрд╛рддрд░ рдореБрджреНрд░рд╛: рдбрд░реА рд╣реБрдИ рджрд╢рд╛
- рдХрд╛рддрд░: рдкрд░реЗрд╢рд╛рди
- рдХрд╛рдо–рдХреНрд░реЛрдз: рдЧреБрд╕реНрд╕рд╛
- рдХреЛрдЯрд┐–рдХреЛрдЯрд┐: рдЕрдирдЧрд┐рдирдд
- рдЧрддрдВрд╡реНрдп: рд╡рд╣ рд╕реНрдерд╛рди рдЬрд╣рд╛рдБ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдкрд╣реБрдВрдЪрдирд╛ рд╣реЛ
- рдЧрд╣реНрд╡рд░: рдЧрдбреНрдврд╝рд╛
- рдЧрд┐рдбрд╝рдЧрд┐рдбрд╝рд╛рдиреЗ: рд╡рд┐рдирддреА
- рдЧреБрдгреА: рдЕрдЪреНрдЫрд╛рдИ
- рдЧреБрдорд░рд╛рд╣: рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рднрдЯрдХрдирд╛
- рдШрдЯрдирд╛: рд╣рд╛рджрд╕рд╛
- рдЪрдХрд┐рдд: рд╣реИрд░рд╛рди
- рдЪрд░рдо: рдЕрдВрдд
- рдЬреАрд╡рд┐рдХрд╛: рд░реЛрдЬрд╝рдЧрд╛рд░
- рдЬреНрдпреЛрддрд┐: рджреАрдпрд╛
- рдардЧрд╛: рдЫрд▓рд╛ рдЧрдпрд╛
- рдардЧреА: рдЪрд╛рд▓рдмрд╛рдЬреА
- рдард┐рдХрд╛рдирд╛: рдЬрдЧрд╣
- рдврд╛рдБрдврд╝рд╕: рддрд╕реНрд╕рд▓реА
- рддрд╕реНрдХрд░реА: рдЪреЛрд░реА рд╕реЗ рд╕реАрдорд╛ рдкрд╛рд░ рдорд╛рд▓ рд▓реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рдХреНрд░рд┐рдпрд╛
- рддреНрд░реБрдЯрд┐рдпреЛрдВ: рдЧрд▓рддрд┐рдпрд╛рдБ
- рджрд░рд┐рджреНрд░рдЬрдиреЛрдВ: рдЧрд░реАрдм рд▓реЛрдЧ
- рджреБрд░реНрдШрдЯрдирд╛: рд╣рд╛рджрд╕рд╛
- рджреГрд╖реНрдЯрд┐: рдирдЬрд╝рд░
- рджреЛрд╖: рдмреБрд░рд╛рдИ
- рджреЛрд╖реЛ рджреНрдШрд╛рдЯрди: рдХрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рджрд┐рдЦрд╛рдирд╛
- рдзрд░реНрдорднреАрд░реБ: рдЕрдзрд░реНрдо рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдбрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛
- рдирд┐рд░реАрд╣: рдХрдордЬреЛрд░
- рдирд┐рд░реНрдЬрди: рд╕реБрдирд╕рд╛рди
- рдкрд░рдо: рдкреНрдпрд╛рд░рд╛
- рдкрд░реНрджрд╛рдлрд╝рд╛рд╢: рднреЗрдж рдЦреЛрд▓рдирд╛
- рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд: рдЙрдЪрд┐рдд
- рдкрд░реНрдпрд╛рдп: рд╕рдорд╛рдирд╛рд░реНрдереА
- рдкреАрдбрд╝рд╛: рджреБрдГрдЦ
- рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛: рдЗрдЬреНрдЬрд╝рдд
- рдкреНрд░рдзрд╛рди: рдореБрдЦреНрдп
- рдкреНрд░рдорд╛рдг: рд╕рдмреВрдд)
- рдлрд░реЗрдм: рдзреЛрдЦрд╛
- рдмреЗрдмрд╕: рд▓рд╛рдЪрд╛рд░
- рднреАрд░реБ: рдбрд░рдкреЛрдХ
- рднреМрддрд┐рдХ: рд╕рд╛рдВрд╕рд╛рд░рд┐рдХ
- рднреНрд░рд╖реНрдЯрд╛рдЪрд╛рд░: рдЕрдиреИрддрд┐рдХ рдЖрдЪрд░рдг
- рднреНрд░рд╖реНрдЯрд╛рдЪрд╛рд░: рдмреБрд░рд╛ рдЖрдЪрд░рдг
- рдордиреАрд╖рд┐рдпреЛрдВ: рдЛрд╖рд┐
- рдорд╣рд╛–рд╕рдореБрджреНрд░: рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░
- рд▓реБрдкреНрдд: рдЧрд╛рдпрдм
- рд▓реЛрдХ–рдЪрд┐рддреНрдд: рдЖрдо рдЬрдирддрд╛ рдХреЛ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛
- рд▓реЛрдн–рдореЛрд╣: рд▓рд╛рд▓рдЪ
- рд╡рдВрдЪрдирд╛: рдзреЛрдЦрд╛
- рд╡рд┐рдЪрд┐рддреНрд░: рдЕрдиреЛрдЦрд╛
- рд╡рд┐рджреНрдпрдорд╛рди: рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд
- рд╡рд┐рдзрд┐рдпрд╛рдБ: рддрд░реАрдХрд╛
- рд╡рд┐рдирдореНрд░рддрд╛: рд╢рд╛рд▓реАрдирддрд╛
- рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕рдШрд╛рдд: рдзреЛрдЦрд╛
- рд╡реНрдпрд╛рдХреБрд▓: рдкрд░реЗрд╢рд╛рди
- рд╢реНрд░рдордЬреАрд╡реА: рдореЗрд╣рдирдд рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛
- рд╕рдВрдХреЛрдЪ: рд╣рд┐рдЪрдХрд┐рдЪрд╛рд╣рдЯ
- рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣: рдЗрдХрдЯреНрдард╛
- рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣: рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдХрд░рдирд╛
- рд╕рдВрддреЛрд╖: рддрд╕реНрд╕рд▓реНрд▓реА
- рд╕рдВрджреЗрд╣: рд╢рдХ
- рд╕рдВрджреЗрд╣: рд╢рдХ
- рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐: рдкрд░рдореНрдкрд░рд╛
- рд╕рджреЗрдВрд╣: рд╢рдХ
- рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХ: рд╕реНрд╡рддрдГ
- рд╣рд╡рд╛рдЗрдпрд╛рдБ рдЙрдбрд╝рдиреЗ рдПрдХ рдореБрд╣рд╛рд╡рд░рд╛ рд╣реИ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ рдбрд░ рдЬрд╛рдирд╛
- рд╣реАрди: рдмреБрд░реА
Chapter 8┬а рдпрд╣ рд╕рдмрд╕реЗ рдХрдард┐рди рд╕рдордп рдирд╣реАрдВ (Yeh Sabse Kathin Samay Nahi)
- рдЕрдВрддрд░рд┐рдХреНрд╖: рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдВрдб
- рдЖрдЦрд┐рд░реА: рдЕрдВрддрд┐рдо
- рдХрдард┐рди: рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓
- рдХрдард┐рди: рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓
- рдХрдерд╛: рдХрд╣рд╛рдиреА
- рдЦрдмрд░: рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░
- рдЧрдВрддрд╡реНрдп: рдЬрд┐рд╕ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪрдирд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ
- рдЭрд░рддреА: рдЧрд┐рд░рдирд╛
- рддрдорд╛рдо: рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реЗ
- рддрд┐рдирдХрд╛: рд▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдЫреЛрдЯрд╛ рдЯреБрдХрдбрд╝рд╛
- рдерд╛рдордиреЗ: рдкрдХрдбрд╝рдирд╛
- рдкреНрд░рддреАрдХреНрд╖рд╛: рдЗрдВрддрдЬрд╛рд░
- рд░реЗрд▓рдЧрд╛рдбрд╝реА: рдЯреНрд░реЗрди
- рд╡рдХреНрдд: рд╕рдордп
- рд╕рджрд┐рдпреЛрдВ: рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд╕рдордп рд╕реЗ
- рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛: рднрд╛рдЧ
Chapter 9┬а рдХрдмреАрд░ рдХреА рд╕рд╛рдЦрд┐рдпреЙрдВ (Kabir Ki Saakhiyaan)
- рдЕрдиреЗрдХ: рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реА
- рдЖрдБрдЦрд┐: рдЖрдБрдЦ
- рдЖрдкрд╛: рд╕реНрд╡рд╛рд░реНрде
- рдЖрд╡рдд: рдЖрддреЗ рд╣реБрдП
- рдЙрд▓рдЯрдд: рдкрд▓рдЯрдХрд░
- рдЦрд░реА: рдХрдард┐рди
- рдЧрд╛рд░реА: рдЧрд╛рд▓реА
- рдЬрдЧ: рд╕рдВрд╕рд╛рд░
- рдЬреАрднрд┐: рдЬреАрдн
- рдЬреНрдЮрд╛рди: рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА
- рддрд░рд╡рд╛рд░: рддрд▓рд╡рд╛рд░
- рддрд▓рд┐: рдиреАрдЪреЗ
- рддреМ: рддреЛ
- рджрд╣реБрдБ: рджрд╕реЛрдВ
- рджрд┐рд╕рд┐: рджрд┐рд╢рд╛
- рджреБрд╣реЗрд▓реА: рджреБрдГрдЦ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА
- рдиреАрдВрджрд┐рдП: рдирд┐рдВрджрд╛ рдХрд░рдирд╛
- рдкрд╛рдКрдБ: рдкрд╛рдБрд╡
- рдлрд┐рд░реИ: рдШреВрдордирд╛
- рдмреИрд░реА: рд╢рддреНрд░реБ
- рдордиреБрд╡рд╛рдБ: рдорди
- рдорд╛рдБрд╣рд┐: рдореЗрдВ
- рдорд╛рд▓рд╛ рддреЛ рдХрд░: рд╣рд╛рде
- рдореБрдЦ: рдореБрдБрд╣
- рдореЗрд▓: рдЦрд░реАрджрдирд╛
- рдореНрдпрд╛рди: рдЬрд┐рд╕рдореЗ рддрд▓рд╡рд╛рд░ рд░рдЦреАрдВ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ
- рд░рд╣рди: рд░рд╣рдиреЗ
- рд╕рд╛рдзреБ: рд╕рд╛рдзреВ рдпрд╛ рд╕рдЬреНрдЬрди
- рд╕реАрддрд▓: рд╢рд╛рдВрддрд┐
- рд╕реБрдорд┐рд░рди: рд╕реНрдорд░рдг
- рд╣реЛрдЗ: рд╣реЛрддреА
Chapter 10┬а рдХрд╛рдордЪреЛрд░ (Kamchor)
- рдЕрдЧрд╛реЬреА–рдкрд┐рдЫрд╛реЬреА тАУ рдЖрдЧреЗ–рдкреАрдЫреЗ
- рдЕрдЯ тАУ рднрд░
- рдЙрд▓рдЯреЗ–рд╕реАрдзреЗ тАУ рд╕рд╣реА рдЧрд▓рдд
- рдКрдЯ–рдкрдЯрд╛рдБрдЧ тАУ рдЕрдЬреАрдм
- рдКрдзрдо тАУ рдорд╕реНрддреА
- рдХрддрд╛рд░ тАУ рдкрдВрдХреНрддрд┐
- рдХрд░рд╡рдЯ тАУ рддрд░рдл
- рдХрд╛рдордЪреЛрд░ тАУ рдЖрд▓рд╕реА
- рдХрд╛рдорджрд╛рдиреА тАУ рдЬрд┐рд╕ рдкрд░ рдХреЭрд╛рдИ рдХреА рдЧрдИ рд╣реЛ
- рдХрд╛рдпрд▓ тАУ рдорд╛рди рд▓реЗрдирд╛
- рдХреБрдордХ тАУ рдмреБрд▓рд╛рд╡рд╛
- рдХреВрдЯ тАУ рдкреАрдЯрдирд╛
- рдХреЛрд░реНрдЯ рдорд╛рд░реНрд╢рд▓ тАУ рд╕реИрдирд┐рдХреЛрдВ рдХреЛ рдорд┐рд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╕реЫрд╛
- рдЦреБрдж тАУ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк
- рдЦреНрдпрд╛рд▓ тАУ рд╕реЛрдЪ
- рдШрдорд╛рд╕рд╛рди тАУ рдШреЛрд░
- рдШрдорд╛рд╕рд╛рди тАУ рднрдпрд╛рдирдХ
- рдареВрд╕рдо–рдард╛рд╕! тАУ рдзрдХреНрдХрд╛
- рддрддреНрдХрд╛рд▓ тАУ рддреБрд░рдВрдд
- рддрдирдЦреНрд╡рд╛рд╣ тАУ рдкрдЧрд╛рд░ рдпрд╛ рд╡реЗрддрди
- рддрд░рдХрд╛рд░реА тАУ рд╕рдмреНреЫреА
- рддрд░рдХрд╛рд░реАрд╡рд╛рд▓реА тАУ рд╕рдмреНреЫреАрд╡рд╛рд▓реА
- рджреЬрдмреЗ тАУ рдореБрд░реНрдЧреА рдХрд╛ рдШрд░
- рджрдмреИрд▓ тАУ рджрдмреНрдмреВ
- рджреБрд╣рд╛рдИ тАУ рдХрд╕рдо
- рджреВрдз рджреБрд╣ тАУ рдирд┐рдХрд▓рдирд╛
- рджреМреЬ тАУ рднрд╛рдЧ
- рдзреАрдВрдЧрд╛рдореБрд╢реНрддреА тАУ рдзрдХреНрдХрд╛–рдореБрдХреНрдХреА
- рдзреБрдЖрдБрдзрд╛рд░ тАУ рддрд╛рдмреЬрддреЛреЬ
- рдкреАрда рджрд┐рдЦрд╛ тАУ рдбрд░ рдЬрд╛рдирд╛
- рдлрд░рдорд╛рди тАУ рд░рд╛рдЬрд╛рдЬреНрдЮрд╛
- рдлрд░реНрд╢реА тАУ рдлрд░реНрд╢ рдкрд░ рдмрд┐рдЫреА рд╣реБрдИ
- рдлрд▓рд╛рдБрдЧрддреА тАУ рдЫрд▓рд╛рдБрдЧ┬а
- рдлреИрд╕рд▓рд╛ тАУ рдирд┐рд╢реНрдЪрдд
- рдлреМрд░рди тАУ рддреБрд░рдВрдд
- рдмрдЯрд╛рд▓рд┐рдпрди тАУ рдкрд▓рдЯрди
- рдмрд╛рдЧреА тАУ рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣реА
- рдмреЗрджрдо тАУ рдмрд┐рдирд╛ рджрдо
- рдмреЗрдирдХреЗрд▓ тАУ рдмрд┐рдирд╛ рдирдХреЗрд▓
- рднреВрдЪрд╛рд▓ тАУ рднреВрдХрдВрдк
- рдорд╢рд╣реВрд░ тАУ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз┬а
- рдорд╛рддрдо тАУ рд╢реЛрдХ рдордирд╛рдирд╛
- рдорд┐рд╕рд╛рд▓ тАУ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
- рдореБрдлреНрдд тАУ рдлреЛрдХрдЯ
- рдореИрд▓реА тАУ рдЧрдиреНрджреА
- рдореЛрд░реА тАУ рдирд╛рд▓реА
- рдпрд╛рдЪрдирд╛ тАУ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛
- рд░реМрдВрджрддреА тАУ рдХреБрдЪрд▓рдирд╛
- рд▓рдердкрде тАУ рднрд░рд╛ рд╣реБрдЖ
- рд▓реБрдереЬреЗ тАУ рд╕рдиреЗ
- рд╡рд╛рдж–рд╡рд┐рд╡рд╛рдж тАУ┬а рдмрд╣рд╕
- рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз тАУ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл
- рд╡реНрдпрд╛рдХреБрд▓ тАУ рдмреЗрдЪреИрди
- рд╕реАрдВрдХреЗ тАУ рддреАрд▓рд┐рдпрд╛рдБ
- рд╣рд░рдЧрд┐рдЬ тАУ рдмрд┐рд▓рдХреБрд▓
- рд╣рд╡рд╛рд▓рд╛ тАУ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдХрд░рдирд╛
Chapter 11┬а рдЬрдм рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдиреЗ рдмреЛрд▓рдирд╛ рд╕реАрдЦрд╛ (Jab Cinema Ne Bolna Sikha)
- рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛ тАУ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░
- рдЗрдВрд╕рд╛рди тАУ рдорд╛рдирд╡
- рдЗрдЯрдВрд░рд╡реНрдпреВ тАУ рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рддреНрдХрд╛рд░
- рдХрд┐рд░рджрд╛рд░ тАУ рдЪрд░рд┐рддреНрд░
- рдХреГрддреНрд░рд┐рдо тАУ рдмрдирд╛рд╡рдЯреА
- рдХреЗрд╢рд╕рдЬреНрдЬрд╛ тАУ рдмрд╛рд▓ рдмрдирд╛рдирд╛
- рдЦрд┐рддрд╛рдм тАУ рдЙрдкрд╛рдзрд┐
- рдЪрд░реНрдЪрд┐рдд тАУ рдорд╢рд╣реВрд░
- рджреЗрд╣ тАУ рд╢рд░реАрд░
- рджреМрд░ тАУ рд╕рдордп
- рдкрд╛рд░рд┐рд╢реНрд░рдорд┐рдХ тАУ рдореЗрд╣рдирддрд╛рдирд╛
- рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рдЧрд╛рдпрдХ тАУ рдЬреЛ рдкрд░реНрджреЗ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рдЖрд╡рд╛реЫ/рдЧреАрдд рдЧрд╛рдП
- рдкреНрд░рдЪрд▓рд┐рдд тАУ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рднрд╛рд╖рд╛┬а
- рдкреНрд░рддрд┐рдмрд┐рдВрдм тАУ рдкрд░рдЫрд╛рдИ
- рдлрд┐рд▓реНрдореЗрдВ тАУ рдмрд┐рдирд╛ рдЖрд╡рд╛реЫ рдХреА рдлрд┐рд▓реНрдо
- рдлреИрдВрдЯреЗрд╕реА тАУ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ
- рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдпрддрд╛ тАУ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдзрд┐
- рд╢рд┐рдЦрд░ тАУ рдЙрдЪреНрдЪ рд╕реНрдерд╛рди
- рд╕рдЬреАрд╡ тАУ реЫрд┐рдВрджрд╛
- рд╕рдореАрдХреНрд╖рдХреЛрдВ тАУ рдЬрд╛рдВрдЪ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ
- рд╕рд╡рд╛рдХреН тАУ рдмреЛрд▓рддреА
- рд╕рд╛рдЙрдВрдб тАУ рдЖрд╡рд╛реЫ
- рд╕реНрдЯрдВрдЯрдореИрди тАУ рдХрд░рддрдм рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛
Chapter 12┬а рд╕реВрд░рджрд╛рд╕ рдЪрд░рд┐рдд
- рдЕрднрд┐рд░рд╛рдорд╛ тАУ рд╕реБрдиреНрджрд░
- рдЗрддреИ рди рдХрд┐рддреИ тАУ рдЗрддрдиреЗ рджрд┐рди
- рдЙрдард┐ рдорд┐рд▓рдирд┐ тАУ рдЧрд▓реЗ рдорд┐рд▓рдирд╛
- рдРрд╕реЗ рдмреЗрд╣рд╛рд▓ тАУ рдмреБрд░реЗ рд╣рд╛рд▓
- рдУреЬрдд рдлрд┐рд░реЗ тАУ рдЗрдзрд░–рдЙрдзрд░ рдлрд┐рд░рдирд╛
- рдХрдВрдЪрди тАУ рд╕реЛрдиреЗ
- рдХрдВрдЯрдХ тАУ рдХрд╛рдБрдЯрд╛
- рдХрдЫреБ тАУ рдХреБрдЫ
- рдХрдЯреИ тАУ рдЧреБрдЬрд░рддреА
- рдХрдареЛрд░ тАУ рд╕рдЦреНрдд
- рдХрд░реБрдирд╛ рдХрд░рд┐рдХреИ тАУ рджрдпрд╛ рдХрд░рдХреЗ
- рдХрд░реБрдирд╛рдирд┐рдзрд┐ тАУ рджрдпрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рдЧрд░
- рдХрд╛рд╣реЗ рди рджреЗрдд тАУ рдХрд┐рд╕ рдХрд╛рд░рдг
- рдХреЛрдорд▓ рд╕реЗрдЬ тАУ рдореБрд▓рд╛рдпрдо рдмрд┐рд╕реНрддрд░
- рдЦреЬреЛ тАУ рдЦреЬрд╛ рд╣реИ
- рдЦреЛрдЬ рди рдкрд╛рдпреЛ тАУ рди┬ардвреВрдБрдв
- рдЧрдЬ–рдмрд╛рдЬрд┐ тАУ рд╣рд╛рдереА рдШреЛреЬрд╛
- рдЧрдЬрд░рд╛рдЬрд╣реБ тАУ рд╣рд╛рдерд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдард╛рдЯ–рдмрд╛рдЯ
- рдЪрд╛рдБрдкрд┐ тАУ рдЫрд┐рдкрд╛рдирд╛
- рдЪрд╛рдмрд┐ тАУ рдЪрдмрд╛рдирд╛
- рдЫрд╛рдиреА тАУ рдЭреЛрдВрдкреЬреА
- рдЬрд╛рдд тАУ рдЬрд╛рддрд┐
- рдЬреБрд░рддреЛрдВ тАУ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз
- рдЭрдЧрд╛ тАУ рдХреБрд░рддрд╛
- рдЭреЛрдВрдкрд░реА тАУ рдЭреЛрдВрдкреЬреА
- рдареЗрд▓рд┐ тАУ рднреЗрдЬрдирд╛
- рддрдВрджреБрд▓ тАУ рд╕реМрдЧрд╛рдд
- рддрдЬреА тАУ рдЫреЛреЬреА
- рддрди тАУ рд╢рд░реАрд░
- рддрдирдХ тАУ рдереЛреЬрд╛
- рджрд╛рдЦ тАУ рдХрд┐рд╢рдорд┐рд╢–рдореБрдирдХреНрдХрд╛
- рджреАрди рджрд╕рд╛ тАУ рдмреБрд░реА рджрд╢рд╛
- рджреАрдирджрд╛рдпрд▓ тАУ рдкреНрд░рднреБ рдХреГрд╖реНрдг
- рджреНрд╡рд╛рд░ тАУ рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╛
- рджреНрд╡рд┐рдЬ рджреБрд░реНрдмрд▓ тАУ рджреБрд░реНрдмрд▓ рдмреНрд░рд╛рд╣рдордг
- рдзрди тАУ рджреМрд▓рдд
- рдзрд░реМ тАУ рд░рдЦрдирд╛
- рдзрд╛рдо тАУ рдорд╣рд▓
- рдзрд╛рдо тАУ рд╕реНрдерд╛рди
- рдирд╣рд┐рдВ рдХреЛрджреА–рд╕рд╡рд╛рдБ тАУ рдШрдЯрд┐рдпрд╛ рдХрд┐рд╕реНрдд рдХреЗ рдЪрд╡рд╛рд▓
- рдиреИрдирди рдХреЗ рдЬрд▓ тАУ рдЖрдБрдЦреЛрдВ рдХреЗ рдЖрдБрд╕реБрдУрдВ
- рдкрдЧ тАУ рдкрд╛рдБрд╡
- рдкрдЧ тАУ рдкрд╛рдВрд╡
- рдкрдЧ тАУ рдкреИрд░
- рдкрдЧрд╛ тАУ рдкрдЧреЬреА
- рдкрдард╡рдирд┐ тАУ рднреЗрдЬрдирд╛
- рдкрдирд╣реА тАУ рдЬреВрддрд╛
- рдкрд░рддрд╛рдк тАУ рдХреГрдкрд╛ рд╕реЗ
- рдкрд░реНрдпрд╛рдЙреЗ тАУ рдЕрдирдЬрд╛рди
- рдкрд╛рдЫрд┐рд▓рд┐ рдмрд╛рдирд┐ тАУ рдкреБрд░рд╛рдиреА рдЖрджрдд
- рдкрд╛рдиреА рдкрд░рд╛рдд тАУ рдЦреБрд▓рд╛ рдмрд░реНрддрди
- рдкреБрдирд┐ рдЬреЛрдП тАУ рдирд┐рдХрд╛рд▓рдирд╛
- рдкреБрд▓рдХрдирд┐ тАУ рдЦреБрд╢ рд╣реЛрдХрд░
- рдкреВрдЫрдд тАУ рдкреВрдЫрдирд╛
- рдкреЛрдЯрд░реА тАУ рдкреЛрдЯрд▓реА
- рдкреНрд░рд╡реАрди тАУ рдХреБрд╢рд▓┬а
- рдлреЗрд░рд┐ рдХреИ тАУ рджреЛрдмрд╛рд░рд╛
- рдмрд╛рди тАУ рдЖрджрдд
- рдмрд┐рд▓реЛрдХрд┐рдмреЗ тАУ рджреЗрдЦрдирд╛
- рдмрд┐рд╡рд╛рдЗрди рд╕реЛрдВ тАУ рдлрдЯреА рдРреЬрд┐рдпрд╛рдБ
- рднреВрдорд┐ тАУ рдЬрдореАрди
- рднреМрди тАУ рднрд╡рди
- рдордБрдЭрд╛рдпреЛ тАУ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ
- рдорд╣рд╛рджреБрдЦ тАУ рдмрд╣реБрдд рджреБрдЦ
- рдорд╛рд░рдЧ тАУ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛
- рд░рд╣реНрдореЛ рдЪрдХрд┐рд╕реЛ тАУ рдЪрдХрд┐рдд
- рд░рд╛рдЬ–рд╕рдорд╛рдЬ тАУ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ
- рд▓реЛрдЪрдд тАУ рд▓рд╛рд▓рдЪ
- рд╡рд╕реБрдзрд╛ тАУ рдзрд░рддреА
- рд╡рд╛рд╣реА рдкрдардпреЛ тАУ рдЦрд╛рд▓реА рд╣рд╛рде
- рд╡реИрд╕реЛрдИ тАУ рд╡реИрд╕реЗ
- рд╕рдВрднреНрд░рдо рдЫрд╛рдпреЛ тАУ рднреНрд░рдо рд╣реЛ рдЧрдпрд╛
- рд╕рдЦрд╛ тАУ рдорд┐рддреНрд░
- рд╕реАрд╕ тАУ рд╕рд┐рд░
- рд╣рд░рд┐ тАУ рдХреГрд╖реНрдг┬а
- рд╣рд╛рде рдЫреБрдпреЛ рдирд╣рд┐рдВ тАУ рд╣рд╛рде рди рд▓рдЧрд╛рдпрд╛
Chapter 13┬а рдЬрд╣рд╛рдБ рдкрд╣рд┐рдпрд╛ рд╣реИ (Jahan Pahiya hai)
- рдЕрдЧреБрдЖ – рдЖрдЧреЗ рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛
- рдЕрднрд┐рд╡реНрдпрдХреНрдд – рдкреНрд░рдХрдЯ
- рдЖрд░реНрдерд┐рдХ – рдзрди рд╕реЗ рд╕рдореНрдмрдВрдзрд┐рдд
- рдЖрд╡реЗрдЧ – рдЬреЛрд╢
- рдЗрдВрддрдЬрд╛рд░ – рдкреНрд░рддреАрдХреНрд╖рд╛┬а
- рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ – рдЙрдкрдпреЛрдЧ
- рдХреМрд╢рд▓ – рдкреНрд░рд╡реАрдгрддрд╛
- рдЧрдБрд╡рд╛рддреА – рдмрд░рдмрд╛рдж
- рдЧрддрд┐рд╢реАрд▓рддрд╛ – рдкреНрд░рдЧрддрд┐
- рдЪрд┐рд▓рдЪрд┐рд▓рд╛рддреА – рдмрд╣реБрдд рддреЗреЫ
- рдЪреМрдВрдХрдиреЗ – рд╣реИрд░рд╛рдиреА
- рджрд┐рдХреНрдХрдд – рдкрд░реЗрд╢рд╛рдиреА
- рдирд╡рд╕рд╛рдХреНрд╖рд░ – рдирдпреА рдкреЭреА рд▓рд┐рдЦреА
- рдирд╡рд╕рд╛рдХреНрд╖рд░ – рдирдпреА рдкреЭреА рд▓рд┐рдЦреА
- рдирд┐рд░реНрднрд░ – рдЖрд╢реНрд░рд┐рдд
- рдирд┐рд░реНрднрд░ – рдЖрд╢реНрд░рд┐рдд
- рдкрд╣рд▓реБрдУрдВ – рдкрдХреНрд╖
- рдкреНрд░рддреАрдХ – рдЪрд┐рдиреНрд╣
- рдкреНрд░рддреАрдХ – рдирд┐рд╢рд╛рдиреА
- рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг – рд╕рд┐рдЦрд╛рдирд╛
- рдлрдмреНрддрд┐рдпрд╛рдБ – рддрд╛рдиреЗ
- рдпрдХреАрди – рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕
- рд░реЛреЫрдорд░реНрд░рд╛ – рдкреНрд░рддрд┐рджрд┐рди рдХрд╛ рдХрд╛рдо
- рд╡реГрджреНрдзрд┐ – реЫреНрдпрд╛рджрд╛
- рд╡реНрдпрдп – рдЦрд░реНрдЪ
- рд╢рд┐рд╡рд┐рд░тАЩ – рд╕реАрдЦрдиреЗ рдХреЗ рдХреИрдВрдк
- рд╕реНрд╡рд╛рдзреАрдирддрд╛ – рдЖреЫрд╛рджреА
- рд╣рдХреНрдХрд╛–рдмрдХреНрдХрд╛ – рдЪрдХрд┐рдд
- рд╣реИрд╕рд┐рдпрдд – рдФрдХрд╛рдд
Chapter 14┬а рдЕрдХрдмрд░реА рд▓реЛрдЯрд╛ ((Akbari Lota))
- рдЕрджрдм тАУ рд╕рдореНрдорд╛рди
- рдИрдЬрд╛рдж тАУ рдЦреЛрдЬ
- рдЙрдзреЗреЬ–рдмреБрди тАУ рдлрд┐рдХреНрд░
- рдУрдЭрд▓ тАУ рдЧрд╛рдпрдм
- рдХреВрдБрдЪреА тАУ рдЪрд╛рдмреА
- рдХреЛрд╖ тАУ рдЦрдЬрд╛рдирд╛
- рдЦреБрдХреНрдЦ тАУ рдЦрд╛рд▓реА рд╣рд╛рде
- рдЧрд╛рдерд╛рдПрдБ тАУ рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпрд╛рдБ
- рдврд╛рдИ рд╕реМ тАУ 250
- рддрдиреНрдордпрддрд╛ тАУ рд▓рдЧрди
- рддрд╛рд▓реА тАУ рдЪрд╛рдмреА
- рддрд╛рд╡ тАУ рдЬреЛрд╢
- рджреБрдо тАУ рдкреВрдВрдЫ
- рдирд┐рдЫрд╛рд╡рд░ тАУ рдмрд▓рд┐рджрд╛рди
- рдирд┐рд░реАрд╣ тАУ рдмреЗрдЪрд╛рд░рд╛
- рдкрд╛рд░рд╕рд╛рд▓ тАУ рдкреАрдЫрд▓реЗ рд╕рд╛рд▓
- рдкреБрд╢реНрдд тАУ рдкреАреЭреА
- рдкреВрд░реНрд╡ тАУ рдкрд╣рд▓реЗ
- рдкреНрд░рдХрдЯ тАУ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд
- рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛ тАУ рдЗрдЬреНрдЬрдд
- рдкреНрд░рджрд╛рди тАУ рджреЗрдирд╛
- рдкреНрд░рдзрд╛рди тАУ рдореБрдЦреНрдп
- рдлреЗрдВрд╕реА тАУ рдЕрдЪреНрдЫрд╛
- рдмрдХрд╡рд╛рд╕ тАУ рдмреЗрдХрд╛рд░ рдХреА рдмрд╛рдд
- рдмреЗреЭрдВрдЧреА тАУ рдмреЗрдХрд╛рд░
- рднреБрд░рддрд╛ тАУ рдХреБрдЪрд▓рдирд╛
- рдорд╛рд╕рд┐рдХ тАУ рдорд╣реАрдиреЗ
- рдореБрдБрдбреЗрд░ тАУ рдХрд┐рдирд╛рд░рд╛
- рдореЙрдбрд▓ тАУ рдкреНрд░рддрд┐рд░реВрдк
- рдореНрдпреВрдЬрд┐рдпрдо тАУ рдЕрдЬрд╛рдпрдм рдШрд░
- рд░реЛрдм тАУ рдЕрдХреЬ
- рд▓реЗрдЦрдХ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд░реБрдкрдпрд╛
- рд╡рдЬреВ тАУ рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛
- рд╡рд┐рдЬреНрдЮ тАУ рдЬреНрдЮрд╛рдиреА
- рд╡рд┐рдкрджрд╛ тАУ рдореБрд╕реАрдмрдд
- рд╡реЗрдЧ тАУ рдЧрддрд┐
- рд╕рдВрджреВрдХ тАУ рдмрдХреНрд╕рд╛
- рд╕реБрдЦрдж тАУ рд╕реБрдЦ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛
- рд╕реБрд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдд тАУ рдкреЭрд╛–рд▓рд┐рдЦрд╛
- рд╣рдХ тАУ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░
- рд╣рд▓реНрд▓рд╛ тАУ рд╢реЛрд░
- рд╣реЗрдВрдХреЬреА тАУ рдЕрдХреЬ
Chapter 15┬а рд╕реВрд░рджрд╛рд╕ рдХреЗ рдкрдж (Surdas ke Pad)
- рдЕрдЬрд╣реВрдБ тАУ рдЖрдЬ рднреА┬а
- рдЕрдирднрд╛рд╡рдд тАУ рдЬреЛ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рди рд▓рдЧреЗ
- рдЕрдиреЛрдЦреМ тАУ рдЕрдиреЛрдЦрд╛
- рдЖрдкрд╣реА тАУ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк
- рдЙрдЦрд▓ тАУ рдУрдЦрд▓реА
- рдХрдмрд╣рд┐рдВ тАУ рдХрдм
- рдХрд╛рдЪреМ тАУ рдХрдЪреНрдЪрд╛
- рдХрд╛реЭрдд тАУ рдмрд╛рд▓ рдмрдирд╛рдирд╛
- рдХрд┐рддреА тАУ рдХрд┐рддрдиреА
- рдХрд┐рд╡рд╛рд░рд┐ тАУ рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╛
- рдЧреБрд╣рдд тАУ рдЧреВрдБрдердирд╛
- рдЪрдврд┐ тАУ рдЪреЭрдирд╛
- рдЪрд┐рд░рдЬреАрд╡реА тАУ рдЪрд┐рд░рдВрдЬреАрд╡реА
- рдЬрд╛рдпреМ тАУ рдЬрдиреНрдо рджреЗрдирд╛
- рдЬреЛрдЯреА тАУ рдЬреЛреЬреА
- рдврд░рдХрд╛рдпреМ тАУ рдЧрд┐рд░рдирд╛
- рдвреВрдБреЭрд┐ тАУ рдЦреЛрдЬрдХрд░
- рдвреЛрдЯрд╛ тАУ рд▓реЬрдХрд╛
- рджреБрдкрд╣рд░ тАУ рджреЛрдкрд╣рд░
- рджреЛрдЙ тАУ рджреЛрдиреЛрдВ
- рдирд╛рдЧрд┐рди тАУ рдирд╛рдЧрд┐рди
- рдиреНрд╣рд╡рд╛рд╡рдд тАУ рдирд╣рд▓рд╛рдирд╛
- рдкрдЪрд┐–рдкрдЪрд┐ тАУ рдмрд╛рд░–рдмрд╛рд░
- рдкрд┐рдпрдд тАУ рдкрд┐рд▓рд╛рдирд╛
- рдкрд┐рдпрд╛рд╡рддрд┐ тАУ рдкрд┐рд▓рд╛рддреА
- рдкреВрдд тАУ рдкреБрддреНрд░
- рдкреИрдард┐ тАУ рдШреБрд╕рдХрд░
- рдмрд▓ тАУ рдмрд▓рд░рд╛рдо
- рдмреЗрдиреА тАУ рдЪреЛрдЯреА
- рднреБрдЗрдБ тАУ рднреВрдорд┐
- рднреБрдЗрдБ тАУ рднреВрдорд┐
- рдорд╛рдЦрди тАУ рдордХреНрдЦрди
- рдорд╛рдЦрди тАУ рдордЦрдХреНрди┬а
- рд▓рд╛рдБрдмреА–рдореЛрдЯреА тАУ рд▓рдВрдмреА–рдореЛрдЯреА┬а
- рд▓рд╛рд▓ тАУ рдмреЗрдЯрд╛
- рд▓реЛрдЯреА тАУ рд▓реЛрдЯрдиреЗ рд▓рдЧреА┬а
- рд╕рдЦрдирд┐ тАУ рджреЛрд╕реНрдд/рдорд┐рддреНрд░
- рд╕реАрдВрдХреЗ тАУ рдЫрд┐рдХрд╛
- рд╣рдЯрдХрд┐ тАУ рд╣рдЯрд╛рдХрд░
- рд╣рд░рд┐–рд╣рд▓рдзрд░ тАУ рдХреГрд╖реНрдг–рдмрд▓рд░рд╛рдо
- рд╣рд╛рдирд┐ тАУ рдиреБрдХреНрд╕рд╛рди
- рд╣реЛрддрд┐ рдЧреЛрд░рд╕ тАУ рдЧрд╛рдп рдХреЗ рджреВрдШ рд╕реЗ рдмрдиреЗ рдкрджрд╛рд░реНрде
Chapter 16┬а рдкрд╛рдиреА рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА (Pani ki Kahani)
- рдЕрдВрдзрд╛–рдзреБрдБрдз тАУ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░
- рдЕрдЧреБрд╡рд╛ тАУ рдЖрдЧреЗ рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛
- рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд тАУ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛
- рдЕрддреНрдпрдВрдд тАУ рдмрд╣реБрдд
- рдЕрддреНрдпрдВрдд тАУ рдмрд╣реБрдд
- рдЕрддреНрдпрдВрдд тАУ рдмрд╣реБрдд
- рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ тАУ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛рддрд░
- рдЕрдирдЬрд╛рди тАУ рдЬрд┐рд╕реЗ рдЬрд╛рдирддреЗ рди рд╣реЛ
- рдЕрд╕рдВрдЦреНрдп тАУ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реЗ
- рдЕрд╕рдВрдЦреНрдп тАУ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реЗ
- рдЕрд╕рдВрднрд╡ тАУ рдЬреЛ рд╕рдВрднрд╡ рди рд╣реЛ
- рдЕрд╕рд╣реНрдп тАУ рдЬреЛ рд╕рд╣рд╛ рди рдЬрд╛ рд╕рдХреЗ
- рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ тАУ рд╡рдЬреВрдж рдпрд╛ рд╣рд╕реНрддреА
- рдЖрдХрд░реНрд╖рдг–рд╢рдХреНрддрд┐ тАУ рдЦреАрдВрдЪрдиреЗ рдХреА рд╢рдХреНрддрд┐
- рдЖрдирдВрдж тАУ рд╕реБрдЦ
- рдЖрд▓рд╕реА тАУ рд╕реБрд╕реНрдд
- рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдп рдХрд╛ рдард┐рдХрд╛рдирд╛ рди рд░рд╣рд╛ тАУ рд╣реИрд░рд╛рдиреА рдХрд╛ рдЕрдВрдд рди рд╣реЛрдирд╛
- рдЗрдХрдЯреНрдард╛ тАУ рдПрдХрддреНрд░рд┐рдд
- рдЙрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓ тАУ рдЪрдордХ
- рдЙрддрд╛рд╡рд▓реА тАУ рдЬрд▓реНрджрдмрд╛реЫреА
- рдЙрддреНрдкрдиреНрди тАУ рдкреИрджрд╛
- рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣реА рдпреБрд╡рд╛ тАУ рдмрд╣рд╛рджреБрд░ рдпреБрд╡рдХ
- рдЙрддреНрд╕реБрдХ тАУ рдЬрд┐рдЬреНрдЮрд╛рд╕рд╛
- рдЙрддреНрд╕реБрдХрддрд╛ тАУ рдЦреБрд╢реА
- рдЙрддреНрд╕реБрдХрддрд╛ тАУ рдЬрд┐рдЬреНрдЮрд╛рд╕рд╛/рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛
- рдЙрдерд▓–рдкреБрдерд▓ тАУ рд╣рд▓рдЪрд▓
- рдЙрдиреНрдорддреНрдд тАУ рдорддрд╡рд╛рд▓рд╛
- рдКрдБрдЪреА рдореАрдирд╛рд░ тАУ рдКрдБрдЪреА рдЗрдорд╛рд░рдд
- рдПрдХрд╛рдПрдХ тАУ рдЕрдЪрд╛рдирдХ
- рдУрдЭрд▓ тАУ рдЧрд╛рдпрдм
- рдУрд╖рдЬрди тАУ рдСрдХреНрд╕реАрдЬрди
- рдХрдг тАУ рдмрд╣реБрдд рдЫреЛрдЯрд╛ рдЕрдВрд╢
- рдХрд▓рд╛рдИ тАУ рд╣рд╛рде рдХрд╛ рдЕрдЧрд▓рд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛
- рдХрд╕реЗ тАУ рдЙрджреНрдпрдд
- рдХрд╛рди рдЦреЬреЗ рд╣реЛ рдЧрдП тАУ рд╕рдЪреЗрдд рд╣реЛрдирд╛
- рдХрд┐рд▓рдХрд╛рд░реА тАУ рд╣рдБрд╕рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╛реЫ
- рдХрд┐рд▓реЛрд▓реЗрдВ тАУ рдорд╕реНрддреА
- рдХреВрдж тАУ рдЫрд▓рд╛рдВрдЧ
- рдХреЛрдард░реА тАУ рдЫреЛрдЯрд╛ рдХрдорд░рд╛
- рдХреНрд░реЛрдз тАУ рдЧреБрд╕реНрд╕рд╛
- рдЦрдВрдб–рдЦрдВрдб тАУ рдЯреБрдХреЬреЗ–рдЯреБрдХреЬреЗ
- рдЦрдирд┐рдЬреЛрдВ тАУ рдкреЛрд╢рдХ рддрддреНрд╡
- рдЦрд╛рд░рд╛рдкрди тАУ рдирдордХ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдкрд╛рдиреА
- рдЦрд┐рдВрдЪрд╛рд╡ тАУ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг
- рдЦреЛрдЦрд▓реЗ тАУ рдЦрд╛рд▓реА
- рдЧрд░рдЬрдХрд░ тАУ рдХреНрд░реЛрдз рдореЗрдВ
- рдЧрд░реНрдн тАУ рдЕрдиреНрджрд░
- рдЧреНрд░рд╣рд░рд╛рдЬ тАУ рдЙрд▓реНрдХрд╛
- рдШреГрдгрд╛ тАУ рдирдлрд░рдд
- рдЪрдЯреНрдЯрд╛рди тАУ рдкрддреНрдерд░ рдХрд╛ рдмрд╣реБрдд рдмреЬрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛
- рдЪреВрд░реНрдг тАУ рдЪреВрд░рд╛
- рдЪреЗрд╖реНрдЯрд╛ тАУ рдХреЛрд╢рд┐рд╢
- рдЪреЗрд╖реНрдЯрд╛ тАУ рдХреЛрд╢рд┐рд╢
- рдЪреМрдВрдХ тАУ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдп
- рдЪреМрдВрдХ тАУ рд╣реИрд░рд╛рди
- рдЪреМрдВрдХреЛ тАУ рд╣реИрд░рд╛рди рд╣реЛрдирд╛
- рдЪреМрдВрдзрд┐рдпрд╛рдиреЗ тАУ рд╡рд╣ рддреЗрдЬ рдЪрдордХ рдЖрдБрдЦреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╣рди рди рд╣реЛ
- рдЬрдХреЬрд╝ тАУ рдХреИрдж
- рдЬреЬреЗрдВ тАУ рдореВрд▓
- рдЬрд╛рди рдЖрдИ тАУ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдиреНрдд рд╣реЛрдирд╛
- рдЬреАрд╡ тАУ рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдЬреАрд╡–рдЬрдиреНрддреБ
- рдЬреНрдЮрд╛рдд тАУ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА
- рдЬреНрдЮрд╛рдд тАУ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА/рдорд╛рд▓реВрдо
- рдЯрдЯреЛрд▓рддреА тАУ рдвреВрдВрдврддреА
- рдардВрдбрдХ тАУ рд╢реАрд▓рддрд▓рд╛
- рдард╣рд░ тАУ рд░реВрдХрдирд╛
- рдард┐рдВрдЧрдиреЗ тАУ рдирд╛рдЯреЗ
- рдареЛрд╕ тАУ рдЬреЛ рджрдмрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рди рджрдмрддрд╛ рд╣реЛ
- рддрдирд┐рдХ тАУ рдереЛреЬрд╛ рд╕рд╛
- рддрд╣ тАУ рддрд▓
- рддрд╛рдкрдХреНрд░рдо тАУ рддрд╛рдкрдорд╛рди
- рддреНрд░рд▓ тАУ рдкрджрд╛рд░реНрде
- рджрд░реНрд╢рди тАУ рджрд┐рдЦрд╛рдИ
- рджрд▓ тАУ рд╕рдореВрд╣
- рджрд┐рд╡рд╕ тАУ рджрд┐рди
- рджреАрд░реНрдШрдЬреАрд╡реА тАУ рд▓рдВрдмреЗ рд╕рдордп рддрдХ рдЬреАрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛
- рджреБрд░реНрднрд╛рдЧреНрдп тАУ рднрд╛рдЧреНрдп рд░рд╣рд┐рдд
- рджреБрд░реНрднрд╛рдЧреНрдпрд╡рд╢ тАУ рдмреБрд░реА рдХрд┐рд╕реНрдордд
- рджреГрд╢реНрдп тАУ рдирдЬрд╛рд░рд╛
- рджреГрд╖реНрдЯрд┐ тАУ рдиреЫрд░
- рдзрдБрд╕рддрд╛ тАУ рдШреБрд╕рддрд╛
- рдзрд╛рддреБрдПрдБ тАУ рдЦрдирд┐рдЬ рдкрджрд╛рд░реНрдереЛрдВ рд╕реЗ рднрд░рд╛ рд╣реБрдЖ
- рдирд╛рдирд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ тАУ рдХрдИ рддрд░рд╣
- рдирд┐рдкрдЯ тАУ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣
- рдирд┐рд░рд╛ тАУ рдХреЗрд╡рд▓
- рдирд┐рд░реНрджрдпреА тАУ рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рджрдпрд╛ рди рд╣реЛ
- рдиреЗрддреНрд░ тАУ рдЖрдБрдЦ
- рдиреНрдпреМрддрд╛ тАУ рдмреБрд▓рд╛рд╡рд╛
- рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг тАУ рднрд░рд╛ рд╣реБрдЖ
- рдкрд╢реНрдЪрд╛рддреН тАУ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ
- рдкрд┐рдВрдб тАУ рдЧреЛрд▓рд╛
- рдкреБрд░рдЦреЗ тАУ рдкреВрд░реНрд╡рдЬ
- рдкреНрд░рдХрд╛рд╢–рдкрд┐рдВрдб тАУ рдЖрднрд╛ рдордВрдбрд▓ рдпрд╛ рдЙрд▓реНрдХрд╛
- рдкреНрд░рдЪрдВрдб тАУ рднрдпрд╛рдирдХ/рддреЗрдЬ рдпрд╛ рдмреЬрд╛
- рдкреНрд░рддрд┐ рдХреНрд╖рдг тАУ рдкрд▓
- рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ тАУ рд╕рд╛рдордиреЗ
- рдкреНрд░рднрд╛рд╡ тАУ рдЕрд╕рд░
- рдкреНрд░рдпрддреНрди тАУ рдХреЛрд╢рд┐рд╢
- рдкреНрд░рдпрддреНрди тАУ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕
- рдкреНрд░рд╣рд╛рд░ тАУ рдорд╛рд░
- рдкреНрд░рд╣рд╛рд░ тАУ рд╡рд╛рд░ рдпрд╛ рдЖрдШрд╛рдд
- рдкреНрд░рд╛рдг–рдирд╛рд╢ тАУ рдорд╛рд░реЗ рдЧрдП
- рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн тАУ рд╢реБрд░реВ┬а
- рдлрд▓рд╕реНрд╡рд░реВрдк тАУ рдЙрдкрд░рд╛рдВрдд/рдЙрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛
- рдлрд╡реНрд╡рд╛рд░рд╛ тАУ рдкрд╛рдиреА рдХреА рдКрдБрдЪреА рдзрд╛рд░рд╛
- рдмрдВрдзреБрдУрдВ тАУ рднрд╛рдЗрдпреЛрдВ/рд╕рд╛рдереА
- рдмрд▓рдкреВрд░реНрд╡рдХ тАУ рдордЬрдмреВрд░ рдХрд░рдирд╛
- рдмрд╣реБрддрд╛рдпрдд тАУ рдЕрддреНрдпрдзрд┐рдХ
- рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдВрдб тАУ рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐┬а
- рднрдпрд╛рд╡рд╣ тАУ рднрдпрд╛рдирдХ
- рднрд░реЛрд╕рд╛ тАУ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕
- рднрд╛рдЧреНрдп тАУ рдХрд┐рд╕реНрдордд
- рднрд╛рдк тАУ рд╡рд╛рд╖реНрдк рдпрд╛ рдКрд╖реНрдорд╛
- рднрд╛рдпрд╛ тАУ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧрд╛
- рднрд╛рд╡рдкреВрд░реНрдг тАУ рдЕрд╕рд░рджрд╛рд░
- рднреАрддрд░ тАУ рдЕрдиреНрджрд░
- рднреАрд╖рдг тАУ рдбрд░рд╛рд╡рдиреА
- рднреВрдорд┐ тАУ реЫрдореАрди
- рднреВрдорд┐ тАУ рдзрд░рддреА
- рднреЛрдЧрддреА тАУ рд╕рд╣рди рдХрд░рдирд╛
- рдордЪрд▓рд╛рдиреЗ тАУ рдЙрд▓реНрдЯреА рд╣реЛрдирд╛
- рдорд╣рд╛ тАУ рдмрд╣реБрдд
- рдорд╛рд░реНрдЧ тАУ рдкрде
- рдорд╛рд░реНрдЧ тАУ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ
- рдорд╛рд▓реВрдо тАУ рдЬрд╛рдирдирд╛
- рдорд╛рд╕ тАУ рдорд╣реАрдиреЗ
- рдореБрдЦ тАУ рдореБрдБрд╣
- рдореИрд▓реА–рдХреБрдЪреИрд▓реА тАУ рдмрд╣реБрдд рдЧрдиреНрджреА
- рдореМрдЬ тАУ рдЙрдордВрдЧ/рдорд╕реНрддреА
- рд░реЛрдПрдБ тАУ рд░реЗрд╢реЗрджрд╛рд░ рдЬреЬ
- рд▓рдкрдЯреЛрдВ тАУ рджрд╣рдХрдирд╛/рдЬрд▓рдирд╛
- рд▓рд╛рджреЗ тАУ рдвреЛрдирд╛
- рд▓рд╛рд▓рдЯреЗрди тАУ рдХрдВрджреАрд▓/рдПрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рджреАрдк
- рд╡рдВрд╢рдЬ тАУ рд╡рдВрд╢рдзрд░
- рд╡рд░реНрдгрдирд╛рддреАрдд тАУ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗ
- рд╡рд╛рдпреБрдордВрдбрд▓ тАУ рдкреГрдереНрд╡реА рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдХрд╛ рдПрдХ рдЧреЛрд▓рдХрд╛рд░ рдЖрд╡рд░рдг┬а
- рд╡рд╛рд░реНрддрд╛рд▓рд╛рдк тАУ рдмрд╛рддрдЪреАрдд
- рд╡рд┐рдЪрд┐рддреНрд░ тАУ рдЕрдЬреАрдм
- рд╡рд┐рдЪрд┐рддреНрд░ тАУ рдЕрдиреЛрдЦрд╛
- рд╡рд┐рдЪрд┐рддреНрд░–рд╡рд┐рдЪрд┐рддреНрд░ тАУ рдЕрдЬреАрдм–рдЕрдЬреАрдм
- рд╡рд┐рджреНрдпрдорд╛рди тАУ рдореМрдЬреВрдж
- рд╡рд┐рднрд╛рдЬрд┐рдд тАУ рдмрдБрдЯрд╡рд╛рд░рд╛
- рд╢рдХреНрддрд┐ тАУ рдмрд▓
- рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ тАУ рдмрд╣реБрдд рд╕реБрдиреНрджрд░
- рд╢рд┐рдЦрд░ тАУ рдЪреЛрдЯреА
- рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ тАУ рд╕рдореНрдорд╛рди
- рд╕рдорддрд▓ тАУ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рддрд▓ рдмрд░рд╛рдмрд░ рд╣реЛ
- рд╕рдорд╛рди тАУ рдмрд╣реБрдд рдереЛреЬрд╛
- рд╕рдореНрдорддрд┐ тАУ рд░рд╛рдп
- рд╕рд░рдХ тАУ рдЦрд┐рд╕рдХрдирд╛
- рд╕рд░рд┐рддрд╛ тАУ рдирджреА
- рд╕рд╣рди тАУ рдмрд░реНрджрд╛рд╖реНрдд
- рд╕рд╣рд╕реНрд░реЛрдВ тАУ рд╣рдЬрд╛рд░
- рд╕рд╛рдБрд╕рдд тАУ рдХрд╖реНрдЯ
- рд╕рд╛рд╣рд╕ тАУ рд╣рд┐рдореНрдордд
- рд╕рд┐рдХреБреЬреА тАУ рд╕рд┐рдордЯреА
- рд╕реБрд░реАрд▓реА тАУ рдордзреБрд░ рдзреНрд╡рдирд┐
- рд╕реВрд░реНрдп рдХреЗ рдзрд░рд╛рддрд▓ тАУ рд╕реВрд░реНрдп рдХрд╛ рддрд▓
- рд╕реВрд░реНрдпрдордВрдбрд▓ тАУ рд╕реВрд░реНрдп рдХрд╛ рдШреЗрд░рд╛
- рд╕реМрдВрджрд░реНрдп тАУ рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛
- рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрдВрдж тАУ рдЕрдкрдиреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛
- рд╕реНрд╡рд░ тАУ рдЖрд╡рд╛рдЬ
- рд╕реНрд╡рд░ тАУ рдЖрд╡рд╛реЫ┬а
- рд╣рджреНрд░рдЬрди тАУ рд╣рд╛рдЗрдбреНрд░реЛрдЬрди
- рд╣рд╡рд╛рдЗрдпрд╛рдБ рдЙреЬрдиреЗ рд▓рдЧреАрдВ тАУ рднрдп
Chapter 17┬а рдмрд╛рдЬ рдФрд░ рд╕рд╛рдБрдк (Baaz aur Saanp)
- рдЕрдВрддрд┐рдо рд╕рд╛рдБрд╕реЗрдВ тАУ рдореГрддреНрдпреБ рдХреЗ рдирд┐рдХрдЯ
- рдЕрдзрдорд░рд╛–рд╕рд╛ тАУ рдШрд╛рдпрд▓
- рдЕрднрд╛рдЧрд╛ тАУ рдмреБрд░реА рдХрд┐рд╕реНрдордд
- рдЕрд╕реАрдо рд╢реВрдиреНрдпрддрд╛ тАУ рдЕрдкрд╛рд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐
- рдЖрдБрдЦреЛрдВ рд╕реЗ рдУрдЭрд▓ тАУ рдЧрд╛рдпрдм рд╣реЛрдирд╛
- рдЖрдХрд░реНрд╖рдг тАУ рд▓рдЧрд╛рд╡ рдпрд╛ рдЦрд┐рдВрдЪрд╛рд╡
- рдЖрдЦрд┐рд░реА рдШреЬреА тАУ рдЕрдВрддрд┐рдо рд╕рдордп
- рдЖрдирдВрдж тАУ рдЦреБрд╢реА
- рдЖрдирдВрдж тАУ реЩреБрд╢реА
- рдЖрд░рд╛рдорджреЗрд╣ тАУ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ
- рдЖрд╢рд╛ тАУ рдЙрдореНрдореАрдж
- рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣ тАУ рдЙрдордВрдЧ
- рдПрдХ рдХреНрд╖рдг тАУ рдкрд▓
- рдПрдХрд╛рдПрдХ тАУ рдЕрдЪрд╛рдирдХ
- рдХрд░реБрдг тАУ рджрдпрд╛
- рдХрд╛рдБрдк–рдХрд╛рдБрдк тАУ рдШрдмрд░рд╛рдирд╛
- рдХреАрдорддреА тАУ рдмрд╣реБрдореВрд▓реНрдп
- рдХреГрдкрд╛ тАУ рджрдпрд╛
- рдХреЛрд╢рд┐рд╢ тАУ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕
- рдХреМрди–рд╕рд╛ рднрд╛рд░реА тАУ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛
- рдХреНрд╖рдгрднрд░ тАУ рдереЛреЬреА рджреЗрд░
- рдЦрдЬрд╛рдирд╛ тАУ рдХреАрдорддреА рд╕рдорд╛рди рдЬреИрд╕реЗ рд╕реЛрдирд╛, реЫреЗрд╡рд░, рдкреИрд╕рд╛ рдЖрджрд┐
- рдЦреВрди рд╕реЗ рд▓рдердкрде тАУ рднреАрдЧрд╛ рд╣реБрдЖ┬а
- рдЦреЛрдЦрд▓ тАУ рдмреЬрд╛ рдЫреЗрдж
- рдЧрд░реНрдЬрди тАУ рдШреЛрд░ рдзреНрд╡рдирд┐ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдХреНрд░рд┐рдпрд╛
- рдЧрд░реНрдЬрди–рддрд░реНрдЬрди тАУ рдЧреЬрдЧреЬрд╛рд╣рдЯ
- рдЧрд░реНрд╡ тАУ рд╕рдореНрдорд╛рди
- рдЧреБрдг рдЧрд╛рддреЗ тАУ рдмреЬрд╛рдИ рдХрд░рдирд╛
- рдЧреБрдлрд╛ тАУ рдЕрдиреНрдзреЗрд░рд╛ рдЧрдбреНрдврд╛
- рдШрд╛рдЯрд┐рдпреЛрдВ тАУ рджреЛ рдкрд░реНрд╡рддреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХрд╛ рдкрддрд▓рд╛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛
- рдШрд╛рдпрд▓ тАУ рдЪреЛрдЯ рдЦрд╛рдпрд╛ рд╣реБрдЖ
- рдЪрдЯреГрд╛рдиреЛрдВ тАУ рдкрддреНрдерд░ рдХрд╛ рдмрд╣реБрдд рдмреЬрд╛ рдЦрдВрдб┬а
- рдЪрдЯреНрдЯрд╛рди рдХреА рдЦреЛрдЦрд▓ тАУ рдЦрд╛рд▓реА рдЬрдЧрд╣
- рдЪрддреБрд░рд╛рдИ тАУ рдЪрд╛рд▓рд╛рдХреА
- рдЪреИрди тАУ рд╕реБрдХреВрди
- рдЫреАрдирд╛–рдЭрдкрдЯреА тАУ рдПрдХ рджреВрд╕рд░реЗ рд╕реЗ рдХреЛрдИ рд╡рд╕реНрддреБ рдЫреАрдирдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢
- реЫрдЦреНрдореЛрдВ тАУ рдЪреЛрдЯ┬а
- рдЭрд┐рд▓рдорд┐рд▓рд╛ тАУ рдЪрдордХрдирд╛ред┬а
- рдЯреЗреЭреА–рдореЗреЭреА тАУ рддрд┐рд░рдЫреА–рдорд┐рд░рдЫреА
- рдард┐рдХрд╛рдирд╛ тАУ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЪрдХрд┐рдд
- рдбреАрдВрдЧрдВ рд╣рд╛рдБрдХрддреЗ тАУ рдмреЭрд╛ рдЪреЭрд╛ рдХрд░ рдмрд╛рдд рдХрд░рдирд╛
- рдвреЗрд░–рд╕реА тАУ рдмрд╣реБрдд рд╕реА
- рддрд╛рдХрдд тАУ рдЬрд╛рди
- рддреВрдлрд╛рдиреА тАУ рдмрд╣реБрдд рддреЗрдЬрд╝
- рдердХреЗ–рдорд╛рдБрджреЗ тАУ рдердХрд╛–рд╣рд╛рд░рд╛
- рджреБрд░реНрдЧрдВрдз тАУ рдмрджрдмреВ
- рджреБрд░реНрднрд╛рдЧреНрдп тАУ рдмреБрд░рд╛ рднрд╛рдЧреНрдп
- рджреВрдиреЗ тАУ рджреЛрдЧреБрдиреЗ
- рдирд╛рдкрдирд╛ тАУ рдЫреВрдирд╛
- рдирд┐рдбрд░ тАУ рдирд┐рд░реНрднреАрдХ
- рдкрдХреНрдХреА тАУ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд╣реЛрдирд╛
- рдкреНрд░рд╛рдг рдЧрдБрд╡рд╛ тАУ рдореГрддреНрдпреБ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдирд╛
- рдкреНрд░рд╛рдгреЛрдВ рдХреА рдмрд╛рдЬреА тАУ рдЬрд╛рди рдХреА рдкрд░рд╡рд╛рд╣ рди рдХрд░рдирд╛
- рдкреНрд░рд╛рдгреЛрдВ рдХреА рдмрд╛рдЬреА тАУ рдЬрд╛рди рдХреА рдкрд░рд╡рд╛рд╣ рди рдХрд░рдирд╛
- рдкреНрд░рд╛рдгреЛрдВ рдХреЛ рдЦрддрд░реЗ тАУ рдЬрд╛рди рдЬреЛреЩрд┐рдо
- рдлреЬрдлреЬрд╛рддрд╛ тАУ рдЫрдЯрдкрдЯрд╛рдирд╛
- рдмрд▓рдЦрд╛рддреА тАУ рд▓рд╣рд░рд╛рдирд╛
- рдмрд▓рд┐рджрд╛рди тАУ рдиреНрдпреЛрдЫрд╛рд╡рд░
- рдмреВрддреЗ тАУ рджрдо
- рдмреЛрдЭ тАУ рднрд╛рд░
- рднрдпрд╛рдирдХ тАУ рдбрд░рд╛рд╡рдирд╛
- рднрд░ тАУ рддреГрдкреНрдд рд╣реЛрдирд╛
- рднрд▓рд╛ тАУ рдЕрдЪреНрдЫрд╛
- рднрд╛рдБрдк тАУ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕
- рдорд┐рд▓рд╛рдк тАУ рдорд┐рд▓рди
- рдореБрдмрд╛рд░рдХ тАУ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдирд╛
- рдореВрд░реНрдЦрддрд╛ тАУ рдмреЗрд╡рдХреВреЮреА
- рд░рдХреНрдд тАУ рдЦреВрди
- рд░рд╣рд╕реНрдпрдордп тАУ рд░рд╣рд╕реНрдп рд╕реЗ рднрд░рд╛
- рд░реЗрдВрдЧрддрд╛ тАУ рдЦрд┐рд╕рдХрдирд╛
- рд░реЗрдВрдЧрдиреЗ тАУ рд╕рд╛рдБрдк рдХреЗ рдЪрд▓рдиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛ рдпрд╛ рдШрд╕реАрдЯрдирд╛
- рд▓рдВрдмреА рдЖрд╣ тАУ рд╕рд╛рдБрд╕
- рд▓рдВрдмреА рд╕рд╛рдБрд╕ тАУ рдЪреИрди рдХреА рд╕рд╛рдБрд╕
- рд▓рдХреАрд░–рд╕рд╛ тАУ рд░реЗрдЦрд╛–рд╕реА
- рд▓рдкрдХрддреА тАУ рд╡реЗрдЧ рдпрд╛ рдЧрддрд┐
- рд▓реБреЭрдХрддрд╛ тАУ рдлрд┐рд╕рд▓рддрд╛
- рд▓реЗрдирд╛–рджреЗрдирд╛ тАУ рдорддрд▓рдм
- рд╡рд┐рдпреЛрдЧ тАУ рдЕрд▓рдЧрд╛рд╡
- рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ тАУ рднрд░реЛрд╕рд╛
- рд╡рд┐рд╖рдп тАУ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ
- рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ тАУ рдлреИрд▓рд╛рд╡
- рд╡реНрдпрд╛рдХреБрд▓ тАУ рдкрд░реЗрд╢рд╛рди
- рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд тАУ рд╢рд┐рдХрд╡рд╛
- рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ тАУ рднрдХреНрддрд┐ рднрд╛рд╡
- рд╕реЬ тАУ реЩрд░рд╛рдм
- рд╕реЮреЗрдж рдлреЗрди тАУ рдЭрд╛рдЧ
- рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рдЕрд╕реАрдо тАУ рдЬрд┐рд╕рдХреА рдХреЛрдИ рд╕реАрдорд╛ рди рд╣реЛ
- рд╕рд┐рдХреБрдб тАУ рд╕рд┐рдордЯрдирд╛
- рд╕рд┐рдЯрдкрд┐рдЯрд╛–рд╕рд╛ тАУ рдШрдмрд░рд╛
- рд╕рд┐рд░ рдЪрдХрд░рд╛рдиреЗ тАУ рдЪрдХреНрдХрд░ рдЖрдирд╛
- рд╕рд┐рд░ рдзреБрдирдиреЗ тАУ рд╢реЛрдХ рдордирд╛рдиреЗ рд▓рдЧреА
- рд╕реБрдЦ рд╕реЗ рдЕрдирдЬрд╛рди тАУ рдЬрд┐рд╕реЗ рдЬрд╛рдирддреЗ рди рд╣реЛ
- рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрдВрджрддрд╛ тАУ рдЖреЫрд╛рджреА
- рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ тАУ рдЖреЫрд╛рджреА
- рд╕реНрд╡рд░ рдлреВрдЯ тАУ рдЖрд╡рд╛реЫ рдЖрдирд╛
- рд╣рд░реНрдЬ тАУ реЮрд░реНрдХ
- рд╣рд╡рд╛ рдореЗрдВ рдХреВрдж тАУ рдЙреЬ рдЬрд╛рдирд╛
- рд╣рд╛рдБрдл тАУ рд╕рд╛рдБрд╕ рдХреА рдЧрддрд┐ рдХрд╛ рддреЗрдЬрд╝ рд╣реЛрдирд╛
Chapter 18┬а рдЯреЛрдкреА (Topi)
- рдЕрдХрдмрдХрд╛ тАУ рдкрд░реЗрд╢рд╛рди
- рдЕрдХрд▓ рдЪрдХрд░рд╛ тАУ рдХреБрдЫ рд╕рдордЭ рдореЗрдВ рди рдЖрдирд╛
- рдЕрдЧрдмрдЧ тАУ рдкрд░реЗрд╢рд╛рди
- рдЕрдЪрдХрди тАУ рд▓рдВрдмрд╛ рдХреБрд░реНрддрд╛
- рдЕрдЪрд░рдЬ тАУ рд╣реИрд░рд╛рдиреА
- рдЕрдЪрд╛рдирдХ тАУ рдПрдХрд╛рдПрдХ
- рдЕрдирд┐рдЪреНрдЫрд╛ тАУ рдмреЗрдорди
- рдЕрдиреНрдирджрд╛рддрд╛ тАУ рдорд╛рд▓рд┐рдХ
- рдЕрдкрди тАУ рд╣рдо
- рдЕрднрдп тАУ рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛ рднрд░реЛрд╕рд╛
- рдЕрд▓рд╛рдкрдирд╛ тАУ рдЕрдкрдиреА рдмрд╛рдд рдХрд╣рддреЗ рдЬрд╛рдирд╛
- рдЖрдБрдЦ рджреЗрдЦрд╛ тАУ рдПрдХ рдирдЬрд░ рджреЗрдЦрд╛
- рдЖрда рдЖрдиреЗ тАУ рдЖрдзреА–рдЖрдзреА
- рдЖрдкреЗ рдореЗрдВ рди рд░рд╣реА тАУ рдмреЗрдХрд╛рдмреВ рд╣реЛрдирд╛┬а
- рдЖрд╣ рднрд░реА тАУ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдиреНрдд рд╣реЛрдирд╛┬а
- рдЗрддреНрддреЗ тАУ рдмрд╣реБрдд
- рдЗрд╕рд░рд╛рд░ тАУ рдЖрдЧреНрд░рд╣
- рдЙрдБрдЧрд▓рд┐рдпрд╛рдБ рдлреЛреЬ тАУ рдЙрдБрдЧрд▓рд┐рдпрд╛рдБ рдмрдЬрд╛рдирд╛
- рдЙрдХрд╕рд╛ тАУ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд
- рдЙрдЫрд▓рддреЗ тАУ рдЗрдЬреНрдЬрдд рдЬрд╛рдирд╛
- рдЙрдЬрд░рдд тАУ рдордЬрджреВрд░реА
- рдЙрдЬреНрд░ тАУ рдРрддрд░рд╛реЫ
- рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд тАУ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣ рд╕реЗ рдпреБрдХреНрдд
- рдЙрдореНрджрд╛ тАУ рдЕрдЪреНрдЫрд╛
- рдЙрдореНрджрд╛ тАУ рдмреЗрд╣рддрд░
- рдЙрд▓рдЯ тАУ рджрд┐рд╡рд╛рд▓рд╛ рдирд┐рдХрд▓рдирд╛
- рдПрдХ рддреЛ рддрдорд╛рдо тАУ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реЗ
- рдПрдХ рджреВрдЬреЗ тАУ рдПрдХ рджреВрд╕рд░реЗ
- рдРрд╢реЛрдЖрд░рд╛рдо тАУ рд╕реБрдЦ–рдЪреИрди
- рдУрдЭрд▓ тАУ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рди рджреЗрдирд╛
- рдХрдВрдЧрд╛рд▓ тАУ рджрд░рд┐рджреНрд░
- рдХрдВрдЧреВрд░реЗ тАУ рдЪреЛрдЯреА, рд╢рд┐рдЦрд░
- рдХрдЯрд╛рд╡ тАУ рдЖрдХрд╛рд░
- рдХрдорд╕реВрд░рддреА тАУ рдХрдо рд╕реБрдиреНрджрд░
- рдХрд░рдШрд╛ тАУ рдЪрд░рдЦрд╛
- рдХрд╛рдпрд╛ тАУ рддрди
- рдХрд╛рд░рд┐рдВрджреЗ тАУ рдХрд░ рд╡рд╕реВрд▓реА рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ
- рдХрд╛рд░реАрдЧрд░ тАУ рдирд┐рд░реНрдорд╛рддрд╛
- рдХреБрджрд░рддреА тАУ рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХ
- рдХреЛрд░реА тАУ рдХрддрд╛рдИ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛
- рдЦрдЬрд╛рдиреЗ тАУ рдХреЛрд╖ рдпрд╛ рднрдВрдбрд╛рд░
- рдЦрдЯ рдорд░реЗ рдмрд░рдзрд╛, рдмреИрдард╛ рдЦрд╛рдп рддреБрд░рдВрдЧ тАУ рдореЗрд╣рдирдд рдХрд░реЗ рд╣рдо, рдлрд▓ рдЦрд╛рдП рджреВрд╕рд░рд╛
- рдЦрдорд╛ тАУ рдХреНрд╖рдорд╛
- рдЦрдорд╛ тАУ рдХреНрд╖рдорд╛
- рдЦрд░реА тАУ рд╢реБрджреНрдз
- рдЦрд┐рд╕рдХрддреА тАУ рднрд╛рдЧрддреА рдпрд╛ рдЬрд╛рддреА
- рдЦреБрдж рдХреЛ рд╕рд░рд╛рдкрд╛ тАУ рд╕рд┐рд░ рд╕реЗ рдкрд╛рдБрд╡ рддрдХ рдкрд╣рдиреЗ рдЬрд╛рдирд╛ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╡рд╕реНрддреНрд░
- рдЦреЛрдВрддреЗ тАУ рдШреЛрдВрд╕рд▓реЗ
- рдЧрдлрд╢ тАУ рдШрдирд╛ рдмрдирд╛ рд╣реБрдЖ
- рдЧреБрджреНрджреА рдХрд╛реЭ тАУ рдердХрд╛рди рдирд┐рдХрд╛рд▓рдирд╛
- рдШрдЯ тАУ рдХрдо
- рдШреВрд░реЗ тАУ рдХреВреЬрд╛–рдХрд░рдХрдЯ
- рдЪрдВрдкреА тАУ рдорд╛рд▓рд┐рд╢
- рдЪрд╛рдмреБрдХ тАУ рдХреЛреЬрд╛
- рдЪрд╛рдо рдХрд╛ рджрд╛рдо тАУ рдЕрдкрдирд╛ рд╣реБрдХреБрдо рдЪрд▓рд╛рдирд╛
- рдЪрд┐рд╣рд╛рдХрд░ тАУ рдЪрдХрд┐рдд рд╣реЛрдХрд░
- рдЪреВрдХ тАУ рднреВрд▓┬а
- рдЪреИрдмрд╛рд░реЗ тАУ рдЖрдБрдЧрди
- рдЬреЬ тАУ рд▓рдЧрд╛
- рдЬреЬ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ тАУ рдПрдХ рдЬрдЧрд╣ рдЬрдо рдЬрд╛рдирд╛
- рдЬрд╛реЬреЗ тАУ рд╕рд░реНрджреА
- рдЬрд╛рдпрдЬрд╛ тАУ рджреЗрдЦрд╛
- рдЬрд┐рджреНрджреА тАУ рдЬрд┐рджреНрдж рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛
- рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдп тАУ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп
- рдЬреБрдЧрд╛рдб тАУ рдЙрдкрд╛рдп
- рдЬреБрд░рддреА тАУ рдЬреБрдЯрд╛рдирд╛
- рдЭрдЯ тАУ рддреБрд░рдВрдд
- рдЭрдЯ тАУ рддреБрд░рдВрдд
- рдЭрдмреНрдм тАУ рдЭрдмрд▓рд╛
- рдЯрд╣рд▓реБрдУрдВ тАУ рдиреМрдХрд░
- рдард╛рди тАУ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд
- рдврд░рдХреА тАУ рдХрдкреЬрд╛ рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдЬреБрд▓рд╛рд╣реЗ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдмрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд╕реВрдд рдлреЗрдВрдХрддреЗ рд╣реИрдВ
- рддрди тАУ рддреНрд╡рдЪрд╛
- рддрдирд┐рдХ тАУ рдереЛреЬрд╛
- рддрдкрд╛рдХ тАУ рдЬрд▓реНрджреА
- рддрдорд╛рдо рдмреЗрдЧрд╛рд░ рдХрд░рд╡рд╛рдиреЗ тАУ рддрдорд╛рдо рд▓реЛрдЧ рдирд┐рдХрд▓ рдЖрдП рдереЗ
- рддрд╛рдЙрдореНрд░ тАУ рд╕рд╛рд░реА рдЙрдореНрд░
- рддрд╛рддрд╛–рдереИрдпрд╛ тАУ рдирд╛рдЪрдиреЗ
- рдердХрд╛рди тАУ рдХрдореЫреЛрд░реА
- рджрдВрдЧ тАУ рд╣реИрд░рд╛рди
- рджрдВрдбрд╡рдд тАУ рдЪрд░рдгрд╕реНрдкрд░реНрд╢
- рджрдмреАрдЬ тАУ рдШрдирд╛ рдФрд░ рдордЬрдмреВрдд
- рджрдмреАрдЬ тАУ рдордЬрдмреВрдд┬а
- рджрд░реНрдЬреА рд░реЛрд╕ тАУ рдЧреБрд╕реНрд╕реЗ
- рджрд╛рдирд╛ рдЪреБрдЧрдиреЗ рдФрд░ рдЭреБрдЯрдкреБрдЯрд╛ тАУ рд╡рд╣ рд╕рдордп рдЬрдм рдХреБрдЫ–рдХреБрдЫ рдЕрдБрдзреЗрд░рд╛ рдФрд░ рдХреБрдЫ–рдХреБрдЫ рдЙрдЬрд╛рд▓рд╛ рд╣реЛ
- рджреБрд╣рд╛рдИ тАУ рдорд╛рдлреА┬а
- рдзрдЬреНрдЬреА–рдзрдЬреНрдЬреА тАУ рдЯреБрдХреЬреЗ–рдЯреБрдХреЬреЗ
- рдзрд░ рджрд┐рдпрд╛ тАУ рд░рдЦ рджрд┐рдпрд╛
- рдзреБрди рдХреА рдкрдХреНрдХреА тАУ рдХреЛрдИ рдмрд╛рдд рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░ рд▓реЗрдирд╛, рддреЛ рдЙрд╕рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рдХреЗ рд╣реА рджрдо рд▓реЗрдирд╛
- рдзреБрд╕реНрд╕рд╛ тАУ рдореЛрдЯрд╛ рдХрдВрдмрд▓
- рдирдП–рдирдП рд▓рд┐рдмрд╛рд╕ тАУ рдкрд╣рдирд╛рд╡рд╛ рдпрд╛ рдкреЛрд╢рд╛рдХ
- рдирдЧреАрдирд╛ тАУ рд╕реБрдиреНрджрд░
- рдирдлрд╛рд╕рдд тАУ рд╕рдЬреНрдЬрд╛
- рдирдореВрдиреЗ тАУ рдмрдирд╛рд╡рдЯ
- рдирд╛рдпрд╛рдм тАУ рдмрд╣реБрдореВрд▓реНрдп
- рдирд┐рд░рд╛ тАУ рдПрдХрдорд╛рддреНрд░
- рдирд┐рд░рд╛ рдХрдВрдЧрд╛рд▓ тАУ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдЧрд░реАрдм┬а
- рдкрдЦрдиреЗ тАУ рдкрдБрдЦ
- рдкрд░рдо рд╕рдВрдЧреА тАУ рдореБрдЦреНрдп рд╕рд╛рдереА
- рдкрд╛рдЦреА тАУ рдкрдХреНрд╖реА
- рдкрд┐рдВрдбрд▓реА тАУ рдЯрд╛рдВрдЧ рдХрд╛ рдКрдкрд░реА рдкрд┐рдЫрд▓рд╛ рднрд╛рдЧ
- рдкреБрд░рд╛рдиреА рддрд╛рд░–рддрд╛рд░ тАУ рдлрдЯреА
- рдкреВрд░реЗ рдореЛрд▓ тАУ рдХреАрдордд
- рдкреЛрдВрдЧрд╛рдкрди тАУ рдкрд╛рдЧрд▓рдкрди
- рдлрдХрдд тАУ рдХреЗрд╡рд▓
- рдлрджрдЧреБрджреНрджреА тАУ рдПрдХ рдЫреЛрдЯреА рдЪрд┐реЬрд┐рдпрд╛
- рдлрдмрддрд╛ тАУ рд╕реБрдиреНрджрд░
- рдлрд╛рд╣рд╛ тАУ рдЯреБрдХреЬрд╛
- рдлрд┐рдХрд░ тАУ рдЪрд┐рдВрддрд╛
- рдлреБрдБрджрдиреЗ┬а тАУ рд╕реВрдд рдпрд╛ рдКрди рдЖрджрд┐ рдХрд╛ рдлреВрд▓
- рдлреБрд░реНрд╕рдд тАУ рдЦрд╛рд▓реА рд╕рдордп
- рдлреБрд▓реЗрд▓ тАУ рдЦреБрд╢рдмреВрджрд╛рд░ рддреЗрд▓
- рдлреЛрдХрдЯ тАУ рдореБрдлреНрдд
- рдмрдЦреНрд╢реЗрдВ тАУ рдХрд░реЗрдВ
- рдмрдбрд╛рд╝ рдЙрдореНрджрд╛ тАУ рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫрд╛
- рдмреЬреА рдмреЗрд╣рддрд░реАрди тАУ рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫреА
- рдмрджрд╕реВрд░рдд тАУ рдмреБрд░рд╛ рджрд┐рдЦрдирд╛
- рдмрд╛рдЧрд╛ тАУ рдПрдХ рд╡рд╕реНрддреНрд░
- рдмрд╛рд╡рд░рд╛ тАУ рджреАрд╡рд╛рдирд╛
- рдмрд╛рд╡рд░рд╛ тАУ рдкрд╛рдЧрд▓
- рдмреЗрдЧрд╛рд░ тАУ рдмрд┐рдирд╛ рдордЬрджреВрд░реА рдХрд╛ рдХрд╛рдо
- рдмреЗрдЧрд╛рд░ тАУ рдмрд┐рдирд╛ рдореЗрд╣рдирддрд╛рдирд╛ рдХреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдХрд╛рд░реНрдп
- рдмреЗрдкрд░рджрд╛ тАУ рдЦреБрд▓рд╛ рдХрд░рдирд╛
- рдмреЛрдЭ тАУ рднрд╛рд░
- рднрд┐рдирд╕рд╛рд░ тАУ рдкреНрд░рд╛рддрдГ рдХрд╛рд▓
- рдордВрдЬрд┐рд▓ тАУ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛
- рдордЬрд╛рд▓ тАУ рд╣рд┐рдореНрдордд
- рдордЬреВрд░реА тАУ рдордЬрджреВрд░реА
- рдордиреБрд╣рд╛рд░ тАУ рдордирд╛рдирд╛
- рдордиреЛрдпреЛрдЧ тАУ рдорди
- рдорд╢рдЧреВрд▓ тАУ рд╡реНрдпрд╕реНрдд
- рдорд╕рд▓ тАУ рдорд╛рд░ рджреЗрдирд╛
- рдорд╕рд▓рдиреЗ тАУ рдХреБрдЪрд▓рдирд╛
- рдорд╣рд╛рдмрд▓реА тАУ рд╢рдХреНрддрд┐рд╢рд╛рд▓реА
- рдорд╣реАрди тАУ рдкрддрд▓рд╛
- рдорд╛рдирд┐рдВрдж тАУ рдЬреИрд╕рд╛
- рдорд╛рдирд┐рдВрдж тАУ рддрд░рд╣
- рдорд╛рдиреБрд╕ тАУ рдордиреБрд╖реНрдп
- рдорд╛рдореВрд▓ тАУ рдирд┐рддреНрдп–рдирд┐рдпрдо
- рдорд┐рд░реНрдЬрдИ тАУ рдХрдкреЬрд╛
- рдореБрдБрд╣рдлрдЯ тАУ рдореБрдБрд╣ рдкрд░ рдЬрд╡рд╛рдм рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛
- рдореБрдЖрд╡рдЬрд╛ тАУ рдЙрдЪрд┐рдд рд╣рд░реНреЫрд╛рдирд╛
- рдореБрдХрд░реЛ тАУ рдЕрдкрдиреА рдмрд╛рдд рдкрд░ рдмрдиреЗ рди рд░рд╣рдирд╛
- рдореБрдХрд╛рдмрд▓рд╛ тАУ рдмрд░рд╛рдмрд░реА
- рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ тАУ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░
- рдореБрдлреНрдд рдореЗрдВ рдорд▓реНрд▓рд╛рд░ тАУ рд╕рдВрдЧреАрдд рдХрд╛ рдПрдХ рд░рд╛рдЧ, рдорд▓реНрд╣рд╛рд░
- рдореБрд▓реБрдХ тАУ рджреЗрд╢
- рдореБрд▓реНрдХ тАУ рджреЗрд╢
- рдореВрдЬреА тАУ рдордЬрджреВрд░
- рдореВрд░реНрдЦрддрд╛ тАУ рдмреЗрд╡рдХреВрдлреА
- рдореЗрдШреЛрдВ рдХреА рдЧреЬрдЧреЬрд╛рд╣рдЯ тАУ рдмрд╛рджрд▓ рдХреА рдЧрд░реНрдЬрди рдЬреИрд╕рд╛ рдЧреБрд╕реНрд╕рд╛
- рд░рдЯреЗ тАУ рджреЛрд╣рд░рд╛рдирд╛
- рд░реЛрдВрд╡реЗрдВ–рд░реЛрдВрд╡реЗрдВ рдХреА рд░рдВрдЧрдд тАУ рд░рдВрдЧ┬а
- рд▓рдЧрд╛рди тАУ рдХрд░
- рд▓рдЧреБрдП–рднрдЧреБрдП тАУ рдЪрдордЪреЗ
- рд▓рдЪрдХрджрд╛рд░ тАУ рд▓рдЪреАрд▓рд╛
- рд▓рдЪреНрдЫреЗрджрд╛рд░ тАУ рд░реЗрд╢реЗрджрд╛рд░
- рд▓рдЯрдЬреАрд░рд╛ тАУ рдПрдХ рдкреМрдзрд╛
- рд▓рдкрдХ тАУ рдЭрдкрдЯрдирд╛
- рд▓рд╡рд╛рдЬрд┐рдореЗ тАУ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдЖрджрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╕рд╛рдорд╛рди
- рд▓рд╢рдХрд░реА тАУ рд╕реЗрдирд╛
- рд▓рд╛рдЬ тАУ рд╢рд░реНрдо
- рд╡рд╛рдЬрд┐рдм тАУ рд╕рд╣реА
- рд╡рд╛рд╕реНрддреЗ тАУ рд▓рд┐рдП┬а
- рд╢рдХреНрдХреА тАУ рд╢рдХ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛
- рд╕рдБрдЬреЛрдХрд░ тАУ рдмрдЯреЛрд░рдХрд░
- рд╕рд▓рд╛рдордд тАУ рдмрдиреА рд░рд╣реЗ
- рд╕рд╣рдпреЛрдЧ тАУ рдорджрдж
- рд╕рд╛рд╡ рдХрд░реЗ рднрд╛рд╡ рддреЛ рдЪрдмрд╛рд╡ рдХрд░реЗ рдЪрд╛рдХрд░ тАУ рдХрд╛рдо рдХрд░реЗ рдХреЛрдИ рдФрд░ рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рдХреЛрдИ рдФрд░
- рд╕рд┐рд╡рд╛ тАУ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛
- рд╕реБрдШреЬ тАУ рд╕реБрдиреНрджрд░
- рд╕реВрдд тАУ рдзрд╛рдЧрд╛
- рд╕реВрдд тАУ рдзрд╛рдЧрд╛
- рд╕реЗрдВрдд–рдореЗрдВрдд тАУ рдореБрдлреНрдд
- рд╣рд╛реЫрд┐рд░ тАУ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд
- рд╣рд╛рдЬрд┐рд░ тАУ рдкрд╣реБрдБрдЪ
- рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗрджрд╛рд░реА тАУ рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА
- рд╣реБрдирд░рдордВрдж тАУ рдЧреБрдгреА
- рд╣реБрд▓рд╕ тАУ реЩреБрд╢реА
- рд╣реЗрдареА тАУ рдЕрдкрдорд╛рди
- рд╣реМрд▓реЗ тАУ рдзреАрд░реЗ